Merge "Use WatchedItemStore for SP:RC watchers count"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ug-arab.json

diff --git a/languages/i18n/ug-arab.json b/languages/i18n/ug-arab.json
index e10c91e..7a83b30 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ug-arab.json
+++ b/languages/i18n/ug-arab.json
@@ -289,6 +289,7 @@
        "nstab-template": "قېلىپ",
        "nstab-help": "ياردەم بەت",
        "nstab-category": "تۈر",
+       "mainpage-nstab": "باش بەت",
        "nosuchaction": "بۇنداق مەشغۇلات يوق",
        "nosuchactiontext": "بۇ مەشغۇلات بېكىتكەن URL ئىناۋەتسىز.\n\nURL نى خاتا كىرگۈزۈپ قالدىڭىز ياكى خاتا ئۇلانمىغا ئەگەشتىڭىز.\n\n {{SITENAME}} بېكەت يۇمشاق دېتالىنىڭ خاتالىقى بولۇشى مۇمكىن.",
        "nosuchspecialpage": "بۇنىڭغا ئوخشاش ئالاھىدە بەت يوق",
@@ -345,7 +346,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "شەخسىي ئۇچۇرىڭىزنى تەھرىرلەيدىغان ھوقۇقىڭىز يوق.",
        "mypreferencesprotected": "مايىللىقىڭىزنى تەھرىرلەيدىغان ھوقۇقىڭىز يوق.",
        "ns-specialprotected": "ئالاھىدە بەتنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ.",
-       "titleprotected": "بۇ ماۋزۇ قايتا قۇرۇشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن [[User:$1|$1]] تەرىپىدىن قوغدالغان.\n\nسەۋەبى\"''$2''\" .",
+       "titleprotected": "بۇ ماۋزۇ قايتا قۇرۇشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن [[User:$1|$1]] تەرىپىدىن قوغدالغان.\n\nسەۋەبى<em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "بۇ ھۆججەت \"$1\" نى ئۆزگەرتەلمەيدۇ چۈنكى ھۆججەت خەزىنە \"$2\" سى پەقەت ئوقۇشقىلا بولىدىغان ھالەتتە.\n\nقۇلۇپلىغان باشقۇرغۇچى تەمىنلىگەن چۈشەندۈرۈش: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "ئات بوشلۇقى \"$2\" ۋە تېكىست \"$3\" نى ئىشلەتكەن ئىناۋەتسىز ماۋزۇ",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "يوچۇن ئات بوشلۇقى نومۇرى $1 ۋە تېكىست \"$2\" نى ئىشلەتكەن ئىناۋەتسىز ماۋزۇ",
@@ -402,8 +403,6 @@
        "createaccountreason": "سەۋەب:",
        "createacct-reason": "سەۋەبى",
        "createacct-reason-ph": "نېمىشقا باشقا ھېسابات قۇرماقچى بولدىڭىز",
-       "createacct-captcha": "بىخەتەرلىك تەكشۈرۈشى",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "ئۈستىدە كۆرگىنىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
        "createacct-submit": "ھېساباتىڭىزنى قۇرۇڭ",
        "createacct-another-submit": "باشقا ھېسابات قۇرىمەن",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} سىزگە ئوخشاش كىشىلەر تەرىپىدىن قۇرۇلغان.",
@@ -458,6 +457,8 @@
        "loginlanguagelabel": "تىل: $1",
        "suspicious-userlogout": "تىزىمدىن چىقىش ئىلتىماسىڭىز رەت قىلىندى، چۈنكى ئۇ بەلكىم بۇزۇلغان توركۆرگۈ ياكى غەملەك ۋاكالەتچىسى يوللىغان بولۇشى مۇمكىن.",
        "createacct-another-realname-tip": "ھەقىقىي ئىسمىڭىز ئىختىيارى.\nئەگەر تەمىنلەشنى تاللىسىڭىز، ئۇ سىزنىڭ تۆھپىڭىزنىڭ ئىمزاسى بولىدۇ.",
+       "pt-login": "تىزىمغا كىرىڭ",
+       "pt-createaccount": "ھېسابات قۇر",
        "php-mail-error-unknown": "PHP نىڭ mail() فونكسىيەسىدىكى يوچۇن خاتالىق",
        "user-mail-no-addy": "ئېلخەت ئادرېسسىز خەت يوللاشنى سىنىدى.",
        "user-mail-no-body": "بوش ياكى مەزمۇنى قىسقا مۇۋاپىق بولمىغان تورخەت ئەۋەتىشنى سىنىدى.",
@@ -492,11 +493,11 @@
        "passwordreset-emailtext-ip": "باشقىلار (بەلكىم سىز، IP ئادرېسى $1) {{SITENAME}} ($4) دىكى پارولنى قايتا بېكىتىشنى ئىلتىماس قىلدى. تۆۋەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ {{PLURAL:$3|ھېسابات|ھېسابات}}ى مۇشۇ ئېلخەتكە باغلانغان:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|بۇ ۋاقىتلىق پارول|بۇ ۋاقىتلىق پارول}} {{PLURAL:$5|بىر كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى ئۆتىدۇ. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى سىز ئىلتىماس قىلغان بولسىڭىز، دەرھال تىزىمغا كىرىپ يېڭى پارولدىن بىرنى تاللاڭ.\nسىز بەلگىلىگەن يېڭى پارول  {{PLURAL:$5|كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى توشىدۇ. ئەگەر باشقىلار ئىلتىماس قىلغان بولسا ياكى ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن پارول ئېسىڭىزگە كېلىپ ئۇنى ئۆزگەرتمىسىڭىز، \nبۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماي ئۆزىڭىزنىڭ كونا پارولىنى ئىشلىتىۋېرىڭ.",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} دىكى ئىشلەتكۈچى $1 بېكەت {{SITENAME}} ($4) دىكى پارولىڭىزنى قايتا بېكىتىشنى ئىلتىماس قىلدى .\nتۆۋەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ {{PLURAL:$3|ھېسابات|ھېسابات}}($4)ى مۇشۇ ئېلخەتكە باغلانغان:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|بۇ ۋاقىتلىق پارول|بۇ ۋاقىتلىق پارول}} {{PLURAL:$5|بىر كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى ئۆتىدۇ. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى سىز ئىلتىماس قىلغان بولسىڭىز، دەرھال تىزىمغا كىرىپ يېڭى پارولدىن بىرنى تاللاڭ.\nسىز بەلگىلىگەن يېڭى پارول {{PLURAL:$5|كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى توشىدۇ. ئەگەر باشقىلار ئىلتىماس قىلغان بولسا ياكى ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن پارول ئېسىڭىزگە كېلىپ ئۇنى ئۆزگەرتمىسىڭىز، \nبۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماي ئۆزىڭىزنىڭ كونا پارولىنى ئىشلىتىۋېرىڭ.",
        "passwordreset-emailelement": "ئىشلەتكۈچى نامى: \n$1\n\nۋاقىتلىق پارول: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى، تۆۋەندە كۆرسىتىلىدۇ.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "ھاسىل قىلىنغان پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى تۆۋەندە كۆرسىتىلگەندەك ئەمما ئۇنى {{GENDER:$2|ئىشلەتكۈچى}}گە يوللىيالمىدى: $1",
        "changeemail": "ئېلخەت ئادرېس ئۆزگەرت",
-       "changeemail-text": "بۇ جەدۋەل تاماملانسا ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى ئۆزگەرتىدۇ. سىز ئىم كىرگۈزۈپ بۇ ئۆزگەرتىشنى جەزملەيسىز.",
+       "changeemail-header": "ھېساباتنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرت",
        "changeemail-no-info": "سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن بىۋاسىتە بۇ بەتكە كىرىشىڭىز لازىم.",
        "changeemail-oldemail": "نۆۋەتتىكى ئېلخەت ئادرېسى:",
        "changeemail-newemail": "يېڭى ئېلخەت ئادرېسى:",
@@ -929,8 +930,6 @@
        "prefs-tokenwatchlist": "ئاچقۇچ",
        "prefs-diffs": "پەرقلەر",
        "prefs-help-prefershttps": "بۇ سەپلەك، سىز قايتا تىزىمغا كىرگەندە ئىشلەيدۇ.",
-       "email-address-validity-valid": "ئېلخەت ئادرېسى ئىناۋەتلىك",
-       "email-address-validity-invalid": "ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ",
        "userrights": "ئىشلەتكۈچى ھوقۇقى باشقۇرۇش",
        "userrights-lookup-user": "ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى باشقۇرۇش",
        "userrights-user-editname": "ئىشلەتكۈچى ئاتى كىرگۈزۈڭ:",
@@ -1006,7 +1005,6 @@
        "right-blockemail": "ئىشلەتكۈچى ئېلخەت يوللاشنى چەكلە",
        "right-hideuser": "ئىشلەتكۈچى ئاتىنى چەكلە، كۆپچىلىككە نىسبەتەن يوشۇر",
        "right-ipblock-exempt": "IP چەكلەش، ئاپتوماتىك چەكلەش ۋە دائىرە چەكلەشتىن ئايلىنىپ ئۆت",
-       "right-proxyunbannable": "ۋاكالەتچىنى ئاپتوماتىك چەكلەشتىن ئايلىنىپ ئۆت",
        "right-unblockself": "چەكلەشنى بىكار قىل",
        "right-protect": "قوغداش دەرىجىسىنى ئۆزگەرتىپ، قوغدالغان بەتنى تەھرىرلە",
        "right-editprotected": "قوغدالغان بەتنى تەھرىرلە (زەنجىرسىمان قۇلۇپلانمىغان)",
@@ -1195,12 +1193,6 @@
        "watchthisupload": "بۇ ھۆججەتنى كۆزەت",
        "filewasdeleted": "بايىلا ئوخشاش ئاتتىكى بىر ھۆججەت يوللىنىپ، ئارقىدىنلا ئۆچۈرۈلگەن.\nبۇ ھۆججەتنى يۈكلەشتىن ئىلگىرى، $1 نى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.",
        "filename-bad-prefix": "سىز يۈكلىگەن ھۆججەتنىڭ ئاتى'''\\\"$1\\\"''' دىن باشلىنىپتۇ، بۇ خىل مەنىسى يوق ھۆججەت ئاتىنى رەقەملىك فوتو ئاپپارات ئۆزلۈكىدىن ھاسىل قىلىدۇ.\nھۆججىتىڭىزگە تېخىمۇ ئەھمىيەتلىك ھۆججەت ئاتىدىن بىرنى تاللاڭ.",
-       "upload-success-subj": "مۇۋەپپەقىيەتلىك يۈكلەندى",
-       "upload-success-msg": "[$2] دىن مۇۋەپپەقىيەتلىك يۈكلىدىڭىز. ئۇنىڭ مەۋجۇد ئورنى: [[:{{ns:file}}:$1]]",
-       "upload-failure-subj": "يۈكلەش كاشىلىسى",
-       "upload-failure-msg": "[$2] دىن يۈكلەشتە  خاتالىق بار:\n\n$1",
-       "upload-warning-subj": "يۈكلەش ئاگاھلاندۇرۇشى",
-       "upload-warning-msg": "[$2] دىن يۈكلىگىنىڭىزدىن خاتالىق كۆرۈلدى. سىز [[Special:Upload/stash/$1|يۈكلەش جەدۋىلى]]گە قايتىپ مەسىلىنى تۈزەتسىڭىز بولىدۇ.",
        "upload-proto-error": "كېلىشىم خاتالىقى",
        "upload-proto-error-text": "يىراقتىن يۈكلەيدىغان  URL <code>http://</code> ياكى <code>ftp://</code> دىن باشلىنىدۇ.",
        "upload-file-error": "ئىچكى خاتالىق",
@@ -1466,6 +1458,15 @@
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|كونا 1|كونا $1}}",
        "suppress": "نازارەتچى",
        "querypage-disabled": "بۇ ئالاھىدە بەت ئۈنۈم سەۋەبىدىن چەكلەندى.",
+       "apisandbox": "API قۇم ساندۇقى",
+       "apisandbox-api-disabled": "مەزكۇر بېكەتتە API چەكلەندى.",
+       "apisandbox-intro": "بۇ بەت ئارقىلىق '''MediaWiki تور مۇلازىمىتى ئەپ ئېغىزى (API)نى سىناڭ'''.\nبۇ API نى ئىشلىتىشنىڭ تەپسىلاتىنى بىلمەكچى بولسىڭىز [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API قوللانمىسى]نى كۆرۈڭ. مەسىلەن: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example مەلۇم ئاساسىي بەتنىڭ مەزمۇنىغا ئېرىشىش]، ئاندىن بىر مەشغۇلاتنى تاللاپ تېخىمۇ كۆپ ئۈلگە مىسالنى كۆرۈڭ.",
+       "apisandbox-submit": "ئىلتىماس يوللا",
+       "apisandbox-reset": "تازىلا",
+       "apisandbox-examples": "مىسال",
+       "apisandbox-results": "نەتىجە",
+       "apisandbox-request-url-label": "تەلەپ قىلغان URL:",
+       "apisandbox-request-time": "ئىلتىماس ۋاقتى: $1",
        "booksources": "كىتاب مەنبەسى",
        "booksources-search-legend": "كىتاب مەنبەسى ئىزدە",
        "booksources-isbn": "ISBN:",
@@ -1938,7 +1939,6 @@
        "movenosubpage": "بۇ بەتنىڭ تارماق بېتى يوق",
        "movereason": "سەۋەب:",
        "revertmove": "قايتۇر",
-       "delete_and_move": "ئۆچۈرۈپ يۆتكە",
        "delete_and_move_text": "== ئۆچۈرۈش زۆرۈر ==\nنىشان بەت \"[[:$1]]\" مەۋجۇد.\nيۆتكەشكە قولاي بولۇشى ئۈچۈن بۇ بەتنى ئۆچۈرەمسىز؟",
        "delete_and_move_confirm": "ھەئە، بۇ بەتنى ئۆچۈر",
        "delete_and_move_reason": " \"[[$1]]\" يۆتكەشكە قولاي بولۇشى ئۈچۈن ئۆچۈرۈۋېتىلدى",
@@ -2043,10 +2043,6 @@
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈزىتىش}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$2 دىن كەلگەن $1 {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈزىتىش}}",
        "javascripttest": "JavaScript سىناش",
-       "javascripttest-pagetext-noframework": "بۇ بەت JavaScript ئىجرا قىلىپ سىناشقا قالدۇرۇلغان.",
-       "javascripttest-pagetext-unknownframework": "يوچۇن سىناق قۇرۇلما \"$1\".",
-       "javascripttest-pagetext-frameworks": "تۆۋەندىكى قۇرۇلمىدىن بىرنى تاللاڭ: $1",
-       "javascripttest-pagetext-skins": "بىر تېرە تاللاپ سىناقنى ئىجرا قىلىڭ:",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org دىكى [$1 سىناش قوللانمىسى]نى كۆرۈڭ.",
        "tooltip-pt-userpage": "ئىشلەتكۈچى بېتىڭىز",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "بۇ بېكەتنى تەھرىرلىگەندە ئىشلەتكەن IP ماس كەلگەن ئىشلەتكۈچى بېتى",
@@ -2057,6 +2053,7 @@
        "tooltip-pt-mycontris": "تۆھپە تىزىملىكىڭىز",
        "tooltip-pt-login": "تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز ئەمما مەجبۇرىي ئەمەس",
        "tooltip-pt-logout": "تىزىمدىن چىق",
+       "tooltip-pt-createaccount": "ھېساباتتىن بىرنى قۇرۇپ تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز، ئەمما بۇ مەجبۇرىي ئەمەس.",
        "tooltip-ca-talk": "بەت مەزمۇنى ھەققىدىكى مۇنازىرە",
        "tooltip-ca-edit": "بۇ بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز.\nساقلاشتىن ئىلگىرى ئالدىن كۆزەت كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىڭ",
        "tooltip-ca-addsection": "يېڭى بىر مۇنازىرە باشلاڭ",
@@ -2322,8 +2319,8 @@
        "exif-colorspace": "رەڭ بوشلۇقى",
        "exif-componentsconfiguration": "ھەر بىر تەركىپنىڭ سالمىقى",
        "exif-compressedbitsperpixel": "سۈرەت پرىسلاش شەكلى",
-       "exif-pixelydimension": "سۈرەت كەڭلىكى",
-       "exif-pixelxdimension": "سۈرەت ئېگىزلىكى",
+       "exif-pixelxdimension": "سۈرەت كەڭلىكى",
+       "exif-pixelydimension": "سۈرەت ئېگىزلىكى",
        "exif-usercomment": "ئىشلەتكۈچى ئىزاھاتى",
        "exif-relatedsoundfile": "مۇناسىۋەتلىك ئۈن ھۆججىتى",
        "exif-datetimeoriginal": "سانلىق مەلۇمات قۇرۇلغان چېسلا ۋە ۋاقىت",
@@ -2732,7 +2729,6 @@
        "redirect-not-exists": "قىممىتى تېپىلمىدى",
        "fileduplicatesearch": "تەكرار ھۆججەت ئىزدە",
        "fileduplicatesearch-summary": "چاچما (hash) قىممىتىگە ئاساسەن تەكرار ھۆججەت ئىزدە.",
-       "fileduplicatesearch-legend": "تەكرار ھۆججەت ئىزدە",
        "fileduplicatesearch-filename": ":ھۆججەت ئاتى",
        "fileduplicatesearch-submit": "ئىزدە",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 نۇقتا<br />ھۆججەت چوڭلۇقى: $3<br />MIME تىپى: $4",