Merge "Avoid key conflict errors in User::addToDatabase"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json

diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json
index 98c4e37..84c6ace 100644 (file)
--- a/languages/i18n/th.json
+++ b/languages/i18n/th.json
@@ -166,17 +166,6 @@
        "qbmyoptions": "หน้าของฉัน",
        "faq": "คำถามพบบ่อย",
        "faqpage": "Project:คำถามพบบ่อย",
-       "vector-action-addsection": "เพิ่มหัวข้อใหม่",
-       "vector-action-delete": "ลบ",
-       "vector-action-move": "เปลี่ยนชื่อ",
-       "vector-action-protect": "ล็อก",
-       "vector-action-undelete": "กู้คืน",
-       "vector-action-unprotect": "เปลี่ยนการล็อก",
-       "vector-view-create": "สร้าง",
-       "vector-view-edit": "แก้ไข",
-       "vector-view-history": "ดูประวัติ",
-       "vector-view-view": "อ่าน",
-       "vector-view-viewsource": "ดูโค้ด",
        "actions": "ปฏิบัติการ",
        "namespaces": "เนมสเปซ",
        "variants": "สิ่งที่แตกต่าง",
@@ -306,7 +295,7 @@
        "nstab-image": "ไฟล์",
        "nstab-mediawiki": "ข้อความ",
        "nstab-template": "แม่แบบ",
-       "nstab-help": "หà¸\99à¹\89าà¸\84ำอà¸\98ิà¸\9aาย",
+       "nstab-help": "หà¸\99à¹\89าวิà¸\98ีà¹\83à¸\8aà¹\89",
        "nstab-category": "หมวดหมู่",
        "nosuchaction": "ไม่มีการกระทำดังกล่าว",
        "nosuchactiontext": "การกระทำที่กำหนดผ่านยูอาร์แอลดังกล่าวไม่สามารถใช้ได้\nคุณอาจกรอกยูอาร์แอลผิด หรือมาตามลิงก์ที่ไม่ถูกต้อง\nหรืออาจเกิดจากข้อผิดพลาดในซอฟต์แวร์ซึ่ง {{SITENAME}} ใช้อยู่",
@@ -702,7 +691,7 @@
        "currentrev": "รุ่นปัจจุบัน",
        "currentrev-asof": "รุ่นปัจจุบัน เมื่อ $1",
        "revisionasof": "รุ่นเมื่อ $1",
-       "revision-info": "รุ่นเมื่อ $1 โดย $2",
+       "revision-info": "รุ่นเมื่อ $1 โดย {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "←รุ่นก่อนหน้า",
        "nextrevision": "รุ่นถัดไป→",
        "currentrevisionlink": "รุ่นล่าสุด",
@@ -828,7 +817,6 @@
        "difference-missing-revision": "ไม่พบรุ่น{{PLURAL:$2|รุ่น| $2 รุ่น}}ของผลต่างนี้ ($1)\n\nโดยปกติเกิดจากการเข้าลิงก์ผลต่างของหน้าที่ถูกลบไปแล้ว \nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
        "searchresults": "ผลการค้นหา",
        "searchresults-title": "ผลการค้นหาสำหรับ \"$1\"",
-       "toomanymatches": "พบตรงกันมากเกินไป กรุณาลองใช้คำค้นหาอื่น",
        "titlematches": "พบชื่อเรื่องหน้าตรงกัน",
        "textmatches": "พบข้อความตรงในหน้า",
        "notextmatches": "ไม่พบข้อความตรงในหน้า",
@@ -859,12 +847,10 @@
        "search-interwiki-default": "ผลลัพธ์จาก $1 :",
        "search-interwiki-more": "(เพิ่มเติม)",
        "search-relatedarticle": "สัมพันธ์",
-       "searcheverything-enable": "ค้นหาในทุกเนมสเปซ",
        "searchrelated": "สัมพันธ์",
        "searchall": "ทั้งหมด",
        "showingresults": "ด้านล่างแสดง <strong>1</strong> ผลลัพธ์ เริ่มตั้งแต่รายการที่ <strong>$2</strong>",
        "showingresultsinrange": "ด้านล่างแสดงมากสุด {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}} ผลลัพธ์ ในพิสัย #<strong>$2</strong> ถึง #<strong>$3</strong>",
-       "showingresultsnum": "ด้านล่างแสดง <strong>$3</strong> ผลลัพธ์ เริ่มตั้งแต่รายการที่ <strong>$2</strong>",
        "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|ผลการค้นหา <strong>$1</strong> จาก <strong>$3</strong>|ผลการค้นหา <strong>$1 - $2</strong> จาก <strong>$3</strong>}} สำหรับ <strong>$4</strong>",
        "search-nonefound": "ไม่มีผลลัพธ์ตรงกับคำค้น",
        "powersearch-legend": "ค้นหาระดับสูง",
@@ -872,6 +858,7 @@
        "powersearch-togglelabel": "เลือก:",
        "powersearch-toggleall": "ทั้งหมด",
        "powersearch-togglenone": "ไม่เลือก",
+       "powersearch-remember": "จำการเลือกสำหรับการค้นหาในอนาคต",
        "search-external": "ค้นหาภายนอก",
        "searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ปิดใช้งาน คุณสามารถค้นหาผ่านกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่นในเวลาไม่นาน โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า",
        "search-error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังค้นหา: $1",
@@ -931,7 +918,6 @@
        "allowemail": "เปิดรับอีเมลจากผู้ใช้อื่น",
        "prefs-searchoptions": "ค้นหา",
        "prefs-namespaces": "เนมสเปซ",
-       "defaultns": "หรือค้นหาในเนมสเปซต่อไปนี้:",
        "default": "ค่าโดยปริยาย",
        "prefs-files": "ไฟล์",
        "prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง",
@@ -1146,7 +1132,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "การแก้ไขนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบ",
        "recentchanges-label-plusminus": "ขนาดของหน้าเปลี่ยนไปด้วยจำนวนไบต์เท่านี้",
        "recentchanges-legend-heading": "'''คำอธิบายสัญลักษณ์:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "(ดูเพิ่มที่[[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ดูเพิ่มที่[[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])",
        "rcnotefrom": "ด้านล่างเป็นการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ <strong>$2</strong> (มากสุด <strong>$1</strong> รายการ)",
        "rclistfrom": "แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1การแก้ไขเล็กน้อย",
@@ -1665,8 +1651,10 @@
        "watchnologin": "ยังไม่ได้ล็อกอิน",
        "addwatch": "เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู",
        "addedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว",
+       "addedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกเพิ่มเข้ารายการเฝ้าดูของคุณ",
        "removewatch": "นำออกจากรายการเฝ้าดู",
        "removedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ถูกนำออกจาก[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดูของคุณ]]",
+       "removedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกนำออกจากรายการเฝ้าดูของคุณ",
        "watch": "เฝ้าดู",
        "watchthispage": "เฝ้าดูหน้านี้",
        "unwatch": "เลิกเฝ้าดู",
@@ -2034,7 +2022,7 @@
        "movereason": "เหตุผล:",
        "revertmove": "ย้อน",
        "delete_and_move": "ลบและย้าย",
-       "delete_and_move_text": "== ต้องการลบ ==\n\nมีหน้าปลายทาง \"[[:$1]]\" แล้ว คุณต้องการลบหน้านั้นหรือไม่เพื่อดำเนินการต่อ",
+       "delete_and_move_text": "== ต้องการลบ ==\nมีหน้าปลายทาง \"[[:$1]]\" แล้ว คุณต้องการลบหน้าดังกล่าวเพื่อสร้างหนทางที่จะย้ายหรือไม่?",
        "delete_and_move_confirm": "ใช่ ต้องการจะลบและย้าย",
        "delete_and_move_reason": "ลบเพื่อสร้างหนทางที่จะย้ายจาก \"[[$1]]\"",
        "selfmove": "ชื่อหน้าต้นทางและปลายทางเป็นชื่อเดียวกัน ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้มาใช้ชื่อเดิมได้",
@@ -2111,7 +2099,7 @@
        "importunknownsource": "ไม่ทราบชนิดของไฟล์นำเข้า",
        "importcantopen": "ไม่สามารถเปิดไฟล์นำเข้าได้",
        "importbadinterwiki": "ลิงก์ข้ามภาษาเสีย",
-       "importsuccess": "à¸\99ำà¹\80à¸\82à¹\89าà¹\84à¸\9fลà¹\8cสำà¹\80รà¹\87à¸\88!",
+       "importsuccess": "นำเข้าสำเร็จ!",
        "importnosources": "ไม่มีการกำหนดแหล่งนำเข้าข้ามวิกิ และการอัปโหลดประวัติหน้าโดยตรงถูกปิดการใช้งาน",
        "importnofile": "ไฟล์นำเข้าไม่ได้ถูกอัปโหลด",
        "importuploaderrorsize": "อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ\nขนาดไฟล์ใหญ่เกินกว่าที่อนุญาตไว้",
@@ -2206,8 +2194,6 @@
        "tooltip-preferences-save": "บันทึกการตั้งค่า",
        "tooltip-summary": "ใส่คำอธิบายอย่างย่อสั้น ๆ",
        "common.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ทุกสกิน */",
-       "monobook.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินโมโนบุ๊ก */",
-       "vector.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินเวกเตอร์ */",
        "print.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ข้อมูลส่งออกเป็นสิ่งพิมพ์ */",
        "noscript.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานจาวาสคริปต์ */",
        "group-autoconfirmed.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ทั่วไปเท่านั้น */",
@@ -2215,8 +2201,6 @@
        "group-sysop.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ดูแลเท่านั้น */",
        "group-bureaucrat.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้งเท่านั้น */",
        "common.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ทุกคนในทุกหน้า */",
-       "monobook.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินโมโนบุ๊ก */",
-       "vector.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินเวกเตอร์ */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ทั่วไปเท่านั้น */",
        "group-bot.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่บอตเท่านั้น */",
        "group-sysop.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ดูแลเท่านั้น */",
@@ -2280,8 +2264,6 @@
        "pageinfo-category-pages": "จำนวนหน้า",
        "pageinfo-category-subcats": "จำนวนหมวดหมู่ย่อย",
        "pageinfo-category-files": "จำนวนไฟล์",
-       "skinname-monobook": "โมโนบุ๊ก",
-       "skinname-vector": "เวกเตอร์",
        "markaspatrolleddiff": "ทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว",
        "markaspatrolledtext": "ทำเครื่องหมายว่าหน้านี้ถูกตรวจสอบแล้ว",
        "markedaspatrolled": "ตรวจสอบแล้ว",
@@ -2695,6 +2677,8 @@
        "watchlistedit-raw-done": "รายการเฝ้าดูของคุณได้ปรับแล้ว",
        "watchlistedit-raw-added": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกเพิ่มเข้าไป:",
        "watchlistedit-raw-removed": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกนำออกไป:",
+       "watchlistedit-clear-legend": "ล้างรายการเฝ้าดู",
+       "watchlisttools-clear": "ล้างรายการเฝ้าดู",
        "watchlisttools-view": "ดูการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง",
        "watchlisttools-edit": "ดูและแก้ไขรายการเฝ้าดู",
        "watchlisttools-raw": "แก้ไขรายการเฝ้าดูทั้งหมด",