Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json

diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index 99cfe94..cb1929a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -190,7 +190,7 @@
        "history": "పేజీ చరిత్ర",
        "history_short": "చరిత్ర",
        "history_small": "చరిత్ర",
-       "updatedmarker": "à°¨à±\87à°¨à±\81 à°\95à°¿à°\82à°¦à°\9fిసారి à°µà°\9aà±\8dà°\9aిన తరువాత జరిగిన మార్పులు",
+       "updatedmarker": "à°®à±\80à°°à±\81 à°\95à°¿à°\82à°¦à°\9fిసారి à°µà°\9aà±\8dà°\9aà°¿ à°µà±\86à°³à±\8dà°³ిన తరువాత జరిగిన మార్పులు",
        "printableversion": "అచ్చుతీయదగ్గ కూర్పు",
        "permalink": "శాశ్వత లంకె",
        "print": "ముద్రించు",
@@ -732,7 +732,7 @@
        "defaultmessagetext": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
        "content-failed-to-parse": "$1 మోడల్ కొరకు $2 పాఠ్యాన్ని పార్స్ చెయ్యలేకపోయాం: $3",
        "invalid-content-data": "చెల్లని కంటెంటు డేటా",
-       "content-not-allowed-here": "[[:$2]] పేజీలో పాఠ్యం \"$1\" కి అనుమతి లేదు",
+       "content-not-allowed-here": "స్లాట్ \"$3\" లో [[:$2]] పేజీలో పాఠ్యం \"$1\" కి అనుమతి లేదు",
        "editwarning-warning": "ఈ పేజీని వదిలివెళ్ళడం వల్ల మీరు చేసిన మార్పులను కోల్పోయే అవకాశం ఉంది.\nమీరు లాగిన్ అయివుంటే, ఈ హెచ్చరికని మీ అభిరుచులలోని \"{{int:prefs-editing}}\"  విభాగంలో అచేతనం చేసుకోవచ్చు.",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "పాఠ్యపు ఆకృతికి మద్దతు లేదు",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "$2 పాఠ్యపు మోడల్, పాఠ్యపు ఆకృతి $1 కి మద్దతు ఇవ్వదు",
@@ -1146,7 +1146,7 @@
        "right-reupload-own": "తానే ఇదివరలో అప్‌లోడు చేసిన ఫైలును తిరగరాయి",
        "right-reupload-shared": "స్థానికంగా ఉమ్మడి మీడియా సొరుగులోని ఫైళ్ళను అధిక్రమించు",
        "right-upload_by_url": "URL అడ్రసునుండి ఫైలును అప్‌లోడు చెయ్యడం",
-       "right-purge": "పేజీకి సంబంధించిన సైటు కాషెను, నిర్ధారణ కోరకుండానే తొలగించు",
+       "right-purge": "పేజీకి సంబంధించిన సైటు కాషెను తొలగించు",
        "right-autoconfirmed": "ఐపీ ఆధారిత రేటు పరిమితులు ప్రభావం చూపవు",
        "right-bot": "ఆటోమాటిక్ ప్రాసెస్ లాగా భావించబడు",
        "right-nominornewtalk": "చర్చా పేజీల్లో చేసే చిన్న మార్పులకు కొత్తసందేశపు సూచన పంపకూడదు",
@@ -1222,7 +1222,7 @@
        "grant-delete": "పేజీలు, కూర్పులు, లాగ్ ఎంట్రీల తొలగింపు",
        "grant-editinterface": "MediaWiki పేరుబరిలోను, సైటువ్యాప్త/వాడుకరి JSON కూ దిద్దుబాట్లు చెయ్యడం",
        "grant-editmycssjs": "మీ వాడుకరి CSS/JSON/JavaScript దిద్దడం",
-       "grant-editmyoptions": "మీ అభిరుచుల దిద్దుబాటు",
+       "grant-editmyoptions": "మీ అభిరుచులను, JSON కాన్ఫిగరేషన్నూ మార్చుకోండి",
        "grant-editmywatchlist": "మీ వీక్షణజాబితా దిద్దుబాటు",
        "grant-editsiteconfig": "సైటువ్యాప్త/వాడుకరి CSS/JS దిద్దడం",
        "grant-editpage": "ఉనికిలో ఉన్న పేజీల దిద్దుబాటు",
@@ -1348,7 +1348,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "ఈ వడపోతలను ఈసరికే భద్రపరచారు. కొత్త వడపోతను సృష్టించేందుకు సెట్టింగులను మార్చండి.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "డిఫాల్టు వడపోతకాలను పునఃస్థాపించు",
        "rcfilters-clear-all-filters": "వడపోతకాలన్నింటినీ తుడిచెయ్యి",
-       "rcfilters-show-new-changes": "సరికొత్త మార్పులను చూడండి",
+       "rcfilters-show-new-changes": "$1 నుండి జరిగిన సరికొత్త మార్పులను చూడండి",
        "rcfilters-search-placeholder": "మార్పులను వడకట్టండి (మెనూను వాడండి లేదా వడపోత పేరు కోసం వెతకండి)",
        "rcfilters-invalid-filter": "తప్పు వడపోతకం",
        "rcfilters-empty-filter": "చేతనంగా ఉన్న వడపోతకాలేమీ లేవు. మార్పుచేర్పు లన్నిటినీ చూపించాం.",