Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json
index d60e6f2..886e81f 100644 (file)
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "మీ స్వంత దిద్దుబాట్లు.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ఇతరుల దిద్దుబాట్లు",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "మీరు చేసినవి కాకుండా మిగిలిన దిద్దుబాట్లన్నీ.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "వాడుకరి నమోదు, అనుభవం",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "వాడుకరి నమోదు, అనుభవం",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "నమోదైనవారు",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "నమోదు కానివారు",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "చిట్టాల్లోకి చేరిన కార్యకలాపాలు",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతాల సృష్టి, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు...",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "కొన్ని రకాల మార్పులను \"చిన్న\" మార్పులుగా సూచించ జాలరు. అంచేత ఈ వడపోత కింది మార్పు రకాల వడపోతలతో ఘర్షిస్తోంది: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "పేజీలో ఇటీవల జరిగిన చిట్టచివరి మార్పు.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు కాదు",
        "minoreditletter": "చి",
        "newpageletter": "కొ",
        "boteditletter": "బా",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[వీక్షిస్తున్న వాడుకరులు: {{PLURAL:$1|ఒక్కరు|$1}}]",
        "rc-change-size-new": "మార్పు తర్వాత $1 {{PLURAL:$1|బైటు|బైట్లు}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ కొత్త విభాగం",
        "rc-enhanced-expand": "వివరాలను చూపించు",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO లేదు.\nమీ సర్వరు ఈ సమాచారాన్ని పంపించేందుకు అనువుగా అమర్చి లేదు.\nఅది CGI ఆధారితమై ఉండొచ్చు. అంచేత img_auth కు అనుకూలంగా లేదు.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization చూడండి.",
        "img-auth-notindir": "అభ్యర్థించిన తోవ ఎక్కింపు సంచయంలో లేదు.",
        "img-auth-badtitle": "\"$1\" నుండి సరైన శీర్షికని నిర్మించలేకపోయాం.",
-       "img-auth-nologinnWL": "మీరు లాగినయి లేరు. పైగా \"$1\" అనేది తెల్లజాబితాలో లేదు.",
        "img-auth-nofile": "\"$1\" అనే ఫైలు ఉనికిలో లేదు.",
        "img-auth-isdir": "మీరు \"$1\" అనే సంచయాన్ని చూడడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.\nఫైళ్ళను చూడడానికి మాత్రమే అనుమతివుంది.",
        "img-auth-streaming": "\"$1\" ను ప్రసారిస్తున్నాం.",
        "allmessagesdefault": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
        "allmessagescurrent": "ప్రస్తుత పాఠ్యం",
        "allmessagestext": "మీడియావికీ పేరుబరిలో ఉన్న అంతరవర్తి సందేశాల జాబితా ఇది.\nసాధారణ మీడియావికీ స్థానికీకరణకి మీరు తోడ్పడాలనుకుంటే, దయచేసి [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation మీడియావికీ స్థానికీకరణ] మరియు [https://translatewiki.net ట్రాన్స్‌లేట్‌వికీ.నెట్] సైట్లను చూడండి.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' అన్నది అచేతనం చేసి ఉన్నందువల్ల ఈ పేజీని వాడలేరు.",
+       "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' అన్నది అచేతనం చేసి ఉన్నందువల్ల ఈ పేజీని వాడలేరు.",
        "allmessages-filter-legend": "వడపోత",
        "allmessages-filter": "కస్టమైజేషను స్థితిని బట్టి వడకట్టు:",
        "allmessages-filter-unmodified": "మార్చబడనివి",