"resetpass-submit-loggedin": "Ändra lösenord",
"resetpass-submit-cancel": "Avbryt",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ogiltigt tillfälligt eller nuvarande lösenord.\nDu kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfälligt lösenord.",
- "resetpass-recycled": "Var god Ã¥terställ ditt lösenord till någonting annat än ditt aktuella lösenord.",
+ "resetpass-recycled": "Var god ändra ditt lösenord till någonting annat än ditt aktuella lösenord.",
"resetpass-temp-emailed": "Du loggade in med en temporär kod som skickats via e-post.\nFör att slutföra inloggningen måste du ange ett nytt lösenord här:",
"resetpass-temp-password": "Tillfälligt lösenord:",
"resetpass-abort-generic": "Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.",
"resetpass-expired": "Ditt lösenord har gått ut. Var god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
- "resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver återställas. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att återställa det senare.",
- "resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att återställa det senare.",
+ "resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver ändras. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
+ "resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
"passwordreset": "Återställ lösenord",
"passwordreset-text-one": "Fyll i detta formulär för att återställa ditt lösenord.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fyll i ett av fälten för att få ett tillfälligt lösenord via e-post.}}",
"rcfilters-other-review-tools": "Andra granskningsverktyg",
"rcfilters-group-results-by-page": "Gruppera resultat efter sida",
"rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Dölj",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Visa",
"rcfilters-advancedfilters": "Avancerade filter",
"rcfilters-limit-title": "Resultat att visa",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}, $2",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Döp om",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ange som standard",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Ta bort som standard",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "Ta bort",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Radera",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Namn",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Beskriv syftet med filtret",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Skapa filter",
"rcfilters-empty-filter": "Inga aktiva filter. Alla bidrag visas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filter",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hur fungerar dessa?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Berätta vad du tycker om dessa (nya) filtreringsverktyg",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Berätta vad du tycker om dessa filtreringsverktyg",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Markera resultat",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Välj en färg",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Välj en färg att markera denna egenskap",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
"rcfilters-preference-label": "Dölj den förbättrade versionen av Senaste ändringar",
"rcfilters-preference-help": "Stänger det nydesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till från och med då.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Dölj det förbättrade versionen av bevakningslistan",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Rullar tillbaka det omdesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till då och efteråt.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Visa ändringar på sidor som länkas från",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Sidor som länkas från</strong> den valda sidan",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Visa ändringar på sidor som länkar till",
"speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:användarnamn för användare):",
"log": "Loggar",
"logeventslist-submit": "Visa",
- "all-logs-page": "Alla publika loggar",
+ "all-logs-page": "Alla offentliga loggar",
"alllogstext": "Kombinerad visning av alla tillgängliga loggar för {{SITENAME}}.\nDu kan avgränsa sökningen och få färre träffar genom att ange typ av logg, användarnamn (skiftlägeskänsligt), eller berörd sida (också skiftlägeskänsligt).",
"logempty": "Inga matchande träffar i loggen.",
"log-title-wildcard": "Sök efter sidtitlar som börjar med texten",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
- "linkshere-2": "Följande sidor länkar till <strong>$1</strong>:",
- "nolinkshere-2": "Inga sidor länkar till <strong>$2</strong>.",
- "nolinkshere-ns-2": "Inga sidor i den angivna namnrymden länkar till <strong>$2</strong>.",
+ "linkshere": "Följande sidor länkar till <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere": "Inga sidor länkar till <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns": "Inga sidor i den angivna namnrymden länkar till <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "omdirigeringssida",
"istemplate": "inkluderad som mall",
"isimage": "fillänk",
"exif-copyrighted-false": "Upphovsrättsstatus inte angivet",
"exif-photometricinterpretation-0": "Svartvitt (vit är 0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "Svart och vit (svart är 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-3": "Palett",
+ "exif-photometricinterpretation-4": "Genomskinlighetsmask",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "Separerad (förmodligen CMYK)",
"exif-unknowndate": "Okänt datum",
"exif-orientation-1": "Normal",
"exif-orientation-2": "Spegelvänd horisontellt",
"tag-mw-undo": "Ångra",
"tag-mw-undo-description": "Redigeringar som ångrar föregående redigeringar med ångralänken",
"tags-title": "Märken",
- "tags-intro": "Denna sida listar de taggar som mjukvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.",
+ "tags-intro": "Denna sida listar de märken som programvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.",
"tags-tag": "Märkesnamn",
"tags-display-header": "Utseende på listor över ändringar",
"tags-description-header": "Full beskrivning av betydelse",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff