Merge "Check for $wgAllowUserCss and $wgAllowUserJs in EditPage.php"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sq.json
index a04ba42..8bc6d6a 100644 (file)
@@ -51,7 +51,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Trego numrin e përdoruesve që vëzhgojnë këtë faqe",
        "tog-oldsig": "Nënshkrimi ekzistues:",
        "tog-fancysig": "Mbaje nënshkrimin si wikitekst (pa lidhje automatike)",
-       "tog-uselivepreview": "Trego bocetin në mënyrë të drejtëpërdrejtë (kërkon JavaScript) (eksperimentale)",
+       "tog-uselivepreview": "Trego pamjen në mënyrë të drejtëpërdrejtë (kërkon JavaScript) (eksperimentale)",
        "tog-forceeditsummary": "Më njofto kur e lë përmbledhjen e redaktimit bosh",
        "tog-watchlisthideown": "Fshih redaktimet e mia nga lista e faqeve të vëzhguara",
        "tog-watchlisthidebots": "Fshih redaktimet e robotëve nga lista e faqeve të vëzhguara",
@@ -64,6 +64,7 @@
        "tog-showhiddencats": "Trego kategoritë e fshehura",
        "tog-norollbackdiff": "Ndryshimi pas rikthimit do të fshihet",
        "tog-useeditwarning": "Më paralajmëro kur unë lë një redaktim faqeje me ndryshime të paruajtura",
+       "tog-prefershttps": "Gjithmonë përdorni një lidhje të sigurt kur të kyçur",
        "underline-always": "Gjithmonë",
        "underline-never": "Asnjëherë",
        "underline-default": "Parapërcaktuar nga shfletuesi",
        "newwindow": "(hapet në një dritare të re)",
        "cancel": "Anulo",
        "moredotdotdot": "Më shumë...",
-       "morenotlisted": "Të tjera...",
+       "morenotlisted": "Kjo listë nuk është e plotë.",
        "mypage": "Faqja",
        "mytalk": "Diskutimet",
        "anontalk": "Diskutimet për këtë IP",
        "qbmyoptions": "Faqet e mia",
        "faq": "Pyetje që bëhen shpesh",
        "faqpage": "Project: Pyetje që bëhen shpesh",
-       "vector-action-addsection": "Shto një temë",
-       "vector-action-delete": "Grise",
-       "vector-action-move": "Zhvendose",
-       "vector-action-protect": "Mbroje",
-       "vector-action-undelete": "Anullo fshirjen",
-       "vector-action-unprotect": "Ndrysho mbrojtjen",
-       "vector-view-create": "Krijo",
-       "vector-view-edit": "Redakto",
-       "vector-view-history": "Shiko historikun",
-       "vector-view-view": "Lexo",
-       "vector-view-viewsource": "Shiko tekstin",
        "actions": "Veprimet",
        "namespaces": "Hapsirat e emrit",
        "variants": "Variante",
        "permalink": "Lidhje e përhershme",
        "print": "Printo",
        "view": "Shiko",
+       "view-foreign": "Pamja <span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span>",
        "edit": "Redakto",
+       "edit-local": "Modifiko burimin lokalt të përshkrimit",
        "create": "Krijo",
+       "create-local": "Shtonipërshkrimin lokal",
        "editthispage": "Redakto këtë faqe",
        "create-this-page": "Krijoje këtë faqe",
        "delete": "Grise",
        "jumptonavigation": "lundrim",
        "jumptosearch": "kërko",
        "view-pool-error": "Ju kërkojmë ndjesë, serverët janë të mbingarkuar për momentin.\nKëtë faqe po përpiqen t'i shikojnë më shumë njerëz nga ç'është e mundur.\nJu lutemi prisni pak para se ta hapni sërish këtë faqe.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Ju kërkojmë ndjesë, serverët janë të mbingarkuar për momentin.\nKëtë faqe po përpiqen t'i shikojnë më shumë njerëz nga ç'është e mundur.\nJu lutemi prisni pak para se ta hapni sërish këtë faqe.\n\n$1",
        "pool-timeout": "Mbaroi koha duke pritur për kyçin",
        "pool-queuefull": "Radha e proceseve është mbushur",
        "pool-errorunknown": "Gabim i panjohur",
+       "pool-servererror": "Pishinë e  numerimit  te shërbimit nuk është në dispozicion (<span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span>).",
        "aboutsite": "Rreth {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Rreth",
-       "copyright": "Përmbajtja është në disponim nëpërmjet licencës $1.",
+       "copyright": "Përmbajtja është në disponim nëpërmjet licencës $1 ose tregohet ndryshe.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Të drejtat e autorit",
        "currentevents": "Ngjarjet aktuale",
        "currentevents-url": "Project:Ngjarjet aktuale",
        "nospecialpagetext": "<strong>Ju keni kërkuar një faqe speciale të pavlefshme.</strong> \n\n Një listë e faqeve speciale të vlefshme mund të gjendet në [[Special:SpecialPages|{{int: specialpages }}]].",
        "error": "Gabim",
        "databaseerror": "Gabim në databazë",
+       "databaseerror-text": "\nKjo mund të tregojë një gabim në software.",
+       "databaseerror-textcl": " ka ndodhur  një   gabim ne query te bazën të dhënash",
+       "databaseerror-query": "\nPyetje: $ 1",
+       "databaseerror-function": "Funksioni: <span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span>",
+       "databaseerror-error": "Gabim: <span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span>",
        "laggedslavemode": "'''Kujdes:''' Kjo faqe nuk mund të ketë përditësime të kohëve të fundit.",
        "readonly": "Databaza e kyçur",
        "enterlockreason": "Shëno arsyen e kyçjes, gjithashtu shëno se kur mund të hapet.",
        "cannotdelete": "Faqja ose skeda $1 nuk mund të fshihej.\nMund të jetë fshirë nga dikush tjetër.",
        "cannotdelete-title": "Faqja \"$1\" nuk mund të fshihet",
        "delete-hook-aborted": "Fshirja u anulua nga togëza.\nNuk jipet shpjegim.",
+       "no-null-revision": "I pamundur krijimi rishikimi  i ri për faqen bosh \"$ 1\"",
        "badtitle": "Titull i pasaktë",
        "badtitletext": "Titulli i faqes që kërkuat nuk ishte i saktë, ishte bosh, ose ishte një titull ndër-gjuhësor/inter-wiki me lidhje të pasaktë.\nMund të përmbajë një ose më shumë germa, të cilat nuk mund të përdoren në tituj.",
        "perfcached": "nformacioni i mëposhtëm është kopje e ruajtur dhe mund të mos jetë i përditësuar. E shumta  {{PLURAL:$1|një rezultat është|$1 rezultate janë}} ruajtur në kopje.",
        "viewsource-title": "Shiko tekstin për $1",
        "actionthrottled": "Veprim u ndalua",
        "actionthrottledtext": "Si masë sigurie anti-spam, është e ndaluar kryerja e shpeshtë e një veprimi brenda një hapësire kohore shumë të shkurtër. Ju kryet shumë herë të njëjtin veprim brenda një kohe shumë të shkurtër.\nJu lutemi, provojeni përsëri pas disa minutash.",
-       "protectedpagetext": "Kjo faqe është e mbrojtur dhe nuk mund të redaktohet.",
+       "protectedpagetext": "Kjo faqe është e mbrojtur për të parandaluar redaktimi apo veprime të tjera.",
        "viewsourcetext": "Ju mund të shikoni dhe kopjoni tekstin e kësaj faqeje:",
        "viewyourtext": "Ju mund të shikoni dhe të kopjoni tekstin e '''ndryshimeve tuaja''' tek kjo faqe:",
        "protectedinterface": "Kjo faqe përmban tekstin e dritares së programit, për këtë arsye mbrohet për të shmangur abuzimet.",
        "namespaceprotected": "Nuk ju lejohet redaktimi i faqeve në hapsirën '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
        "customjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe JavaScript, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
+       "mycustomcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS.",
+       "mycustomjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë   faqe JavaScript .",
+       "myprivateinfoprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar të dhënat tuaja private.",
+       "mypreferencesprotected": "Ju nuk keni leje për të ndryshuar preferencat tuaja.",
        "ns-specialprotected": "Faqet speciale nuk mund të redaktohen.",
        "titleprotected": "Ky titull është mbrojtur nga [[User:$1|$1]] dhe nuk mund të krijohet.\nArsyeja e dhënë është ''$2''.",
        "filereadonlyerror": "Nuk është në gjendje që të ndryshojë skedarin \"$1\" sepse depoja e skedarit \"$2\" është në formën vetëm-lexim.\n\nAdministratori i cili e mbylli atë e dha këtë shpjegim: \"$3\".",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Titull jo i vlefshëm me numrin e panjohur të hapësirës së emrit $1 dhe tekstit \"$2\"",
        "exception-nologin": "I paqasur",
        "exception-nologin-text": "Kjo faqe ose ky veprim ju kërkon që të qaseni në këtë wiki.",
+       "exception-nologin-text-manual": "Ju lutem <span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span> që të jeni në gjendje për të hyrë në këtë faqe ose të veproni.",
        "virus-badscanner": "Konfiguracion i parregullt: Skaner i panjohur virusesh: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "skani dështoi (code $1)",
        "virus-unknownscanner": "antivirus i pa njohur:",
-       "logouttext": "'''Ju keni dalë jashtë.''' \n\n Ju mund të vazhdoni të përdorni {{SITENAME}} në mënyrë anonime, ose mund të <span class='plainlinks'>[$1 identifikoheni përsëri]</span> si përdoruesi i mëparshëm ose si një përdorues tjetër. \n Kini parasysh që disa faqe mund të shfaqen sikur të ishit i identifikuar derisa të fshini ''cache''-in e shfletuesit tuaj.",
+       "logouttext": "'''Ju keni dalë jashtë.''' \n \n Kini parasysh që disa faqe mund të shfaqen sikur të ishit i identifikuar derisa të fshini ''cache''-in e shfletuesit tuaj.",
        "welcomeuser": "Mirë se vini, $1!",
        "welcomecreation-msg": "Llogaria juaj u krijua. \nMos harroni të ndryshoni [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferencat]] tuaja.",
        "yourname": "Fusni nofkën tuaj",
        "gotaccount": "Keni një llogari? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Hyni",
        "userlogin-resetlink": "Keni harruar të dhënat tuaja të identifikimit?",
-       "userlogin-resetpassword-link": "Rivendos fjalëkalimin",
-       "createaccountmail": "me email",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Harruat fjalëkalimin",
+       "userlogin-helplink2": "Ndihmoni me hyrjen në",
+       "userlogin-loggedin": "Ju tashmë janë të regjistruar si <span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">{{GJINIA:$1|</span><span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">$1</span>}}.\nPërdorim formularin më poshtë që të hyni në si një përdorues tjetër.",
+       "userlogin-createanother": "Krijo një llogari tjeter",
+       "createacct-emailrequired": "Posta elektronike",
+       "createacct-emailoptional": "Adresa Elektronike (me dëshirë)",
+       "createacct-email-ph": "Fusni adresën tuaj elektronike",
+       "createacct-another-email-ph": "Vendos adresën e postës elektronike",
+       "createaccountmail": "Përdorni një fjalëkalim të përkohshëm të rastit dhe  dërgojeni atë në adresën e specifikuar te email",
+       "createacct-realname": "Emri i vërtetë (me dëshirë)",
        "createaccountreason": "Arsyeja:",
+       "createacct-reason": "Arsyeja",
+       "createacct-reason-ph": "Pse ju jeni duke krijuar një llogari tjetër",
+       "createacct-captcha": "kontroll sigurie",
+       "createacct-imgcaptcha-ph": "Shkruaj tekstin që ju shihni më lartë",
+       "createacct-submit": "Krijoni llogarinë tuaj",
+       "createacct-another-submit": "Krijo një llogari tjeter",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} është bërë nga njerëz si ju.",
+       "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|redaktim|redaktime}}",
+       "createacct-benefit-body2": "\n{{Plural: $ 1 | faqe | faqe}}",
        "badretype": "Fjalëkalimet nuk janë njësoj.",
        "userexists": "Emri i përdoruesit që kërkuat është në përdorim. \nZgjidhni një emër tjetër.",
        "loginerror": "Gabim gjatë identifikimit",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Një versioni i ndërmjetshëm|$1 versione të ndërmjetshme}} nga më shumë se $2 {{PLURAL:$2|përdorues|përdorues}} i/të pashfaqur)",
        "searchresults": "Rezultatet e kërkimit",
        "searchresults-title": "Rezultatet e kërkimit për \"$1\"",
-       "toomanymatches": "Ky kërkim ka shumë përfundime, provoni një pyetje tjetër më përcaktuese",
        "titlematches": "Tituj faqesh që përputhen",
        "textmatches": "Tekst faqesh që përputhet",
        "notextmatches": "Nuk ka asnjë tekst faqeje që përputhet",
        "searchmenu-exists": "'''Në këtë wiki kjo faqe është emëruar \"[[:$1]]\"'''",
        "searchmenu-new": "'''Hapë faqen \"[[:$1]]\" në këtë wiki!'''",
        "searchprofile-articles": "Përmbajtja e faqeve",
-       "searchprofile-project": "Ndihmë dhe faqet e Projektit",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "searchprofile-everything": "Gjithçka",
        "searchprofile-advanced": "Avancuar",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Kërko në $1",
-       "searchprofile-project-tooltip": "Kërko në $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "Kërko skedarë",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Kërko gjithë përmbajtjen (duke përfshirë edhe faqet e diskutimit)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Kërkimi në hapësina",
        "search-interwiki-default": "$1 përfundime:",
        "search-interwiki-more": "(më shumë)",
        "search-relatedarticle": "Të ngjashme",
-       "searcheverything-enable": "Kërko në të gjitha hapësirat",
        "searchrelated": "të ngjashme",
        "searchall": "të gjitha",
        "showingresults": "Më poshtë tregohen {{PLURAL:$1|'''1''' përfundim|'''$1''' përfundime}} duke filluar nga #'''$2'''.",
-       "showingresultsnum": "Më poshtë tregohen {{PLURAL:$3|'''1''' përfundim|'''$3''' përfundime}} duke filluar nga #'''$2'''.",
        "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultati '''$1''' nga '''$3'''|Rezultatet '''$1 - $2''' nga '''$3'''}} për '''$4'''",
        "search-nonefound": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
        "powersearch-legend": "Kërkim i përparuar",
        "allowemail": "Lejo përdoruesit të më dërgojnë email",
        "prefs-searchoptions": "Mundësi kërkimi",
        "prefs-namespaces": "Hapësirat",
-       "defaultns": "Kërko automatikisht vetëm në këto hapësira:",
        "default": "parazgjedhje",
        "prefs-files": "Figura",
        "prefs-custom-css": "CSS i përpunuem",
        "prefs-emailconfirm-label": "Konfirmimi i emailit:",
        "youremail": "Adresa e email-it*",
        "username": "Nofka e përdoruesit:",
-       "uid": "Nr. i identifikimit:",
        "prefs-memberingroups": "Anëtar i {{PLURAL:$1|grupit|grupeve}}:",
        "prefs-registration": "Koha e regjistrimit:",
        "yourrealname": "Emri juaj i vërtetë*",
        "uploadstash-refresh": "Rifreskoni listën e skedave",
        "invalid-chunk-offset": "Kompensim cope i pavlefshëm",
        "img-auth-accessdenied": "Refuzohet hyrja",
-       "img-auth-nopathinfo": "Mungon PATH_INFO.\nShërbyesi juaj nuk e kalon këtë informacion.\nMund të jetë CGI-bazuar dhe nuk mund të mbështesë img_auth.\nShiko https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+       "img-auth-nopathinfo": "Mungon PATH_INFO.\nShërbyesi juaj nuk e kalon këtë informacion.\nMund të jetë CGI-bazuar dhe nuk mund të mbështesë img_auth.\nShiko https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Kërkesa nuk është në drejtorinë e ngarkimeve të konfiguruara.",
        "img-auth-badtitle": "Nuk mund të krihohej një titull i vlefshëm nga \"$1\".",
        "img-auth-nologinnWL": "Ju nuk jeni i regjistruar dhe \"$1\" nuk është në listën e bardhë.",
        "log-title-wildcard": "Kërko tituj që fillojnë me këtë tekst",
        "showhideselectedlogentries": "Paraqit/fshih shënimet e përzgjedhura të regjistruara.",
        "allpages": "Të gjitha faqet",
-       "alphaindexline": "$1 deri në $2",
        "nextpage": "Faqja më pas ($1)",
        "prevpage": "Faqja më parë ($1)",
        "allpagesfrom": "Trego faqet duke filluar nga:",
        "enotif_lastvisited": "Shikoni $1 për të gjitha ndryshimet që prej vizitës tuaj të fundit.",
        "enotif_lastdiff": "Shikoni $1 për ndryshime.",
        "enotif_anon_editor": "përdorues anonim $1",
-       "enotif_body": "I Nderuar $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nKjo {{SITENAME}} faqe $PAGETITLE eshte $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL per versioni mo i ri.\n\n$NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\nKontakto:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.\nYou could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\nYour friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your email notification settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nTo delete the page from your watchlist, visit\n$UNWATCHURL\n\nFeedback and further assistance:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}\n\nFaqja $PAGETITLE tek {{SITENAME}} është $CHANGEDORCREATED më $PAGEEDITDATE nga $PAGEEDITOR, shikoni $PAGETITLE_URL për versionin e tanishëm.\n\n$NEWPAGE\n\nPërmbledhja e redaktorit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nMund të lidheni me redaktorin nëpërmjet:\nemail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNuk do të ketë njoftime të tjera për ndryshimet e ardhshme përveç nëse e vizitoni faqen. Gjithashtu mund të ktheni gjendjen e njoftimeve për të gjitha faqet nën mbikqyrje.\n\n             Miku juaj njoftues nga {{SITENAME}}\n\n--\nPër të ndryshuar parapëlqimet e mbikqyrjes shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nPër të larguar faqen nga lista juaj mbikqyrëse, shikoni \n$UNWATCHURL\n\nPër të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helpage}}}}",
+       "enotif_body": "I Nderuar $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nKjo {{SITENAME}} faqe $PAGETITLE eshte $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL per versioni mo i ri.\n\n$NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\nKontakto:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.\nYou could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\nYour friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your email notification settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nTo delete the page from your watchlist, visit\n$UNWATCHURL\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE\n\nFaqja $PAGETITLE tek {{SITENAME}} është $CHANGEDORCREATED më $PAGEEDITDATE nga $PAGEEDITOR, shikoni $PAGETITLE_URL për versionin e tanishëm.\n\n$NEWPAGE\n\nPërmbledhja e redaktorit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nMund të lidheni me redaktorin nëpërmjet:\nemail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNuk do të ketë njoftime të tjera për ndryshimet e ardhshme përveç nëse e vizitoni faqen. Gjithashtu mund të ktheni gjendjen e njoftimeve për të gjitha faqet nën mbikqyrje.\n\n             Miku juaj njoftues nga {{SITENAME}}\n\n--\nPër të ndryshuar parapëlqimet e mbikqyrjes shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nPër të larguar faqen nga lista juaj mbikqyrëse, shikoni \n$UNWATCHURL\n\nPër të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helpage}}}}",
        "created": "u krijua",
        "changed": "ndryshuar",
        "deletepage": "Grise faqen",
        "blockip": "Blloko përdorues",
        "blockip-legend": "Blloko përdoruesin",
        "blockiptext": "Përdorni formularin e mëposhtëm për të hequr lejen e shkrimit për një përdorues ose IP specifike.\nKjo duhet bërë vetëm në raste vandalizmi, dhe në përputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rregullat e {{SITENAME}}-s]].\nPlotësoni arsyen specifike më poshtë (p.sh., tregoni faqet specifike që u vandalizuan).",
-       "ipadressorusername": "Adresë IP ose emër përdoruesi",
+       "ipaddressorusername": "Adresë IP ose emër përdoruesi",
        "ipbexpiry": "Afati",
        "ipbreason": "Arsyeja:",
        "ipbreason-dropdown": "*Arsyet më të shpeshta të bllokimit\n** Postimi i informacioneve të rreme\n** Largimi i përmbajtjes së faqes\n** Futja e lidhjeve \"spam\"\n** Futja e informatave pa kuptim në faqe\n** Sjellje arrogante/perverze\n** Përdorimi i më shumë llogarive të përdoruesve\n** Nofkë të papranueshme",
        "tooltip-undo": "\"Zhbëje\" rikthen këtë ndryshim dhe hap modulin e redaktimit për shqyrtim. Lejon që të jepni një arsye tek përmbledhja.",
        "tooltip-preferences-save": "Ruaj parapëlqimet",
        "tooltip-summary": "Fusni një përmbledhje të shkurtër",
-       "monobook.css": "/* redaktoni këtë faqe për të përshtatur pamjen Monobook për tëra faqet tuaja */",
+       "interlanguage-link-title-nonlang": "$1 deri në $2",
        "anonymous": "{{PLURAL:$1|Përdoruesi anonim|Përdoruesit anonimë}} të {{SITENAME}}",
        "siteuser": "Përdoruesi $1 nga {{SITENAME}}",
        "anonuser": "Përdorues anonim i {{SITENAME}} $1",
        "pageinfo-watchers": "Numri i mbikqyrësve",
        "pageinfo-edits": "Numri i redaktimeve",
        "pageinfo-authors": "Numri i autorëve të veçantë",
-       "skinname-cologneblue": "Kolonjë Blu",
        "markaspatrolleddiff": "Shënoje si të patrulluar",
        "markaspatrolledtext": "Shënoje këtë artikull të patrulluar",
        "markedaspatrolled": "Shënoje të patrulluar",
        "newimages-summary": "Kjo faqe speciale tregon skedat e ngarkuara së fundmi.",
        "newimages-legend": "Filtrues",
        "newimages-label": "Emri i skedës (ose një pjesë e tij):",
-       "showhidebots": "($1 robotët)",
        "noimages": "S'ka gjë për të parë.",
        "ilsubmit": "Kërko",
        "bydate": "datës",