Merge "Revert "Replace Media namespace redirects with File namespace""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 76735d5..be41b60 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "NegativeTwelveDollars",
                        "Xð",
                        "HairyFotr",
-                       "Upwinxp"
+                       "Upwinxp",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podčrtavanje povezav:",
        "customcssprotected": "Nimate pravice urejati te strani CSS, ker vsebuje osebne nastavitve drugega uporabnika.",
        "customjsonprotected": "Nimate pravice urejati te strani JSON, ker vsebuje osebne nastavitve drugega uporabnika.",
        "customjsprotected": "Nimate pravice urejati te strani JavaScript, ker vsebuje osebne nastavitve drugega uporabnika.",
-       "sitecssprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani CSS, saj lahko vpliva na vse obiskovalce",
-       "sitejsonprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani JSON, saj lahko vpliva na vse obiskovalce",
-       "sitejsprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani JavaScript, saj lahko vpliva na vse obiskovalce",
+       "sitecssprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani CSS, saj lahko vpliva na vse obiskovalce.",
+       "sitejsonprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani JSON, saj lahko vpliva na vse obiskovalce.",
+       "sitejsprotected": "Nimate dovoljenja urejati te strani JavaScript, saj lahko vpliva na vse obiskovalce.",
        "mycustomcssprotected": "Nimate pravic za urejanje te strani s CSS.",
        "mycustomjsonprotected": "Nimate pravic za urejanje te strani z JSON.",
        "mycustomjsprotected": "Nimate pravic za urejanje te strani z JavaScriptom.",
        "botpasswords-invalid-name": "Navedeno uporabniško ime ne vsebuje ločila za geslo bota (»$1«).",
        "botpasswords-not-exist": "Uporabnik »$1« nima gesla bota z imenom »$2«.",
        "botpasswords-needs-reset": "Geslo bota »$2« {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}} »$1« mora biti ponastavljeno.",
+       "botpasswords-locked": "Ne morete se prijaviti z geslom bota, ker je vaš račun zaklenjen.",
        "resetpass_forbidden": "Gesla ne morete spremeniti",
        "resetpass_forbidden-reason": "Gesel nismo mogli spremeniti: $1",
        "resetpass-no-info": "Za neposreden dostop do te strani morate biti prijavljeni.",
        "right-editsemiprotected": "Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«",
        "right-editcontentmodel": "Urejanje vsebinskega modela strani",
        "right-editinterface": "Urejanje uporabniškega vmesnika",
-       "right-editusercss": "Uredi CSS datotek drugih uporabnikov",
+       "right-editusercss": "Urejanje CSS datotek drugih uporabnikov",
        "right-edituserjson": "Urejanje JSON-datotek drugih uporabnikov",
-       "right-edituserjs": "Uredi JS datotek drugih uporabnikov",
+       "right-edituserjs": "Urejanje JavaScript datotek drugih uporabnikov",
        "right-editsitecss": "Urejanje CSS spletišča",
        "right-editsitejson": "Urejanje JSON spletišča",
        "right-editsitejs": "Urejanje JavaScripta spletišča",
        "pageinfo-category-files": "Število datotek",
        "pageinfo-user-id": "ID uporabnika",
        "pageinfo-file-hash": "Zgoščena vrednost",
+       "pageinfo-view-protect-log": "Ogled dnevnika zaščite te strani.",
        "markaspatrolleddiff": "Označite kot nadzorovano",
        "markaspatrolledtext": "Označite stran kot nadzorovano",
        "markaspatrolledtext-file": "Označite različico datoteke kot nadzorovano",
        "previousdiff": "← Prejšnje urejanje",
        "nextdiff": "Novejše urejanje →",
        "mediawarning": "'''Opozorilo''': Tovrstni tip datotek lahko vsebuje zlonamerno kodo.\nZ njenim zagonom lahko ogrozite vaš sistem.",
-       "imagemaxsize": "Omejitev velikosti slik:<br />''(za opisne strani datotek)''",
+       "imagemaxsize": "Omejitev velikosti slik na opisnih straneh datotek:",
        "thumbsize": "Velikost sličice (thumbnail):",
        "widthheight": "$1&nbsp;×&nbsp;$2",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stran|strani}}",
        "confirm-unwatch-top": "Odstranim stran z vašega spiska nadzorov?",
        "confirm-rollback-button": "V redu",
        "confirm-rollback-top": "Povrnemo urejanja te strani?",
+       "confirm-mcrrestore-title": "Obnovi redakcijo",
        "confirm-mcrundo-title": "Razveljavi spremembo",
        "mcrundofailed": "Razveljavitev ni uspela",
        "mcrundo-missingparam": "Pri zahtevi manjkajo zahtevani parametri.",
        "mcrundo-changed": "Stran je bila spremenjena, odkar ste si ogledali primerjavo. Prosimo, preglejte nove spremembe.",
+       "mcrundo-parse-failed": "Razčlenjevanje nove redakcije je spodletelo: $1",
        "percent": "$1&#160;%",
        "quotation-marks": "»$1«",
        "imgmultipageprev": "← prejšnja stran",
        "redirect-file": "Ime datoteke",
        "redirect-logid": "ID dnevnika",
        "redirect-not-exists": "Vrednosti ni mogoče najti",
+       "redirect-not-numeric": "Vrednost ni številska",
        "fileduplicatesearch": "Iskanje podvojenih datotek",
        "fileduplicatesearch-summary": "Iskanje podvojenih datotek, ki temelji na podlagi njenih hashvrednosti.",
        "fileduplicatesearch-filename": "Ime datoteke:",