"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (glej tudi [[Special:NewPages|seznam novih strani]])",
"recentchanges-submit": "Prikaži",
"rcfilters-activefilters": "Dejavni filtri",
- "rcfilters-quickfilters": "Hitre povezave",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Shranite svoje najljubše nastavitve orodja, da jih lahko ponovno uporabite pozneje.",
+ "rcfilters-quickfilters": "Nastavitve shranjenega filtra",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Shranjena ni še nobena povezava",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da shranite svoje nastavitve filtrov in jih ponovno uporabite pozneje, kliknite na ikono za zaznamek v območju Dejavni filtri spodaj.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Shranjeni filtri",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Preimenuj",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Nastavi kot privzeto",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Odstrani kot privzeto",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Odstrani",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ime",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Ustvari hitro povezavo",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Shrani nastavitve",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Prekliči",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Shrani filtre kot hitro povezavo",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Shrani nastavitve trenutnega filtra",
"rcfilters-restore-default-filters": "Obnovi privzete filtre",
"rcfilters-clear-all-filters": "Počisti vse filtre",
"rcfilters-search-placeholder": "Zadnje spremembe filtrov (prebrskajte ali začnite vnašati)",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Vse razen spremembe strani na vašem spisku nadzorov.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Vrsta spremembe",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Urejanja strani",
- "rcfilters-filter-pageedits-description": "Urejanja vsebine wikija, razprave, opisi kategorij ...",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Urejanja vsebine wikija, razprav, opisov kategorij ...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Ustvarjanja strani",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Urejanja, ki ustvarijo nove strani.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Spremembe kategorij",
"autoblocklist-submit": "Išči",
"autoblocklist-legend": "Seznam samodejnih blokad",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Lokalna samodejna blokada|Lokalni samodejni blokadi|Lokalne samodejne blokade}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "Skupno število samodejnih blokad: $1",
"autoblocklist-empty": "Seznam samodejnih blokad je prazen.",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Druga samodejna blokada|Drugi samodejni blokadi|Druge samodejne blokade}}",
"ipblocklist": "Blokirani uporabniki",
"rawhtml-notallowed": "Oznak <html> ni možno uporabljati izven normalnih strani.",
"gotointerwiki": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}",
"gotointerwiki-invalid": "Naveden naslov je neveljaven.",
- "gotointerwiki-external": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}, da obiščete [[$2]], ki je ločena spletna stran.\n\n[$1 Kliknite tukaj, da nadaljujete na $1].",
+ "gotointerwiki-external": "Zapuščate {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}, da obiščete [[$2]], ki je ločena spletna stran.\n\n'''[$1 Nadaljujte na $1]'''",
"undelete-cantedit": "Strani ne morete obnoviti, saj vam ni dovoljeno, da jo urejate.",
"undelete-cantcreate": "Strani ne morete obnoviti, saj stran s tem imenom ne obstaja in je nimate dovoljenja ustvariti."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff