"qbmyoptions": "Moje stránky",
"faq": "Často kladené otázky",
"faqpage": "Project:Často kladené otázky",
- "vector-action-addsection": "Pridať tému",
- "vector-action-delete": "Zmazať",
- "vector-action-move": "Presunúť",
- "vector-action-protect": "Zamknúť",
- "vector-action-undelete": "Obnoviť",
- "vector-action-unprotect": "Zmeniť stav ochrany",
- "vector-view-create": "Vytvoriť",
- "vector-view-edit": "Upraviť",
- "vector-view-history": "Zobraziť históriu",
- "vector-view-view": "Čítať",
- "vector-view-viewsource": "Zobraziť zdroj",
"actions": "Operácie",
- "vector-more-actions": "Viac",
"namespaces": "Menné priestory",
"variants": "Varianty",
"navigation-heading": "Navigačné menu",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 revízia|$2 revízie|$2 revízií}} pre požadovaný rozdiel ($1) {{PLURAL:$2|neexistuje|neexistujú|neexistuje}}.\n\nPravdepodobne ste nasledovali zastaraný odkaz na rozdiel revízií, z ktorých niektorá bola medzičasom odstránená.\nPodrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname zmazaní].",
"searchresults": "Výsledky vyhľadávania",
"searchresults-title": "Výsledky hľadania „$1“",
- "toomanymatches": "Hľadanie vrátilo príliš veľa výsledkov. Prosím, skúste inú požiadavku.",
"titlematches": "Vyhovujúce názvy stránok",
"textmatches": "Zhody v textoch stránok",
"notextmatches": "V textoch stránok nebola nájdená zhoda",
"tooltip-preferences-save": "Uložiť nastavenia",
"tooltip-summary": "Zadajte krátke zhrnutie",
"common.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať všetky štýly */",
- "monobook.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Monobook */",
- "vector.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Vector */",
"print.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať tlačový výstup */",
"noscript.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov s vypnutým JavaScriptom */",
"group-autoconfirmed.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba používateľov s overenou emailovou adresou */",
"group-sysop.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba správcov */",
"group-bureaucrat.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba byrokratov */",
"common.js": "/* Tu uvedený JavaScript sa nahrá všetkým používateľom pri každom nahraní stránky. */",
- "monobook.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Monobook */",
- "vector.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Vector */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom s potvrdenou emailovou adresou */",
"group-bot.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len robotom */",
"group-sysop.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len správcom */",
"pageinfo-category-pages": "Počet stránok",
"pageinfo-category-subcats": "Počet podkategórií",
"pageinfo-category-files": "Počet súborov",
- "skinname-monobook": "MonoBook",
- "skinname-vector": "Vector",
"markaspatrolleddiff": "Označiť ako stráženú",
"markaspatrolledtext": "Označiť túto stránku ako stráženú",
"markedaspatrolled": "Označené ako strážené",