"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} z $2",
"javascripttest": "Testovanie JavaScriptu",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Táto stránka je vyhradená pre testy JavaScriptu.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Neznáma testovacia platfoma „$1“.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Neznáma akcia: „$1“.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Prosím vyberte jednu z nasledovných testovacích platforiem: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Vyberte tému vzhľadu, na ktorej chcete spustiť testy:",
"javascripttest-qunit-intro": "Pozri [$1 dokumentácia testovania] na mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "Vaša používateľská stránka",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Používateľská stránka pre ip adresu, ktorú upravujete ako",
"exif-colorspace": "Farebný priestor",
"exif-componentsconfiguration": "Význam jednotlivých zložiek",
"exif-compressedbitsperpixel": "Komprimované bity na pixel",
- "exif-pixelydimension": "Šírka obrázka",
- "exif-pixelxdimension": "Výška obrázka",
+ "exif-pixelxdimension": "Šírka obrázka",
+ "exif-pixelydimension": "Výška obrázka",
"exif-usercomment": "Komentár používateľa",
"exif-relatedsoundfile": "Súvisiaci zvukový súbor",
"exif-datetimeoriginal": "Dátum a čas vytvorenia dát",
"version-libraries-description": "Popis",
"version-libraries-authors": "Autori",
"redirect": "Presmerovanie podľa súboru, používateľa alebo ID revízie",
- "redirect-legend": "Presmerovanie na súbor alebo stránku",
"redirect-summary": "Táto špeciálna stránka presmerováva na súbor (podľa názvu), stránku (podľa ID stránky alebo revízie) alebo používateľa (podľa číselného ID). Použitie: [[{{#Special:Redirect}}/file/Test.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], resp. [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Ísť",
"redirect-lookup": "Vyhľadať:",
"redirect-not-exists": "Hodnota nebola nájdená",
"fileduplicatesearch": "Hľadať duplicitné súbory",
"fileduplicatesearch-summary": "Hľadanie duplicitných súborov na základe ich haš hodnôt.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Hľadať duplicity",
"fileduplicatesearch-filename": "Názov súboru:",
"fileduplicatesearch-submit": "Hľadať",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixelov<br />Veľkosť súboru: $3<br />Typ MIME: $4",