"Kaganer",
"Reedy",
"Zordsdavini",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Pabrauktė nūruodas:",
"tog-showtoolbar": "Ruodītė redagavėma rakondinė (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Poslapiu redagavėms dvėgobu paspaudėmu (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Ijongtė skėrsneliu redagavėma paspaudos skėrsnelė pavadėnėma<br />dešėniouju pelies klavėšu (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Atmintė prėsėjongėma infuormacėjė šėtom kuompioterī (daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinuom}})",
"tog-watchcreations": "Pridietė poslapius, katrūs sokorio, i keravuojamu sāraša",
"tog-watchdefault": "Pridietė poslapius, katrūs taisau, i keravuojamu sāraša",
"tog-watchmoves": "Pridietė poslapius, katrūs parkelio, i keravuojamu sāraša",
"filecopyerror": "Nepavīkst kopėjoutė faila ėš „$1“ i „$2“.",
"filerenameerror": "Nepavīkst parvardėntė faila ėš „$1“ i „$2“.",
"filenotfound": "Nepavīkst rastė faila „$1“.",
- "fileexistserror": "Nepavīkst irašītė i faila „$1“: tas fails jau īr",
"unexpected": "Natėkieta raikšmie: „$1“=„$2“.",
"cannotdelete": "Nepavīka ėštrintė nuruodīta poslapė a faila \"$1\". (Mažo kažkas padarė pėrmesnis šėta)",
"badtitle": "Bluogs pavadėnėms",
"savearticle": "Ėšsauguotė poslapė",
"preview": "Parveiza",
"showpreview": "Ruodītė parveiza",
- "showlivepreview": "Tėisiuogėnė parvaiza",
"showdiff": "Ruodītė skėrtomus",
"anoneditwarning": "'''Diemesė:''' Tomsta nesat prisėjungės. Jūsa IP adresos būs irašīts i šiuo poslapė istuorėjė.",
"missingsummary": "'''Priminėms:''' Tamsta nenuruodiet pakeitėma kuomentara. Jēgo viel paspausėt ''Ėšsauguotė'', Tamstas pakeitėms bus ėšsauguots ba anuo.",
"search-nonefound": "Nier rezoltatu, katrėi atitėktu ožklausėma.",
"powersearch-legend": "Prapliesta paėiška",
"powersearch-ns": "Ėiškoutė vardū srėtīsė:",
- "powersearch-redir": "Itrauktė paradresavėmus",
"powersearch-togglelabel": "Pažīmietė:",
"powersearch-toggleall": "Vėskon",
"powersearch-togglenone": "Nieka",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Tas keitėms da nebova patikrints",
"recentchanges-label-plusminus": "Ton baitu skaitliom pakeists straipsnė apmiers",
"rcnotefrom": "Žemiau īr pakeitėma pradedant nū <b>$2</b> (ruodom lėgė <b>$1</b> pakeitėmu).",
- "rclistfrom": "Ruodītė naujus pakeitėmus pradedant nū $1",
+ "rclistfrom": "Ruodītė naujus pakeitėmus pradedant nū $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mažus pakeitėmus",
"rcshowhidebots": "$1 robuotus",
"rcshowhideliu": "$1 prėsėjongusiūm nauduotuojūm pakeitėmus",
"watchlist-details": "Keravuojama $1 {{PLURAL:$1|poslapis|$1 poslapē|$1 poslapiu}} neskaitlioujant aptarėmu poslapiu.",
"wlheader-enotif": "El. pašta primėnėmā ijongtė īr.",
"wlheader-showupdated": "Poslapē, katrėi pakeistė nu Tamstas paskotėnė apsėlonkėma čiesa anūs, īr pažīmietė '''pastuorintā'''",
- "watchmethod-recent": "tėkrėnamė vielībė̅jė pakeitėmā keravuojamiems poslapiams",
- "watchmethod-list": "Ėiškuoma vielībūju pakeitėmu keravuojamūs poslapiūs",
- "watchlistcontains": "Tamstas kervuojamu sārašė īr $1 {{PLURAL:$1|poslapis|poslapē|poslapiu}}.",
"wlshowlast": "Ruodītė paskotėniu $1 adīnu, $2 dėinū a $3 pakeitėmus",
"watchlist-options": "Keravuojamu sāroša pasėrinkėmā",
"watching": "Itraukiama i keravuojamu sāraša...",
"autosumm-replace": "Poslapis keitams so '$1'",
"autoredircomment": "Nukreipama i [[$1]]",
"autosumm-new": "Naus poslapis: $1",
- "livepreview-loading": "Kraunama īr…",
- "livepreview-ready": "Ikeliama… Padarīta!",
"lag-warn-normal": "Pakeitėmā, naujesnė kāp $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}, tamė sārašė gal būtė neruodomė.",
"lag-warn-high": "Dielē dėdlė doumenū bazės pasėlikėma pakeitėmā, naujesnė nēgo $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}, tamė sarašė gal būtė neruodomė.",
- "watchlistedit-numitems": "Tamstas keravuojamu sārašė īr $1 poslapiu neskaitliuojant aptarėmu poslapiu.",
- "watchlistedit-noitems": "Tamstas keravuojamu sārašė nė juokiū poslapiu.",
"watchlistedit-normal-title": "Keistė keravuojamu sāroša",
"watchlistedit-normal-legend": "Šalėntė poslapios ėš keravuojamu sāraša",
"watchlistedit-normal-explain": "Žemiau īr ruodomė poslapē Tamstas keravuojamu sārašė.\nNuoriedamė pašalėntė poslapi, pri anuo oždiekėt varnale ė paspauskėt „Šalėntė poslapios“.\nTamsta tēpuogi galėt [[Special:EditWatchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuojamu sāraša]].",