"tog-extendwatchlist": "Musthra tutti li mudìfigghi a li abbaidaddi ippiziari, nò soru l'ulthimi.",
"tog-usenewrc": "Utirizza l'ulthimi mudìfigghi abanzaddi (dumanda JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Numarazioni otomàtigga di li tìturi di sezzioni",
- "tog-showtoolbar": "Musthra barra di l'isthrumenti di mudìfigga",
"tog-editondblclick": "Mudìfigga di li pàgini attrabessu dóppiu clic",
"tog-editsectiononrightclick": "Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu clic dresthu i' lu tìturu",
"tog-watchcreations": "Aggiungi li pàgini criaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
"mycontris": "Li me' cuntributi",
"contribsub2": "Par {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Nò so isthaddi acciappaddi mudifigghi cunfoimmi a li criteri sciubaraddi.",
- "uctop": "(currenti)",
+ "uctop": "currenti",
"month": "A parthì da lu mesi (e prizzidenti):",
"year": "A parthì da l'anni (e prizzidenti):",
"sp-contributions-newbies": "Musthra soru li cuntributi di li nobi utenti",
"whatlinkshere": "Puntani inogghi",
"whatlinkshere-title": "Pàgini chi pùntani a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere-2": "Li sighenti pàgini cuntenani cullegamenti a '''$2''':",
- "nolinkshere-2": "Nisciuna pàgina cunteni dei cullegamenti chi pùntani a '''$2'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Nò vi so pàgini chi pùntani a '''$2''' i' lu namespace sciubaraddu.",
+ "linkshere": "Li sighenti pàgini cuntenani cullegamenti a '''$2''':",
+ "nolinkshere": "Nisciuna pàgina cunteni dei cullegamenti chi pùntani a '''$2'''.",
+ "nolinkshere-ns": "Nò vi so pàgini chi pùntani a '''$2''' i' lu namespace sciubaraddu.",
"isredirect": "rinviu",
"istemplate": "incrusioni",
"isimage": "Cullegamentu a file",