Merge "Allow providing 'notices' for OOUI HTMLForm fields"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sah.json

diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index 8d41d66..643d165 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -136,7 +136,7 @@
        "category_header": "\"$1\" категория ыстатыйалара",
        "subcategories": "Субкатегориялар",
        "category-media-header": "\"$1\" категория билэлэрэ",
-       "category-empty": "''Бу категорияҕа билигин туох да суох.''",
+       "category-empty": "<em>Бу категорияҕа билигин туох да суох.</em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Кистэммит категория|Кистэммит категориялар}}",
        "hidden-category-category": "Кистэммит категориялар",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Бу категория манна көстүбүт субкатегориялаах.|$2 категорияттан {{PLURAL:$1|субкатегорията|$1 субкатегориялара}} көрдөрүлүннүлэр.}}",
@@ -152,7 +152,7 @@
        "about": "Бу туһунан",
        "article": "Ыстатыйа",
        "newwindow": "(атын түннүккэ арыллар)",
-       "cancel": "Ð\90лÒ\95аÑ\81",
+       "cancel": "СалÒ\95аама",
        "moredotdotdot": "Өссө...",
        "morenotlisted": "Бу тиһик толорута суох.",
        "mypage": "Сирэй",
@@ -181,7 +181,7 @@
        "searcharticle": "Көрдөр",
        "history": "Устуоруйата",
        "history_short": "Устуоруйа",
-       "updatedmarker": "Кэнники киириим кэнниттэн уларыйыылар",
+       "updatedmarker": "тиһэх киириим кэнниттэн уларыйбыт",
        "printableversion": "Бэчээттииргэ аналлаах барыл",
        "permalink": "Куруук баар сигэ",
        "print": "Бэчээттээ",
@@ -205,7 +205,7 @@
        "unprotectthispage": "Бу сирэй көмүскэлин уларыт",
        "newpage": "Саҥа сирэй",
        "talkpage": "Бу сирэйи ырыт",
-       "talkpagelinktext": "Ырытыы",
+       "talkpagelinktext": "ырытыы",
        "specialpage": "Анал сирэй",
        "personaltools": "Тус бэйэ туттар тэриллэрэ",
        "articlepage": "Ыстатыйаны көр",
@@ -238,9 +238,9 @@
        "pool-servererror": "Пул ааҕааччытын сулууспата үлэлээбэт($1).",
        "poolcounter-usage-error": "Туһаныы алҕаһа: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} туһунан",
-       "aboutpage": "Project:туһунан",
+       "aboutpage": "Project:Бу туһунан",
        "copyright": "Маны туһанары $1 лиссиэнсийэ көҥүллүүр (атын ыйыллыбытах буоллаҕына).",
-       "copyrightpage": "{{ns:project}}:баÑ\81 билииÑ\82Ñ\8d",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:Ð\91аÑ\81 билии",
        "currentevents": "Туох буола турара",
        "currentevents-url": "Project:Сонуннар",
        "disclaimers": "Бүк охсунуу",
@@ -249,9 +249,9 @@
        "helppage-top-gethelp": "Көмө",
        "mainpage": "Сүрүн сирэй",
        "mainpage-description": "Сүрүн сирэй",
-       "policy-url": "Project:Сиэрэ",
+       "policy-url": "Project:Сиэр-туом",
        "portal": "Түмсүү сирэ",
-       "portal-url": "Project:Ð\9aиÑ\81Ñ\82Ñ\8dÑ\8dһин Ñ\81иÑ\8dрэ",
+       "portal-url": "Project:ТүмÑ\81Ò¯Ò¯ Ñ\81ирэ",
        "privacy": "Кистээһин сиэрэ",
        "privacypage": "Project:Кистээһин сиэрэ",
        "badaccess": "Сатаан киирбэтэ",
@@ -260,8 +260,8 @@
        "versionrequired": "MediaWiki $1 -с барыла ирдэнэр",
        "versionrequiredtext": "Бу сирэйи туттарга MediaWiki $1 -с барыла наада. [[Special:Version|Барыллар тустарынан сирэйи]] көр.",
        "ok": "Сөп",
-       "retrievedfrom": "\"$1\" -н кэллэ",
-       "youhavenewmessages": "$1 ($2) кэллэ",
+       "retrievedfrom": "Төрдө — «$1»",
+       "youhavenewmessages": "$1 ($2) кэллэ.",
        "youhavenewmessagesfromusers": "Маны $1 {{PLURAL:$3|соҕотох кыттааччыттан|$3 кыттааччыттан}} туппуккун ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Маны $1 элбэх кыттааччыттан туппуккун ($2).",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|саҥа этии|999=саҥа этии}}",
@@ -282,7 +282,7 @@
        "confirmable-yes": "Сөп",
        "confirmable-no": "Суох",
        "thisisdeleted": "$1 көрдөрөбүн эбэтэр хостуубун дуу?",
-       "viewdeleted": "$1 көрдөрөбүн?",
+       "viewdeleted": "$1 - көрөҕүн дуо?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|биир сотторуллубут көннөрүү|$1 сотторуллубут көннөрүүлэр}}",
        "feedlinks": "Маннык:",
        "feed-invalid": "Суруттарыыга анаммыт ханаал сыыһа тииптээх.",
@@ -308,7 +308,7 @@
        "nosuchaction": "Маннык дьайыы суох",
        "nosuchactiontext": "Бу URL-га баар дьайыы сыыһалаах.\nБаҕар URL суруйарга алҕаһаабытыҥ буолуо эбэтэр сыыһалаах сигэннэн тахсыбытыҥ буолуо.\n{{SITENAME}} бэйэтин сыыһата эмиэ буолуон сөп.",
        "nosuchspecialpage": "Маннык анал сирэй суох",
-       "nospecialpagetext": "Аналлаах сирэйи сыыһа көрдөөтүҥ,  [[Special:SpecialPages|манна]] аналлаах сирэйдэр испииһэктэрин булуоххун сөп.",
+       "nospecialpagetext": "<strong>Көрдөөбүт сирэйиҥ суох эбит.</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|Аналлаах сирэйдэр испииһэктэрэ]].",
        "error": "Алҕас",
        "databaseerror": "Билии олоҕор сыыһа",
        "databaseerror-text": "Билии олоҕор алҕас таҕыста.\nБырагыраамма алҕаһа буолуон сөп.",
@@ -316,11 +316,11 @@
        "databaseerror-query": "Ыйытык: $1",
        "databaseerror-function": "Функция: $1",
        "databaseerror-error": "Алҕас: $1",
-       "transaction-duration-limit-exceeded": "\nРепликация оҥорорго улахан лаг мэһэйдээбэтин туһугар транзакция тохтотуллубута, сурутуу уһуна ($1) ($2){{PLURAL:$2|}}лимиты таһынан ааһарын быһыытынан.\nЭн  биир олорууга хас да элэмиэни уларытар буоллаххына, ол оннугар элбэх улахана суох операциялары оҥорорго холонон көрүҥ.",
-       "laggedslavemode": "Болҕой: Бу сирэй бүтэһик уларытыылара суох буолуон сөп",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "Репликация оҥорорго улахан лаг мэһэйдээбэтин туһугар транзакция тохтотулунна, сурутуу ($1) уһуна ($2){{PLURAL:$2|сөкүүндэ}} лимиты таһынан ааһарын быһыытынан.\nХас да элэмиэни күргүөмүнэн уларытар буоллаххына, ол оннугар биирдиилээн уларытан көр.",
+       "laggedslavemode": "<strong>Болҕой:</strong> Бу сирэй бүтэһик уларытыылара суох буолуон сөп.",
        "readonly": "Билии олоҕун уларытар бобуллубут",
        "enterlockreason": "Уларытыыны бобуу төрүөтүн уонна төһө өр бобулларын ый.",
-       "readonlytext": "Билии олоҕор билигин саҥа киллэриилэр уонна атын уларытыылар бобуллубуттар, бука былааннаммыт көрүү-истии үлэлэр буолалларыттан.\nОну боппут сүрүннээччи маннык сурук хаалларбыт: $1",
+       "readonlytext": "Билии олоҕор билигин саҥа киллэриилэр уонна атын уларытыылар бобуллубуттар, бука былааннаммыт көрүү-истии үлэлэр буолалларыттан буолуо.\n\nОну боппут дьаһабыл маннык быһаарыы сурук хаалларбыт: $1",
        "missing-article": "Көрдөөбүт тиэкиһиҥ манна көстүбэтэ: «$1» $2.\n\nМаннык үксүн сотуллубут сирэй историятыгар тиэрдэр эргэрбит сигэнииттэн тахсааччы.\n\nАтын биричиинэ дии саныыр буоллаххына бырагыраамма сыыһата буолуон сөп.\nОччоҕо [[Special:ListUsers/sysop|администраатарга]] биллэрэриҥ буоллар (URLын умнаайаҕын).",
        "missingarticle-rev": "(#-с торум: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Уратыта: $1, $2)",
@@ -364,9 +364,9 @@
        "protectedpagetext": "Бу сирэй уларытыыттан уонна да атын дьайыылартан көмүскэммит.",
        "viewsourcetext": "Эн бу сирэй төрүт куодун көрүөххүн уонна төгүллээн ылыаххын сөп:",
        "viewyourtext": "<strong>Бэйэҥ көннөрүүлэриҥ</strong> төрүт куодун бу сирэйгэ көрүөххүн уонна хатылаан ылыаххын сөп.",
-       "protectedinterface": "Ð\91Ñ\83 Ñ\81иÑ\80Ñ\8dй бÑ\8bÑ\80агÑ\8bÑ\80аамма инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81Ñ\8bн биллÑ\8dÑ\80ииÑ\82ин көÑ\80дөÑ\80Ó©Ñ\80, онон моһÑ\83огÑ\83Ñ\80Ñ\83Ñ\83Ñ\82Ñ\82ан Ñ\85алÑ\8bÑ\82ан Ñ\85аÑ\82анан Ñ\82Ñ\83Ñ\80аÑ\80.\nТÑ\8bлбааһÑ\8bн Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bаÑ\85Ñ\85Ñ\8bн баÒ\95аÑ\80аÑ\80 бÑ\83оллаÑ\85Ñ\85Ñ\8bна онно аналлааÑ\85 Ñ\82Ñ\8bлбааÑ\81 Ñ\81иÑ\82им-Ñ\81иÑ\80ин Ñ\82Ñ\83һан: MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net]",
+       "protectedinterface": "Ð\91Ñ\83 Ñ\81иÑ\80Ñ\8dй бÑ\8bÑ\80агÑ\8bÑ\80аамма алÑ\82Ñ\8bһаанÑ\8bн (инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81ин) биллÑ\8dÑ\80ииÑ\82ин көÑ\80дөÑ\80Ó©Ñ\80, онон моһÑ\83огÑ\83Ñ\80Ñ\83Ñ\83Ñ\82Ñ\82ан Ñ\85алÑ\8bÑ\82ан Ñ\85аÑ\82анан Ñ\82Ñ\83Ñ\80аÑ\80.\nТÑ\8bлбааһÑ\8bн Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bаÑ\85Ñ\85Ñ\8bн баÒ\95аÑ\80аÑ\80 бÑ\83оллаÑ\85Ñ\85Ñ\8bна онно аналлааÑ\85 Ñ\82Ñ\8bлбааÑ\81 Ñ\81иÑ\82им-Ñ\81иÑ\80и Ñ\82Ñ\83һан: MediaWiki [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]",
        "editinginterface": "<strong>Болҕой:</strong> Быраҕыраамма тас көстүүтүн (интерфейсын) хааччыйар тиэкиһи уларытаары гынан эрэҕин.\nБу сирэйи уларыттаххына атын кыттааччылар көрөллөрүгэр быраҕыраамма көстүүтэ уларыйыа.",
-       "translateinterface": "Бу биллэриини тылбаастыырга эбэтэр уларытарга, бука диэн, MediaWiki диэн анал тылбаастыыр сиргэ киир [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+       "translateinterface": "Бу биллэриини тылбаастыырга эбэтэр уларытарга, бука диэн, MediaWiki диэн анал тылбаастыыр сиргэ киир [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
        "cascadeprotected": "Бу сирэй уларыйар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ уларыйара бобуллубут {{PLURAL:$1|сирэй бөлөҕөр|сирэйдэр бөлөхтөрүгэр}} киирэр (каскаднай көмүскэл холбоммут):\n$2",
        "namespaceprotected": "Эн '''$1''' аат эйгэтигэр киирэр сирэйдэри уларытар кыаҕыҥ суох.",
        "customcssprotected": "Эн бу CSS-сирэйи уларытар кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ онтуҥ атын киһи тус бэйэтин туруорууларын таарыйар.",
@@ -553,8 +553,8 @@
        "resetpass-temp-password": "Быстах кэмҥэ туттуллар киирии тыл:",
        "resetpass-abort-generic": "Киирии тылы уларытыыны кэҥэтии тохтотто.",
        "resetpass-expired": "Киирии тылыҥ болдьоҕо ааспыт эбит. Бука диэн, саҥа киирии тылла туруорун.",
-       "resetpass-expired-soft": "Киирии тылыҥ болдьоҕо бүппүт, онон уларытыллыахтаах эбит. Бука диэн атын киирии тылы суруй эбэтэр маня баттаан кэлин киллэрээр \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\".",
-       "resetpass-validity-soft": "Киирии тылыҥ алҕастаах: $1\n\nБука диэн саҥа киирии тылла суруй эбэтэр кэлин киллэриэххин баҕарар буоллаххына маны баттаа \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\"",
+       "resetpass-expired-soft": "Киирии тылыҥ болдьоҕо бүппүт, онон уларытыллыахтаах эбит. Бука диэн атын киирии тылы суруй эбэтэр маня баттаан кэлин киллэрээр \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\".",
+       "resetpass-validity-soft": "Киирии тылыҥ алҕастаах: $1\n\nБука диэн саҥа киирии тылла суруй эбэтэр кэлин киллэриэххин баҕарар буоллаххына маны баттаа \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\"",
        "passwordreset": "Киирии тылы саҥаттан",
        "passwordreset-text-one": "Урукку киирии тылы уларытарга бу форманы толор.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Быстах киирии тылы электрон почтаҕар ыыттарарга түннүктэртэн биирдэстэрин толор.}}",
@@ -2336,7 +2336,7 @@
        "allmessagesname": "Биллэрии",
        "allmessagesdefault": "Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис",
        "allmessagescurrent": "Билиҥҥи тиэкис",
-       "allmessagestext": "Ð\9cанна MediaWiki биллÑ\8dÑ\80иилÑ\8dÑ\80ин иÑ\81пииһÑ\8dгÑ\8d көÑ\81Ñ\82Ó©Ñ\80.\nЭн MediaWiki движогÑ\83н Ñ\82Ñ\8bлбааÑ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\8bÑ\80га көмөлөһүөÑ\85Ñ\85үн баÒ\95аÑ\80аÑ\80 бÑ\83оллаÑ\85Ñ\85Ñ\8bна манна [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] Ñ\83онна манна [//translatewiki.net translatewiki.net] киир.",
+       "allmessagestext": "Ð\9cанна MediaWiki биллÑ\8dÑ\80иилÑ\8dÑ\80ин иÑ\81пииһÑ\8dгÑ\8d көÑ\81Ñ\82Ó©Ñ\80.\nЭн MediaWiki алÑ\82Ñ\8bһаанÑ\8bн Ñ\82Ñ\8bлбааÑ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\8bÑ\80га көмөлөһүөÑ\85Ñ\85үн баÒ\95аÑ\80аÑ\80 бÑ\83оллаÑ\85Ñ\85Ñ\8bна манна [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Ð\9cедиаÐ\92икини Ñ\82Ñ\8bлбааÑ\81Ñ\82ааһÑ\8bн] Ñ\83онна манна [https://translatewiki.net translatewiki.net] киир.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' туттуллар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ '''$wgUseDatabaseMessages''' араарыллыбыт.",
        "allmessages-filter-legend": "Сиидэ",
        "allmessages-filter": "Уларытыы көрүҥүнэн наардыыр сиидэ:",