Merge "Localize MW core namespaces to Santali"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 3f61034..c688b3f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1270,7 +1270,7 @@
        "right-createtalk": "создание страниц обсуждений",
        "right-createaccount": "создание новых учётных записей участников",
        "right-autocreateaccount": "автоматический вход с помощью внешней учётной записи участника",
-       "right-minoredit": "пÑ\80оÑ\81Ñ\82ановка оÑ\82меÑ\82ки «малое изменение»",
+       "right-minoredit": "оÑ\82меÑ\82ка изменений как малÑ\8bÑ\85",
        "right-move": "переименование страниц",
        "right-move-subpages": "переименование страниц с их подстраницами",
        "right-move-rootuserpages": "переименование корневых страниц участников",
@@ -2152,6 +2152,9 @@
        "speciallogtitlelabel": "Цель (название или {{ns:user}}:имя участника):",
        "log": "Журналы",
        "logeventslist-submit": "Показать",
+       "logeventslist-more-filters": "Больше фильтров:",
+       "logeventslist-patrol-log": "Журнал патрулирования",
+       "logeventslist-tag-log": "Журнал меток",
        "all-logs-page": "Все доступные журналы",
        "alllogstext": "Общий список журналов сайта {{SITENAME}}.\nВы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).",
        "logempty": "Подходящие записи в журнале отсутствуют.",
@@ -2511,6 +2514,7 @@
        "uctop": "(текущая)",
        "month": "С месяца (и ранее):",
        "year": "С года (и ранее):",
+       "date": "С даты (и ранее):",
        "sp-contributions-newbies": "Показать только вклад, сделанный с новых учётных записей",
        "sp-contributions-newbies-sub": "С новых учётных записей",
        "sp-contributions-newbies-title": "Вклад с недавно созданных учётных записей",
@@ -2858,7 +2862,7 @@
        "tooltip-ca-talk": "Обсуждение основной страницы",
        "tooltip-ca-edit": "Редактировать данную страницу",
        "tooltip-ca-addsection": "Создать новый раздел",
-       "tooltip-ca-viewsource": "Эта страница защищена от изменений, но вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст",
+       "tooltip-ca-viewsource": "Эта страница защищена от изменений. Вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст.",
        "tooltip-ca-history": "Журнал изменений страницы",
        "tooltip-ca-protect": "Защитить страницу от изменений",
        "tooltip-ca-unprotect": "Изменить защиту этой страницы",