"ЛингвоЧел",
"OlegVeliky",
"Saimongoltinio",
- "Wikisaurus"
+ "Wikisaurus",
+ "Katunchik"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"perfcached": "Следующие данные были взяты из кэша и могут быть устаревшими. В кэше хранится не более $1 {{PLURAL:$1|записи|записей}}.",
"perfcachedts": "Данные взяты из кэша; последний раз он обновлялся в $1. В кэше хранится не более {{PLURAL:$4|1=одной записи|$4 записи|$4 записей}}.",
"querypage-no-updates": "Обновление этой страницы сейчас отключено.\nПредставленные здесь данные не будут обновляться.",
+ "querypage-updates-periodical": "Обновления для этой страницы выполняются периодически.",
"viewsource": "Просмотр кода",
"viewsource-title": "Просмотр кода страницы $1",
"actionthrottled": "Ограничение по скорости",
"createaccountmail": "Использовать сгенерированный случайным образом временный пароль и выслать его на указанный адрес электронной почты",
"createaccountmail-help": "Может использоваться, чтобы создать учётную запись для другого лица, не узнавая пароль.",
"createacct-realname": "Настоящее имя (необязательно)",
- "createacct-reason": "Причина",
+ "createacct-reason": "Причина (публично видимая)",
"createacct-reason-ph": "Зачем вы создаёте другую учётную запись",
"createacct-reason-help": "Сообщение, отображаемое в журнале создания учётных записей",
"createacct-submit": "Создать учётную запись",
"resettokens-watchlist-token": "Токен для веб-канала (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|изменений страниц в вашем списке наблюдения]]",
"resettokens-done": "Токены сброшены.",
"resettokens-resetbutton": "Сбросить выбранные токены",
- "bold_sample": "Полужирное начертание",
- "bold_tip": "Полужирное начертание",
- "italic_sample": "Курсивное начертание",
- "italic_tip": "Курсивное начертание",
- "link_sample": "Заголовок ссылки",
- "link_tip": "Внутренняя ссылка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com заголовок ссылки",
- "extlink_tip": "Внешняя ссылка (помните о префиксе http:// )",
- "headline_sample": "Текст заголовка",
- "headline_tip": "Заголовок 2-го уровня",
- "nowiki_sample": "Вставьте сюда текст, который не нужно форматировать",
- "nowiki_tip": "Игнорировать вики-форматирование",
- "image_sample": "Пример.jpg",
- "image_tip": "Встроенный файл",
- "media_sample": "Пример.ogg",
- "media_tip": "Ссылка на файл",
- "sig_tip": "Ваша подпись и момент времени",
- "hr_tip": "Горизонтальная линия (не используйте слишком часто)",
"summary": "Описание изменений:",
"subject": "Тема/заголовок:",
"minoredit": "Малое изменение",
"listfiles-userdoesnotexist": "Учётная запись «$1» не зарегистрирована.",
"imgfile": "файл",
"listfiles": "Список файлов",
+ "listfiles_subpage": "Загрузки $1",
"listfiles_thumb": "Миниатюра",
"listfiles_date": "Дата",
"listfiles_name": "Имя файла",
"ipblocklist-legend": "Поиск заблокированного участника",
"blocklist-userblocks": "Скрыть блокировки учётных записей",
"blocklist-tempblocks": "Скрыть временные блокировки",
- "blocklist-indefblocks": "СкÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c неопÑ\80еделÑ\91нные блокировки",
+ "blocklist-indefblocks": "СкÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c беÑ\81Ñ\81Ñ\80оÑ\87ные блокировки",
"blocklist-addressblocks": "Скрыть блокировки отдельных IP",
"blocklist-type": "Тип:",
"blocklist-type-opt-all": "Все",
"mycustomjsredirectprotected": "У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы, так как она является перенаправлением и не указывает внутрь вашего пространства участника.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Предоставленное содержимое не спущено надлежащим образом",
"unprotected-js": "По соображениям безопасности JavaScript нельзя загружать с незащищённых страниц. Пожалуйста, создавайте скрипты только в пространстве имён MediaWiki: или как подстраницы участника.",
- "userlogout-continue": "Вы хотите выйти?"
+ "userlogout-continue": "Вы хотите выйти?",
+ "rest-prefix-mismatch": "Запрашиваемый путь ($1) не найден внутри корневого пути REST API ($2)",
+ "rest-wrong-method": "Метод запроса ($1) не был {{{{PLURAL:$3|}}|разрешенным методом для этого пути|одним из разрешенных методов для этого пути}} ($2)",
+ "rest-no-match": "Запрошенный относительный путь ($1) не соответствует ни одному известному обработчику"
}