Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 86f098d..25424d6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1389,9 +1389,9 @@
        "recentchangeslinked-page": "Название страницы:",
        "recentchangeslinked-to": "Наоборот, показать изменения на страницах, которые ссылаются на указанную страницу",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] добавлена в категорию",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и [[Special:WhatLinksHere/$1|$2 {{PLURAL:$2|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b}}]] добавленÑ\8b в каÑ\82егоÑ\80иÑ\8e",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] добавлена в каÑ\82егоÑ\80иÑ\8e, [[Special:WhatLinksHere/$1|Ñ\8dÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а вклÑ\8eÑ\87ена в дÑ\80Ñ\83гие Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b]]",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] убрана из категории",
-       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и [[Special:WhatLinksHere/$1|$2 {{PLURAL:$2|страница|страниц|страницы}}]] удалены из категории",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] удалена из категории, [[Special:WhatLinksHere/$1|эта страница включена в другие страницы]]",
        "autochange-username": "Автоматическое изменение MediaWiki",
        "upload": "Загрузить файл",
        "uploadbtn": "Загрузить файл",
@@ -3745,6 +3745,9 @@
        "log-action-filter-delete-restore": "Восстановление страницы",
        "log-action-filter-delete-event": "Удаление журнала",
        "log-action-filter-delete-revision": "Удаление версии",
+       "log-action-filter-newusers-create": "Создание анонимным участником",
+       "log-action-filter-newusers-create2": "Создание зарегистрированным участником",
+       "log-action-filter-newusers-autocreate": "Автоматическое создание",
        "log-action-filter-patrol-patrol": "Ручное патрулирование",
        "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматическое патрулирование",
        "log-action-filter-protect-protect": "Защита",