Merge "Revert "Replace Media namespace redirects with File namespace""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json
index cf05767..b0344aa 100644 (file)
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "Purodha",
                        "Fitoschido",
                        "Ruthven",
-                       "Matěj Suchánek"
+                       "Matěj Suchánek",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Collegaminde sottolinèate:",
        "botpasswords-updated-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'{{GENDER:$2|utende}} \"$2\" ha state aggiornate.",
        "botpasswords-deleted-title": "Passuord d'u bot scangellate",
        "botpasswords-deleted-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'{{GENDER:$2|utende \"$2\"}} ha state scangellate.",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider non g'è disponibbile.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Le restrizziuyne de passuord bot non ge fanne trasè.",
        "botpasswords-invalid-name": "'U nome de l'utende mise non ge tène 'u separatore pe passuord bot (\"$1\").",
        "resetpass_forbidden": "Le Password non ge ponne cangià",
        "postedit-confirmation-created": "Sta pàgene ha state ccrejate.",
        "postedit-confirmation-restored": "Sta pàgene ha state repristinate.",
        "postedit-confirmation-saved": "'U cangiamende tune ha state reggistrate.",
+       "postedit-confirmation-published": "'U cangiamende tune ha state pubblecate.",
        "edit-already-exists": "Non ge puè ccrejà 'na pàgene nove purcè esiste già!",
        "defaultmessagetext": "Messàgge de teste de base",
        "content-failed-to-parse": "L'analise d'u condenute $2 pu modelle $1 ha fallite: $3",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|'Na revisione de 'mmienze|$1 revisiune de 'mmienze}} non g'è viste da cchiù de $2 {{PLURAL:$2|utende|utinde}})",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|'Na revisione|$2 revisiune}} de sta differenze ($1) {{PLURAL:$2|non g'onne|non g'onne}} state acchiate.\n\nQuiste succede normalmende purcé 'u cunde jè collegate a 'na pàgene ca ha state scangellate.\nLe dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archivije de le scangellaziune].",
        "searchresults": "Resultete d'a ricerche",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Cirche tutte le pàggene",
        "searchresults-title": "Resultete d'a ricerche pe \"$1\"",
        "titlematches": "'U titele d'a pàgene se iacchje",
        "textmatches": "'U teste d'a pàgene combacie",
        "default": "defolt",
        "prefs-files": "Fails",
        "prefs-custom-css": "CSS Personalizzete",
+       "prefs-custom-json": "JSON personalizzate",
        "prefs-custom-js": "JS Personalizzete",
        "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript condivise pe tutte le sfonde:",
        "prefs-reset-intro": "Tu puè ausà sta pàgene pe azzerà le preferenze tue a quidde de default d'u site.\nQuiste non ge pò essere annullate.",
        "prefs-dateformat": "Formate d'a data",
        "prefs-timeoffset": "Differenze d'orarie",
        "prefs-advancedediting": "Opziune avanzate",
+       "prefs-developertools": "Struminde pe le sviluppature",
        "prefs-editor": "Cangiatore",
        "prefs-preview": "Andeprime",
        "prefs-advancedrc": "Opzione avanzate",
+       "prefs-opt-out": "Disattivazzione de le miglioraminde",
        "prefs-advancedrendering": "Opzione avanzate",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Opzione avanzate",
        "prefs-advancedwatchlist": "Opzione avanzate",
        "right-ipblock-exempt": "Zumbe le blocche de l'IP, auto blocche e le blocche a indervalle",
        "right-unblockself": "Sbluecche da sule",
        "right-protect": "Cange le levèlle de protezione e cange le pàggene prutette",
-       "right-editprotected": "Cange le pàggene prutette (senza protezzione a cascata)",
+       "right-editprotected": "Cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "right-editsemiprotected": "Cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
        "right-editcontentmodel": "Cange 'u modelle de condenute de 'na pàgene",
        "right-editinterface": "Cange l'inderfacce utende",
        "right-editusercss": "Cange 'u CSS de l'otre utinde",
+       "right-edituserjson": "Cange 'u JSON de l'otre utinde",
        "right-edituserjs": "Cange 'u JS de l'otre utinde",
        "right-editmyusercss": "Cange le file tune de CSS",
+       "right-editmyuserjson": "Cange le file tune de JSON",
        "right-editmyuserjs": "Cange le file tune de JavaScript",
        "right-viewmywatchlist": "'Ndruche le pàggene condrollate tune",
        "right-editmywatchlist": "Cange le pàggene condrollate tune. Vide bbuene ca certe aziune vonne a aggiungere pàggene pure ca non ge stonne le deritte.",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Cangiaminde fatte da condrebbuture umane.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "State d'a revisione",
        "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Non condrollate",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Verificate a màne",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Le cangiaminde de le utinde esperte avènene automaticamende signate cumme verificate.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Auto verificate",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Significate",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Cangiaminde stuèdeche",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "Le cangiaminde de l'autore onne state signate cumme stuèdeche.",
+       "rcfilters-filter-major-label": "Cangiaminde non stuèdeche",
+       "rcfilters-filter-major-description": "Le cangiaminde non g'onne state signate cumme stuèdeche.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pàggene osservate speciale",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Jndr'à le pàggene condrollate",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Fore da le pàggene condrollate",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Attività de le pàggene condrollate",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Cangiaminde ca non g'è 'ndrucate",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Cangiaminde 'ndrucate",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipe de cangiamende",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Scitte le scacchiate",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Scettanne le scacchiate",
        "rcfilters-view-tags": "Cangiaminde taggate",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Aggiornaminde in tiembe reale",
        "rcnotefrom": "Sotte {{PLURAL:$5|ste 'u cangiamende|stonne le cangiaminde}} da <strong>$3, $4</strong> ('nzigne a <strong>$1</strong> fatte vedè).",
        "rclistfrom": "Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 cangiaminde stuèdeche",
        "uploadstash-errclear": "'A pulizie de le file non g'ha riuscite.",
        "uploadstash-refresh": "Aggiorne l'elenghe de le file",
        "uploadstash-thumbnail": "'ndruche 'a miniature",
+       "uploadstash-bad-path": "'U percorse non g'esiste.",
        "uploadstash-bad-path-invalid": "Percorse invalide.",
        "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Tipe scanusciute \"$1\".",
        "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nome d'a miniature non acchiate.",
        "uctop": "(de mò)",
        "month": "Da 'u mese (e cchiù recende):",
        "year": "Da l'anne (e cchiù recende):",
+       "date": "Da 'a date (e cchiù recende):",
        "sp-contributions-newbies": "Fà vedè sulamende le condrebbute de le utinde nueve",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Pe l'utinde nuève",
        "sp-contributions-newbies-title": "Condrebbute de l'utinde pe le cunde utinde nuéve",
        "pageinfo-category-subcats": "Numere de sottocategorije",
        "pageinfo-category-files": "Numere de file",
        "pageinfo-user-id": "ID de l'utende",
+       "pageinfo-view-protect-log": "'Ndruche l'archivije de le protezziune pe sta pàgene.",
        "markaspatrolleddiff": "Signe cumme condrollate",
        "markaspatrolledtext": "Signe sta pàgene cumme condrollate",
        "markaspatrolledtext-file": "Signe stu file cumme condrollate",
        "previousdiff": "← Cangiaminde vecchije",
        "nextdiff": "Cangiaminde cchiù nuève →",
        "mediawarning": "'''Attenziò''': Stu file pò condenè codece viziuse.\nCe l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.",
-       "imagemaxsize": "Limite d'a dimenzione e l'immaggine:<br />''(pe le pàggene de descrizione d'u file)''",
+       "imagemaxsize": "Limite d'a dimenzione de l'immaggine sus a le descriziune d'u file jndr'à le pàggene:",
        "thumbsize": "Dimenziona d'a miniature:",
        "widthheight": "$1 × $2",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pàgene|pàggene}}",
        "version-specialpages": "Pàggene speciele",
        "version-parserhooks": "Hook analizzature",
        "version-variables": "Variabbele",
+       "version-editors": "Cangiature",
        "version-antispam": "Previzione d'u spam",
        "version-api": "API",
        "version-other": "Otre",
        "redirect-file": "Nome d'u file",
        "redirect-logid": "ID de l'archivije",
        "redirect-not-exists": "Valore non acchiate",
+       "redirect-not-numeric": "Valore none numereche",
        "fileduplicatesearch": "Cirche pe le file duplichete",
        "fileduplicatesearch-summary": "Cirche pe file duplichete sus a base d'u valore hash.",
        "fileduplicatesearch-filename": "Nome d'u faile:",
        "tag-filter-submit": "Filtre",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "cangiamende d'u modelle de condenute",
+       "tag-mw-contentmodelchange-description": "Cangiaminde ca [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cangiane 'u modelle de le condenute] de 'na pàgene",
+       "tag-mw-new-redirect": "Reindirizzamende nuève",
+       "tag-mw-undo": "Annulle",
        "tags-title": "Tag",
        "tags-intro": "Sta pàgene elenghe le tag ca 'u software pò marcà cu 'nu cangiamende e 'u lore significate.",
        "tags-tag": "Nome d'u tag",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Aggiunge de cchiù...",
        "date-range-from": "Da 'a date:",
        "date-range-to": "'Mbonde 'a date:",
+       "sessionprovider-generic": "$1 sessiune",
+       "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessiune ca se appoggiane sus a le cookie",
        "randomrootpage": "Pàgene prengepàle a uecchije",
        "log-action-filter-block": "Tipe de blocche:",
        "log-action-filter-contentmodel": "Tipe de cangiamende d'u modelle de condenute:",
        "log-action-filter-managetags-delete": "Scangellazzione d'u tag",
        "log-action-filter-managetags-activate": "Attivazione d'u tag",
        "log-action-filter-managetags-deactivate": "Disattivazione d'u tag",
+       "log-action-filter-newusers-create": "Ccrejazzione da 'utende senza nome",
+       "log-action-filter-newusers-create2": "Ccrejazzione da 'utende reggistrate",
+       "log-action-filter-newusers-autocreate": "Ccrejazione automateche",
        "log-action-filter-rights-rights": "Cangiamende a màne",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "Cangiamende automateche",
        "log-action-filter-suppress-event": "Soppressione de l'archivije",
        "rawhtml-notallowed": "Le tag &lt;html&gt; non ge ponne essere ausate fore da le pàggene normale.",
        "gotointerwiki": "Ste lasse {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "'U titole specificate non g'è valide.",
-       "pagedata-bad-title": "Titole invalide: $1."
+       "pagedata-bad-title": "Titole invalide: $1.",
+       "passwordpolicies-group": "Gruppe",
+       "passwordpolicies-policies": "Politeche"
 }