Merge "phan: Don't hardcode 'php7.0' binary"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ro.json

diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index 1e3a940..62f7dec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -558,7 +558,9 @@
        "botpasswords-label-grants": "Permisiuni aplicabile:",
        "botpasswords-label-grants-column": "Permise",
        "botpasswords-bad-appid": "Numele de robot „$1” nu este valid.",
+       "botpasswords-created-title": "Parola de robot a fost creată",
        "resetpass_forbidden": "Parolele nu pot fi schimbate.",
+       "resetpass_forbidden-reason": "Parolele nu pot fi schimbate: $1",
        "resetpass-no-info": "Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această pagină direct.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Modifică parola",
        "resetpass-submit-cancel": "Revocare",
@@ -1183,6 +1185,9 @@
        "grant-generic": "set de permisiuni „$1”",
        "grant-group-page-interaction": "Interacționează cu paginile",
        "grant-group-file-interaction": "Interacționează cu conținut media",
+       "grant-group-email": "Trimite e-mail",
+       "grant-createaccount": "Creare conturi",
+       "grant-createeditmovepage": "Creează, editează și redenumește pagini",
        "grant-highvolume": "Volum mare de editare",
        "grant-oversight": "Ascunde utilizatori și suprimă versiuni",
        "grant-patrol": "Patrulează schimbările paginilor",
@@ -1211,10 +1216,11 @@
        "action-writeapi": "utilizați scrierea prin API",
        "action-delete": "ștergeți această pagină",
        "action-deleterevision": "ștergeți această versiune",
-       "action-deletedhistory": "vizualizați istoricul șters al acestei pagini",
+       "action-deletelogentry": "ștergeți înregistrări din jurnal",
+       "action-deletedhistory": "vizualizați istoricul șters a unei pagini",
        "action-browsearchive": "căutați pagini șterse",
        "action-undelete": "recuperați această pagină",
-       "action-suppressrevision": "revizuiți și să restaurați această versiune ascunsă",
+       "action-suppressrevision": "revizuiți și să restaurați versiuni ascunse",
        "action-suppressionlog": "vizualizați acest jurnal privat",
        "action-block": "blocați permisiunea de modificare a acestui utilizator",
        "action-protect": "modificați nivelurile de protecție pentru această pagină",
@@ -1304,9 +1310,9 @@
        "recentchangeslinked-page": "Numele paginii:",
        "recentchangeslinked-to": "Arată în schimb modificările asupra paginilor care se leagă de pagina indicată",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] a fost adăugată în categorii",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] și încă [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}}]] au fost adăugate în categorii",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] a fost adăugată în categorie, [[Special:WhatLinksHere/$1|această pagină este inclusă în alte pagini]]",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminată din categorii",
-       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost eliminate din categorii",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] a fost eliminată din categorie, [[Special:WhatLinksHere/$1|această pagină este inclusă în alte pagini]]",
        "autochange-username": "Modificare automată a MediaWiki",
        "upload": "Încărcare fișier",
        "uploadbtn": "Încarcă fișier",
@@ -1759,6 +1765,7 @@
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Imposibil de recuperat jetonul „$1”.",
        "apisandbox-alert-page": "Câmpurile de pe această pagină nu sunt valide.",
        "apisandbox-alert-field": "Valoare acestui câmp nu este validă.",
+       "apisandbox-continue": "Continuă",
        "booksources": "Surse de cărți",
        "booksources-search-legend": "Căutare surse pentru cărți",
        "booksources-search": "Caută",
@@ -1993,10 +2000,12 @@
        "logentry-contentmodel-change-revert": "revenire",
        "protectlogpage": "Jurnal protecții",
        "protectlogtext": "Mai jos se află o listă cu schimbări în ceea ce privește protejarea paginilor.\nConsultați [[Special:ProtectedPages|indexul paginilor protejate]] pentru o listă cu protecțiile în vigoare.",
-       "protectedarticle": "a protejat \"[[$1]]\"",
+       "protectedarticle": "a protejat „[[$1]]”",
        "modifiedarticleprotection": "schimbat nivelul de protecție pentru \"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle": "a eliminat protecția pentru „[[$1]]”",
        "movedarticleprotection": "setările de protecție au fost mutate de la „[[$2]]” la „[[$1]]”",
+       "protectedarticle-comment": "A protejat „[[$1]]”",
+       "unprotectedarticle-comment": "A eliminat protecția pentru „[[$1]]”",
        "protect-title": "Protejare „$1”",
        "protect-title-notallowed": "Vizualizare nivel de protecție pentru „$1”",
        "prot_1movedto2": "a mutat [[$1]] la [[$2]]",