"Anderson Costa",
"LucyDiniz",
"Tusca",
- "Cristofer Alves"
+ "Cristofer Alves",
+ "Tark"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar links:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Digite a senha novamente",
"userlogin-remembermypassword": "Mantenha-me conectado",
"userlogin-signwithsecure": "Use a conexão segura",
+ "cannotlogin-title": "Não é possível entrar com sua conta",
+ "cannotlogin-text": "Não é possível conectar-se.",
"cannotloginnow-title": "Não é possível iniciar a sessão agora",
"cannotloginnow-text": "Não é possível autenticar usando $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Não é possível criar uma conta",
+ "cannotcreateaccount-text": "A criação direta de contas não está habilitada nessa wiki.",
"yourdomainname": "Seu domínio:",
"password-change-forbidden": "Você não pode alterar senhas nessa wiki.",
"externaldberror": "Ocorreu ou um erro no banco de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.",
"botpasswords-label-resetpassword": "Redefinir a sua senha",
"botpasswords-label-grants": "Permissões aplicáveis",
"botpasswords-help-grants": "Cada permissão da acesso à lista permissões de usuários que um usuário já tenha. Veja o [[Special:ListGrants|Lista de Permissões]] para mais informações.",
- "botpasswords-label-restrictions": "Restrições de uso:",
"botpasswords-label-grants-column": "Concedido",
"botpasswords-bad-appid": "O nome de robô \"$1\" não é válido.",
"botpasswords-insert-failed": "Falha ao adicionar o nome de robô \"$1\". Ele já foi adicionado?",
"botpasswords-updated-body": "A senha de robô para o robô de nome \"$1\" do usuário \"$2\" foi atualizada.",
"botpasswords-deleted-title": "Senha de bot apagada",
"botpasswords-deleted-body": "A senha de robô para o robô de nome \"$1\" do usuário \"$2\" foi apagada.",
- "botpasswords-newpassword": "A nova senha para se autenticar com <strong>$1</strong> é <strong>$2</strong>. <em>Por favor, guarde isto para referência futura.",
+ "botpasswords-newpassword": "A nova senha para se autenticar com <strong>$1</strong> é <strong>$2</strong>. <em>Por favor, guarde isto para referência futura.</em> <br> (para bots antigos que requisitam que o nome da conta seja o mesmo que o eventual nome de usuário, Você também pode usar <strong>$3</strong>como nome de usuário e <strong>$4</strong> como senha.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider não está disponível.",
"botpasswords-restriction-failed": "Restrições de senha de robô evitam esta autenticação.",
"botpasswords-invalid-name": "O nome de usuário especificado não contém o separador de senha de robô (\"$1\").",
"invalid-content-data": "Dados de conteúdo inválidos",
"content-not-allowed-here": "Conteúdo do tipo \"$1\" não é permitido na página [[$2]]",
"editwarning-warning": "Abandonar esta página pode fazer com que você perca todas as alterações que fez.\nSe você estiver autenticado, você pode desabilitar este aviso na seção {{int:prefs-editing}}\" de suas preferências.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "Modelo do conteúdo não suportado",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "O modelo do conteúdo \"$1\" não é suportado.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Formato do conteúdo não suportado",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "O formato de conteúdo $1 não é suportando pelo modelo de conteúdo $2.",
"content-model-wikitext": "wikitexto",
"rightslogtext": "Este é um registro de mudanças nos privilégios de usuários.",
"action-read": "ler esta página",
"action-edit": "editar esta página",
- "action-createpage": "criar esta páginas",
- "action-createtalk": "criar esta páginas de discussão",
+ "action-createpage": "criar esta página",
+ "action-createtalk": "criar esta página de discussão",
"action-createaccount": "criar esta conta de usuário",
"action-autocreateaccount": "Criar uma conta de usuário externa automaticamente",
"action-history": "Ver o histórico desta página",
"file-thumbnail-no": "O nome do arquivo começa com <strong>$1</strong>.\nIsso faz parecer se tratar de uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail'').\nSe você tem esta imagem em sua resolução completa, envie-a no lugar desta. Caso contrário, altere o nome de arquivo.",
"fileexists-forbidden": "Já existe um arquivo com este nome e ele não pode ser sobrescrito.\nSe ainda pretende enviar seu arquivo, volte e use um novo nome.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "Já existe um arquivo com este nome no repositório de arquivos compartilhados.\nSe você ainda quer enviar seu arquivo, volte e use um novo nome.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "O arquivo carregado é uma duplicata exata da versão atual de <strong>[[:$1]]</strong>.",
"file-exists-duplicate": "Este arquivo é uma duplicata do seguinte {{PLURAL:$1|arquivo|arquivos}}:",
"file-deleted-duplicate": "Um arquivo idêntico a este ([[:$1]]) foi eliminado anteriormente.\nVerifique o histórico de eliminação de tal arquivo antes de tentar re-enviar.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Um arquivo idêntico a este foi anteriormente excluído, e o título foi suprimido. Você deve comunicar com alguém capaz de visualizar dados suprimidos, para verificar a situação antes de enviá-lo novamente.",
"htmlform-title-not-exists": "$1 não existe.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> não existe.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> não é um nome de usuário válido.",
- "sqlite-has-fts": "$1 com suporte de pesquisa de texto completo",
- "sqlite-no-fts": "$1 sem suporte de pesquisa de texto completo",
"logentry-delete-delete": "$1 apagou a página $3",
"logentry-delete-restore": "$1 restaurou a página $3",
"logentry-delete-event": "$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|de $5 entradas}} do registro $3: $4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff