"authors": [
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Kaganer",
- "Umherirrender",
"아라",
"عثمان خان شاہ",
"Macofe",
"Amire80",
"Matma Rex",
- "Ibrahim khashrowdi"
+ "Ibrahim khashrowdi",
+ "Baloch Khan"
]
},
"tog-underline": "کرښنې تړنې:",
"anontalk": "خبرې اترې",
"navigation": "گرځښت",
"and": " او",
- "qbfind": "موندل",
- "qbbrowse": "سپړل",
- "qbedit": "سمول",
- "qbpageoptions": "همدا مخ",
- "qbmyoptions": "زما پاڼې",
"faq": "ډ-ځ-پ",
- "faqpage": "Project:ډ-ځ-پ",
"actions": "کړنې",
"namespaces": "نوم-تشيالونه",
"variants": "ډولونه",
"searcharticle": "ورځه",
"history": "د مخ پېښليک",
"history_short": "پېښليک",
+ "history_small": "تاریخ",
"updatedmarker": "زما د وروستي راتگ نه راپدېخوا اوسمهاله شوی",
"printableversion": "چاپي بڼه",
"permalink": "تلپاتې تړنه",
"edit-local": "سيمه ايزې څرگندونې سمول",
"create": "جوړول",
"create-local": "سيمه ايزې څرگندونې ورگډول",
- "editthispage": "همدا مخ سمول",
- "create-this-page": "همدا مخ ليکل",
"delete": "ړنگول",
- "deletethispage": "دا مخ ړنگول",
- "undeletethispage": "دا مخ ناړنگول",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|يو سمون|$1 سمونې}} ناړنگول",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|يو ړنگ شوی سمون|$1 ړنگ شوي سمونونه}} کتل",
"protect": "ژغورل",
"protect_change": "بدلون",
- "protectthispage": "همدا مخ ژغورل",
"unprotect": "ژغورنه بدلول",
- "unprotectthispage": "د دې مخ ژغورنه بدلول",
"newpage": "نوی مخ",
- "talkpage": "د دې مخ په اړه خبرې اترې کول",
"talkpagelinktext": "خبرې اترې",
"specialpage": "ځانگړی مخ",
"personaltools": "شخصي اوزار",
- "articlepage": "د مخ مېنځپانگه ښکاره کول",
"talk": "خبرې اترې",
"views": "کتنې",
"toolbox": "اوزارونه",
- "userpage": "د کارن پاڼه کتل",
- "projectpage": "د پروژې مخ کتل",
+ "tool-link-userrights": "د{{GENDER:$1|کارن}} ګروپونه بدل کړي",
+ "tool-link-userrights-readonly": "د{{GENDER:$1|کارن}} ګروپونه ښکاره کړي",
+ "tool-link-emailuser": "دې {{GENDER:$1|کارن}} ته برېښناليک لېږل",
"imagepage": "د دوتنې مخ کتل",
"mediawikipage": "پيغام مخ کتل",
"templatepage": "د کينډۍ مخ کتل",
"virus-scanfailed": "ځيرڅارنه بريالۍ نه شوه (کوډ $1)",
"virus-unknownscanner": "ناڅرگند ضدويروس:",
"logouttext": "'''اوس تاسې د غونډال څخه ووتلئ.'''\n\nدا په پام کې وساتۍ چې تر څو تاسې د خپل کتنمل حافظه نه وي سپينه کړې، نو ځينې مخونو کې به لا تر اوسه پورې په غونډال کې ننوتي ښکارۍ.",
+ "cannotlogoutnow-title": "وس نسم کولاي بهر تري ووځم",
"welcomeuser": "$1، ښه راغلې!",
"welcomecreation-msg": "گڼون مو جوړ شو.\nد [[Special:Preferences|{{SITENAME}} غوره توبونه]] بدلول مو مه هېروۍ.",
"yourname": "کارن-نوم:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "پټنوم مو بيا وټاپئ",
"userlogin-remembermypassword": "غونډال کې مې ننوتلی وساته",
"userlogin-signwithsecure": "خوندي اړيکتيا کارول",
+ "cannotloginnow-title": "نسم کولای چې دننه سم",
"cannotcreateaccount-title": "گڼونونه نه شي جوړېدای",
"yourdomainname": "ستاسې شپول:",
"password-change-forbidden": "تاسې په دې ويکي باندې خپل پټنوم نه شی بدلولی.",
"botpasswords-label-update": "اوسمهالول",
"botpasswords-label-cancel": "ناگارل",
"botpasswords-label-delete": "ړنگول",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "پټوم بدل کړي",
+ "botpasswords-label-grants": "تطبیق وړ ګرانټ:",
"resetpass_forbidden": "پټنومونه مو نه شي بدلېدلای",
"resetpass-no-info": "دې مخ ته د لاسرسي لپاره بايد غونډال کې ورننوځۍ.",
"resetpass-submit-loggedin": "پټنوم بدلول",
"editusergroup": "{{GENDER:$1|کارن}} ډلې سمول",
"editinguser": "د <strong>[[User:$1|$1]]</strong> {{GENDER:$1|کارن}} رښتې بدلول $2",
"userrights-editusergroup": "کارن ډلې سمول",
+ "userrights-viewusergroup": "د{{GENDER:$1|کارن}} ګروپونه ښکاره کړي",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|کارن}} ډلې خوندي کول",
"userrights-groupsmember": "غړی د:",
"userrights-groupsmember-auto": "ضمني غړی د:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|د نويو مخونو لړليک]] هم وگورئ)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "ښکاره کول",
+ "rcfilters-tag-remove": "لرې کړئ'$1'",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "نوم بدلول",
"rcfilters-filterlist-title": "چاڼگران",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "نوي راغلي",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "زده کوونکي",
"unblocked-range": "له $1 بنديز ليرې شو",
"unblocked-ip": "له [[Special:Contributions/$1|$1]] څخه بنديز ليرې شو.",
"blocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
+ "autoblocklist-submit": "پلټل",
"ipblocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
"ipblocklist-legend": "يو بنديز شوی کارن موندل",
"blocklist-userblocks": "گڼون بنديزونه پټول",
"patrol-log-header": "دا د څارل شويو مخکتنو يو يادښت دی.",
"log-show-hide-patrol": "د څارنې يادښت $1",
"log-show-hide-tag": "نښلن يادښت $1",
+ "confirm-markpatrolled-button": "ښه",
"deletedrevision": "د $1 زړه ړنگه شوې بڼه",
"filedeleteerror-short": "د دوتنې د ړنگولو ستونزه: $1",
"filedeleteerror-long": "د دوتنې په ړنگولو کې تېروتنې پېښې شوې:\n\n$1",
"watchlisttools-raw": "خام کتنلړ سمول",
"iranian-calendar-m1": "وری",
"iranian-calendar-m2": "غويی",
- "iranian-calendar-m3": "غبرګولی",
+ "iranian-calendar-m3": "غبرگولی",
"iranian-calendar-m4": "چنګاښ",
"iranian-calendar-m5": "زمری",
"iranian-calendar-m6": "وږی",
"fileduplicatesearch-noresults": "د \"$1\" په نوم دوتنه و نه موندل شوه.",
"specialpages": "ځانگړي مخونه",
"specialpages-note-top": "څرگندونې",
- "specialpages-note": "* نورماله ځانگړي مخونه.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">محدوده ځانگړي مخونه.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "د څارنې راپورونه",
"specialpages-group-other": "نور ځانگړي مخونه",
"specialpages-group-login": "ننوتل / گڼون جوړول",
"authmanager-realname-label": "اصلي نوم",
"authmanager-realname-help": "د کارن اصلي نوم",
"authprovider-resetpass-skip-label": "تېرېدل",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "اجازه نسته",
"changecredentials-submit": "بدلول",
"removecredentials-submit": "غورځول",
"credentialsform-account": "گڼون نوم:"