"deleting-backlinks-warning": "گواښنه:''' دا مخ چې تاسې يې ړنگوی د [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|نورو مخونو]] سره تړلی او يا هم په نورو مخونو کې نغاړل شوی دی.",
"rollbacklink": "په شابېول",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}} پرشابېول",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "تر $1 زيات {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}} پرشا بوځي",
"editcomment": "د سمون لنډيز دا وو: \"''$1''\".",
"changecontentmodel-title-label": "مخ سرليک",
"changecontentmodel-model-label": "د نوي مېنځپانگې موډل",
"whatlinkshere": "د دې مخ تړنې",
"whatlinkshere-title": "هغه مخونه چې د \"$1\" سره تړنې لري",
"whatlinkshere-page": "مخ:",
- "linkshere": "دغه لانديني مخونه د '''[[:$1]]''' سره تړنې لري:",
- "nolinkshere": "د '''[[:$1]]''' سره هېڅ يو مخ هم تړنې نه لري .",
+ "linkshere-2": "دغه لانديني مخونه د '''$2''' سره تړنې لري:",
+ "nolinkshere-2": "د '''$2''' سره هېڅ يو مخ هم تړنې نه لري .",
"isredirect": "د مخ گرځونې مخ",
"istemplate": "ورگډېدنه",
"isimage": "د دوتنې تړنه",
"fileduplicatesearch-noresults": "د \"$1\" په نوم دوتنه و نه موندل شوه.",
"specialpages": "ځانگړي مخونه",
"specialpages-note-top": "څرگندونې",
+ "specialpages-note-restricted": "* نورماله ځانگړي مخونه.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">محدوده ځانگړي مخونه.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "د څارنې راپورونه",
"specialpages-group-other": "نور ځانگړي مخونه",
"specialpages-group-login": "ننوتل / گڼون جوړول",
"limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2",
"limitreport-expensivefunctioncount": "د قیمتي پارسير فعالیت شمیرې",
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ټکۍ|ټکي}}",
"expandtemplates": "کينډۍ غځول",
"expand_templates_intro": "په دا ځانګړي مخ کي متن پاڼه ترلاسه کیږي کوم چي په ټول ډوله مخونو کي کارول کیږي دلته دا مخ بيا بیا وده کوي. د تحلیل دندو لکه <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> او متغیرونه لکه <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> هم سره نښلوي — په واقعیت کې، د ډلو دننه هر څه. دا خپله د ميډياويکي په اړونده مرحله کولو سره ترسره کيږي.",
"expand_templates_title": "د موزوع سرليک، د {{FULLPAGENAME}} لپاره او نور:",
"restrictionsfield-badip": "ناباوره آي پي آدرس او حدود د : $1",
"restrictionsfield-label": "اجازه ورکړل شوي آي پي حدودونه:",
"restrictionsfield-help": "په هر کرښه کې د اي پي پته یا د سینیر رینټ داخل کړئ. د هر شی فعالولو لپاره دا ارزښت وکاروئ: <code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+ "edit-error-short": "تيروتنه: $1",
+ "edit-error-long": "تيروتنې:$1",
"revid": "بیاکتنه $1",
"pageid": "د مخ پېژند$1",
"rawhtml-notallowed": "لیبلونه <html> د منظمو ليکنو څخه بهر نشي کارول کیدی.",