"customcssprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony CSS, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
"customjsonprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JSON, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
"customjsprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
+ "sitecssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
+ "sitejsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
+ "sitejsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
"mycustomcssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS.",
"mycustomjsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON.",
"mycustomjsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Wersja|$2 wersje|$2 wersji}} #$1 strony \"{{PAGENAME}}\" nie {{PLURAL:$2|została znaleziona|zostały znalezione|zostało znalezionych}}.\n\nZazwyczaj jest to spowodowane przestarzałym linkiem do usuniętej strony. Powód usunięcia znajduje się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze].",
"searchresults": "Wyniki wyszukiwania",
"search-filter-title-prefix": "Wyszukiwanie tylko na stronach, których tytuł zaczyna się od „$1”",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Przeszukaj wszystkie strony",
"searchresults-title": "Wyniki wyszukiwania „$1”",
"titlematches": "Znaleziono w tytułach",
"textmatches": "Znaleziono w treści stron",
"group-autoconfirmed": "Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy",
"group-bot": "Boty",
"group-sysop": "Administratorzy",
+ "group-interface-admin": "Administratorzy interfejsu",
"group-bureaucrat": "Biurokraci",
"group-suppress": "Rewizorzy",
"group-all": "(wszyscy)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatycznie zatwierdzony użytkownik|automatycznie zatwierdzona użytkowniczka}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka}} interfejsu",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|biurokrata|biurokratka}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|rewizor|rewizorka}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Użytkownicy",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boty",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorzy",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administratorzy interfejsu",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Biurokraci",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Rewizorzy",
"right-read": "Czytanie treści stron",
"right-editusercss": "Edycja plików CSS innych użytkowników",
"right-edituserjson": "Edycja plików JSON innych użytkowników",
"right-edituserjs": "Edycja plików JS innych użytkowników",
+ "right-editsitecss": "Edycja plików CSS projektu",
+ "right-editsitejson": "Edycja plików JSON projektu",
+ "right-editsitejs": "Edycja plików JavaScript projektu",
"right-editmyusercss": "Edycja swoich plików CSS",
"right-editmyuserjson": "Edycja swoich plików JSON",
"right-editmyuserjs": "Edycja swoich plików JavaScript",
"grant-createaccount": "Tworzenie kont",
"grant-createeditmovepage": "Tworzenie, edycja i przenoszenie stron",
"grant-delete": "Usuwanie stron, wersji stron i wpisów rejestru",
- "grant-editinterface": "Edycja przestrzeni nazw MediaWiki oraz CSS/JSON/JavaScript użytkownika",
+ "grant-editinterface": "Edycja przestrzeni nazw MediaWiki oraz plików JSON projektu i innych użytkowników",
"grant-editmycssjs": "Edycja swoich plików CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Edycja swoich preferencji",
"grant-editmywatchlist": "Edycja listy obserwowanych",
+ "grant-editsiteconfig": "Edycja plików CSS i JS projektu i innych użytkowników",
"grant-editpage": "Edycja istniejących stron",
"grant-editprotected": "Edycja stron zabezpieczonych",
"grant-highvolume": "Masowe edytowanie",
"uploadstash-zero-length": "Plik ma zerowy rozmiar.",
"invalid-chunk-offset": "Nieprawidłowe przesunięcie fragmentu",
"img-auth-accessdenied": "Odmowa dostępu",
- "img-auth-nopathinfo": "Brak PATH_INFO.\nSerwer nie został skonfigurowany, tak aby przekazywał tę informację.\nMożliwe, że jest oparty na CGI i nie może obsługiwać img_auth.\nWięcej o informacji o autoryzacji grafik na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Brak informacji o ścieżce.\nSerwer musi być skonfigurowany tak, aby przekazywał zmienne REQUEST_URI lub PATH_INFO.\nJeżeli jest już odpowiednio skonfigurowany, spróbuj włączyć $wgUsePathInfo.\nWięcej o informacji o autoryzacji grafik na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Żądana ścieżka nie jest w obrębie katalogu skonfigurowanego do przesyłania plików.",
"img-auth-badtitle": "Nie można wygenerować prawidłowego tytuł z „$1”.",
"img-auth-nologinnWL": "Nie jesteś zalogowany, a „$1” nie jest na białej liście.",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} poziom zabezpieczenia dla $3 $4 [kaskadowo]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} przynależność {{GENDER:$6|$3}} do grupy z $4 do $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność $3 do grup",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność ($4 → $5)",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} przynależność z $4 do $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|przesłał|przesłała}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|przesłał|przesłała}} nową wersję $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|przesłał|przesłała}} $3",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|usunął|usunęła}} {{PLURAL:$9|znacznik|znaczniki}} $8 z wpisu w rejestrze $5 strony $3",
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} znaczniki w wersji $4 strony $3 ({{PLURAL:$7|dodano}} $6; {{PLURAL:$9|usunięto}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} znaczniki we wpisie w rejestrze $5 strony $3 ({{PLURAL:$7|dodano}} $6; {{PLURAL:$9|usunięto}} $8)",
- "rightsnone": "brak",
+ "rightsnone": "(brak)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (tymczasowo, do $2)",
"feedback-adding": "Dodawanie opinii do strony...",
"feedback-back": "Wstecz",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff