"Nemo bis",
"Spacebirdy",
"Горан Анђелковић",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Soslinhar los ligams :",
"readonly_lag": "La banca de donadas es estada automaticament clavada pendent que los servidors segondaris ratrapan lor retard sul servidor principal.",
"internalerror": "Error intèrna",
"internalerror_info": "Error intèrna: $1",
- "fileappenderrorread": "Impossible de legir « $1 » al moment de l’insercion",
- "fileappenderror": "Impossible d'apondre « $1 » a « $2 ».",
"filecopyerror": "Impossible de copiar lo fichièr « $1 » cap a « $2 ».",
"filerenameerror": "Impossible de tornar nomenar lo fichièr « $1 » en « $2 ».",
"filedeleteerror": "Impossible de suprimir lo fichièr « $1 ».",
"directorycreateerror": "Impossible de crear lo dorsièr « $1 ».",
"filenotfound": "Impossible de trobar lo fichièr « $1 ».",
- "fileexistserror": "Impossible d’escriure dins lo dorsièr « $1 » : lo fichièr existís",
"unexpected": "Valor imprevista : « $1 » = « $2 ».",
"formerror": "Error: Impossible de sometre lo formulari",
"badarticleerror": "Aquesta accion pòt pas èsser efectuada sus aquesta pagina.",
"userlogin-helplink2": "Ajuda a la connexion",
"userlogin-loggedin": "Sètz ja connectat en tant que {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilizatz lo formulari çaijós per vos connectar amb un autre utilizaire.",
"userlogin-createanother": "Crear un autre compte",
- "createacct-join": "Entratz vòstras informacions çaijós.",
- "createacct-another-join": "Picar las informacions del novèl compte çaijós.",
"createacct-emailrequired": "Adreça electronica",
"createacct-emailoptional": "Adreça de corrièr electronic (facultativa)",
"createacct-email-ph": "Entratz vòstra adreça de corrièr electronic",
"savearticle": "Salvar",
"preview": "Previsualizar",
"showpreview": "Previsualizacion",
- "showlivepreview": "Apercebut rapid",
"showdiff": "Veire los cambiaments",
"anoneditwarning": "'''Atencion :''' sètz pas identificat(ada).\nVòstra adreça IP serà enregistrada dins l’istoric d'aquesta pagina.",
"anonpreviewwarning": "''Sètz pas identificat. Salvar enregistrarà vòstra adreça IP dins l’istoric de las modificacions de la pagina.''",
"edit-gone-missing": "A pas pogut metre a jorn la pagina.\nSembla que siá estada suprimida.",
"edit-conflict": "Modificar lo conflicte.",
"edit-no-change": "Vòstra modificacion es estada ignorada perque cap de cambiament es pas estat fach dins lo tèxte.",
- "postedit-confirmation": "Vòstra modificacion es estada salvada.",
+ "postedit-confirmation-created": "La pagina es estada creada.",
+ "postedit-confirmation-restored": "La pagina es estada restablida.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Vòstra modificacion es estada salvada.",
"edit-already-exists": "La pagina novèla a pogut èsser creada .\nExistís ja.",
"defaultmessagetext": "Messatge per defaut",
"content-failed-to-parse": "Fracàs de l'analisi del contengut de $2 pel modèl $1: $3",
"search-nonefound": "I a pas cap de resultat correspondent a la requèsta.",
"powersearch-legend": "Recèrca avançada",
"powersearch-ns": "Recercar dins los espacis de nom :",
- "powersearch-redir": "Lista de las redireccions",
"powersearch-togglelabel": "Marcar :",
"powersearch-toggleall": "Tot",
"powersearch-togglenone": "Pas cap",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançadas",
"prefs-displayrc": "Opcions d'afichatge",
- "prefs-displaysearchoptions": "Opcions d'afichatge",
"prefs-displaywatchlist": "Opcions d'afichatge",
"prefs-tokenwatchlist": "Geton",
"prefs-diffs": "Diferéncias",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda :'''",
"recentchanges-legend-newpage": "(veire tanben la [[Special:NewPages|lista de las paginas novèlas]]).",
"rcnotefrom": "Çaijós las modificacions efectuadas dempuèi lo <strong>$2</strong> (fins a <strong>$1</strong> afichats).",
- "rclistfrom": "Afichar las modificacions novèlas dempuèi lo $1.",
+ "rclistfrom": "Afichar las modificacions novèlas dempuèi lo $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 los cambiaments menors",
"rcshowhideminor-show": "Afichar",
"rcshowhideminor-hide": "Amagar",
"uploadstash-refresh": "Actualizar la lista dels fichièrs",
"invalid-chunk-offset": "Offset de segment invalid",
"img-auth-accessdenied": "Accès refusat",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancant. Vòstre servidor es pas parametrat per passar aquesta informacion.\nBenlèu que fonciona en CGI e supòrta pas img_atuh. Consultatz https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancant. Vòstre servidor es pas parametrat per passar aquesta informacion.\nBenlèu que fonciona en CGI e supòrta pas img_atuh. Consultatz https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Lo camin demandat es pas lo repertòri de telecargament configurat.",
"img-auth-badtitle": "Impossible de construire un títol valid a partir de « $1 ».",
"img-auth-nologinnWL": "Sètz pas connectat e « $1 » es pas dins la lista blanca.",
"unwatchedpages": "Paginas pas seguidas",
"listredirects": "Lista de las redireccions",
"listduplicatedfiles": "Lista de fichièrs en doble",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] a [[$3|{{PLURAL:$2|un doblon|$2 doblons}}]].",
"unusedtemplates": "Modèls inutilizats",
"unusedtemplatestext": "Aquesta pagina lista totas las paginas de l’espaci de noms {{ns:template}} que son pas enclusas dins cap d'autra pagina.\nDoblidetz pas de verificar se i a pas d’autre ligam cap als modèls abans de los suprimir.",
"unusedtemplateswlh": "autres ligams",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valor de proprietat binària amagada ($1)",
"doubleredirects": "Redireccions doblas",
"doubleredirectstext": "Vaquí una lista de las paginas que redirigisson cap a de paginas que son elas-meteissas de paginas de redireccion.\nCada entrada conten de ligams cap a la primièra e la segonda redireccions, e mai la primièra linha de tèxte de la segonda pagina, çò que provesís, de costuma, la « vertadièra » pagina cibla, cap a la quala la primièra redireccion deuriá redirigir.\nLas entradas <del>barradas</del> son estadas resolgudas.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] es estat renomenat, aquò es ara una redireccion cap a [[$2]]",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Correccion de la doble redireccion de [[$1]] a [[$2]]",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] es estat desplaçat.\nEs estat mes a jorn automaticament e redirigís ara cap a [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Correccion automatica de la dobla redireccion de [[$1]] cap a [[$2]] dins un prètzfach de mantenença.",
"double-redirect-fixer": "Corrector de redireccion",
"brokenredirects": "Redireccions copadas",
"brokenredirectstext": "Aquestas redireccions mènan cap a de paginas qu'existisson pas :",
"watchlist-details": "I a {{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} dins vòstra lista de seguiment, sens comptar las paginas de discussion.",
"wlheader-enotif": "La notificacion per corrièr electronic es activada.",
"wlheader-showupdated": "Las paginas que son estadas modificadas dempuèi vòstra darrièra visita son afichadas en '''gras'''.",
- "watchmethod-recent": "verificacion dels darrièrs cambiaments per i trobar de paginas seguidas",
- "watchmethod-list": "verificacion de las paginas seguidas per de modificacions recentas",
- "watchlistcontains": "Vòstra lista de seguiment conten $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}.",
- "iteminvalidname": "Problèma amb l'article « $1 » : lo nom es invalid...",
"wlshowlast": "Far veire las darrièras $1 oras, los darrièrs $2 jorns, o $3.",
"watchlist-options": "Opcions de la lista de seguiment",
"watching": "Seguit...",
"enotif_lastvisited": "Consultatz $1 per totes los cambiaments dempuèi vòstra darrièra visita.",
"enotif_lastdiff": "Consultatz $1 per veire aquesta modificacion.",
"enotif_anon_editor": "utilizaire anonim $1",
- "enotif_body": "Car $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumit del contributor :\n$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactatz aqueste contributor :\ncorrièl : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI aurà pas d’autras notificacions en cas de cambiaments ulteriors, levat se visitatz aquela pagina un còp connectat. Podètz tanben reïnicializar las bandièras de notificacion per totas las paginas de vòstra lista de seguiment.\n\nVòstre sistèma de notificacion de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modificar los paramètres de notificacion per corrièl, visitatz {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPer modificar los paramètres de vòstra lista de seguiment, visitatz\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPer suprimir la pagina de vòstra lista de seguiment, visitatz\n$UNWATCHURL\n\nRetorn e assisténcia :\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Car $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumit del contributor :\n$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactatz aqueste contributor :\ncorrièl : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI aurà pas d’autras notificacions en cas de cambiaments ulteriors, levat se visitatz aquela pagina un còp connectat. Podètz tanben reïnicializar las bandièras de notificacion per totas las paginas de vòstra lista de seguiment.\n\nVòstre sistèma de notificacion de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modificar los paramètres de notificacion per corrièl, visitatz {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPer modificar los paramètres de vòstra lista de seguiment, visitatz\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPer suprimir la pagina de vòstra lista de seguiment, visitatz\n$UNWATCHURL\n\nRetorn e assisténcia :\n$HELPPAGE",
"created": "creada",
"changed": "modificada",
"deletepage": "Suprimir la pagina",
"blockip": "Blocar en escritura",
"blockip-legend": "Blocar en escritura",
"blockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per blocar l'accès a las modificacions a partir d'una adreça IP especifica o d'un nom d'utilizaire.\nUna tala mesura deu pas èsser presa pas que per empachar lo vandalisme e en acòrdi amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].\nDonatz çaijós un motiu precís (per exemple en citant las paginas que son estadas vandalizadas).",
- "ipadressorusername": "Adreça IP o nom d’utilizaire :",
+ "ipaddressorusername": "Adreça IP o nom d’utilizaire :",
"ipbexpiry": "Durada del blocatge :",
"ipbreason": "Motiu :",
"ipbreason-dropdown": "* Motius de blocatge mai frequents\n** Vandalisme\n** Insercion d’informacions faussas\n** Supression de contengut sens justificacion\n** Insercion repetida de ligams extèrnes publicitaris (spam)\n** Insercion de contengut sens cap de sens\n** Temptativa d’intimidacion o agarriment\n** Abús d’utilizacion de comptes multiples\n** Nom d’utilizaire inacceptable, injuriós o difamant",
"monobook.js": "/* Tot JavaScript aicí serà cargat amb las paginas accedidas pels utilizaires de l’abilhatge MonoBook unicament. */",
"modern.js": "/* Tot JavaScript aicí serà cargat amb las paginas accedidas pels utilizaires de l’abilhatge Modern unicament. */",
"vector.js": "/* Tot JavaScript aicí serà cargat amb las paginas accedidas pels utilizaires de l’abilhatge Vector unicament. */",
- "notacceptable": "Aqueste servidor wiki pòt pas fornir las donadas dins un format que vòstre client es capable de legir.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utilizaire anonim|Utilizaires anonims}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "Utilizaire $1 de {{SITENAME}}",
"anonuser": "l'utilizaire anonim $1 de {{SITENAME}}",
"newimages-summary": "Aquesta pagina especiala aficha los darrièrs fichièrs importats.",
"newimages-legend": "Filtre",
"newimages-label": "Nom del fichièr (o una partida d'aqueste) :",
- "showhidebots": "($1 bòts)",
"noimages": "Cap d'imatge d'afichar pas.",
"ilsubmit": "Cercar",
"bydate": "per data",
"size-kilobytes": "$1 Ko",
"size-megabytes": "$1 Mo",
"size-gigabytes": "$1 Go",
- "livepreview-loading": "Cargament…",
- "livepreview-ready": "Cargament… Acabat!",
- "livepreview-failed": "L’apercebut rapid a pas capitat!\nEnsajatz la previsualizacion normala.",
- "livepreview-error": "Impossible de se connectar : $1 \"$2\"\nEnsajatz la previsualizacion normala.",
"lag-warn-normal": "Los cambiaments que datan de mens de $1 {{PLURAL:$1|segonda|segondas}} pòdon aparéisser pas dins aquesta lista.",
"lag-warn-high": "En rason d’una fòrta carga de las bancas de donadas, los cambiaments que datan de mens de $1 {{PLURAL:$1|segonda|segondas}} pòdon aparéisser pas dins aquesta lista.",
- "watchlistedit-numitems": "Vòstra lista de seguiment conten {{PLURAL:$1|una pagina|$1 paginas}}, sens comptar las paginas de discussion",
- "watchlistedit-noitems": "Vòstra lista de seguiment conten pas cap de pagina.",
"watchlistedit-normal-title": "Modificacion de la lista de seguiment",
"watchlistedit-normal-legend": "Levar de paginas de la lista de seguiment",
"watchlistedit-normal-explain": "Las paginas que seguissètz son visiblas çaijós, classadas per espaci de noms. Per levar una pagina (e sa pagina de discussion) de la lista, seleccionatz la casa al costat puèi clicatz sul boton en bas. Tanben la podètz [[Special:EditWatchlist/raw|modificar en mòde brut]].",
"compare-invalid-title": "Lo títol qu'avètz especificat es incorrècte.",
"compare-title-not-exists": "Lo títol qu'avètz especificat existís pas",
"compare-revision-not-exists": "La revision qu'avètz especificada existís pas.",
- "dberr-header": "Aqueste wiki a un problèma",
"dberr-problems": "O planhèm ! Aqueste site rencontra de dificultats tecnicas.",
"dberr-again": "Ensajatz d'esperar qualques minutas e tornatz cargar.",
"dberr-info": "(Se pòt pas connectar al servidor de la banca de donadas : $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff