"cascadeprotected": "Denne sida er verna mot endring fordi ho er inkludert i fylgjande {{PLURAL:$1|side|sider}} som har djupvern slått på:\n$2",
"namespaceprotected": "Du har ikkje tilgang til å endre sidene i '''$1'''-namnerommet.",
"customcssprotected": "↓Du har ikkje tilgang til å endre denne sida, fordi ho inneheld ein annan brukar sine personlege innstillingar.",
+ "customjsonprotected": "Du har ikkje løyve til å endra denne JSON-sida av di ho inneheld dei personlege innstillingane til ein annan brukar.",
"customjsprotected": "↓Du har ikkje løyve til å endra denne JavaScript-sida fordi ho inneheld dei personlege innstillingane til ein annan brukar.",
+ "sitecssprotected": "Du har ikkje løyve til å endra denne CSS-sida av di ho kan påverka alle som vitjar nettstaden.",
+ "sitejsprotected": "Du har ikkje løyve til å endra denne JavaScript-sida av di ho kan påverka alle som vitjar nettstaden.",
"mycustomcssprotected": "Du har ikkje løyve til å endra denne CSS-sida.",
"mycustomjsprotected": "Du har ikkje løyve til å endra denne JavaScript-sida.",
"myprivateinfoprotected": "Du har ikkje løyve til endra den private informasjonen din.",
"userlogout": "Logg ut",
"notloggedin": "Ikkje innlogga",
"userlogin-noaccount": "Har du ingen konto?",
- "userlogin-joinproject": "Vert med på {{SITENAME}}",
+ "userlogin-joinproject": "Ta del i {{SITENAME}}",
"createaccount": "Opprett ny konto",
"userlogin-resetpassword-link": "Gløymt passordet ditt?",
"userlogin-helplink2": "Hjelp med innlogging",
"passwordtooshort": "Passord må innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.",
"passwordtoolong": "Passord kan ikkje vera lengre enn {{PLURAL:$1|eitt|$1}} teikn.",
"passwordtoopopular": "Alminneleg valde passord kan ikkje nyttast. Ver god å velja eit passord som er vanskelegare å gissa.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Passordet du skreiv inn er på ei liste over særs vanlege passord. Du må velja eit meir særeige passord.",
"password-name-match": "Passordet ditt lyt vera noko anna enn brukarnamnet ditt.",
"password-login-forbidden": "Bruk av dette brukarnamnet og passordet er vorte forbode.",
"mailmypassword": "Attendestill passord",
"passwordreset-emaildisabled": "E-postfunksjonen er slegen av på wikien.",
"passwordreset-username": "Brukarnamn:",
"passwordreset-domain": "Domene:",
- "passwordreset-email": "↓E-postadresse:",
+ "passwordreset-email": "E-postadresse:",
"passwordreset-emailtitle": "↓Kontodetaljar på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei nullstilling av passordet ditt for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Denne brukarkontoen|Desse brukarkontoane}} er knytte til denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} går ut om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne nullstillinga eller du no hugsar det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukaren $1 på {{SITENAME}} bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"defaultmessagetext": "Standard meldingstekst",
"content-failed-to-parse": "Klarte ikkje å tolke innhaldet «$2» for innhaldsmodellen «$1»: $3",
"invalid-content-data": "Ugyldig innhald",
- "content-not-allowed-here": "Innhaldsmodellen «$1» er ikkje tillaten på sida [[$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Innhaldsmodellen «$1» er ikkje tillaten på sida [[:$2]]",
"editwarning-warning": "Ved å forlata denne sida kan du mista alle endringane du måtte ha gjort.\nEr du innlogga kan denne åtvaringa slåast av under bolken «Endring» i innstillingane dine.",
"content-model-wikitext": "WikiTekst",
"content-model-text": "Rein tekst",
"protect-expiry-options": "1 time:1 hour,1 dag:1 day,1 veke:1 week,2 veker:2 weeks,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year,endelaus:infinite",
"restriction-type": "Tilgang:",
"restriction-level": "Avgrensingsnivå:",
- "minimum-size": "Minimumstorleik",
- "maximum-size": "Maksimumstorleik:",
+ "minimum-size": "Minstestorleik",
+ "maximum-size": "Størstestorleik:",
"pagesize": "(byte)",
"restriction-edit": "Endring",
"restriction-move": "Flytting",
"sp-contributions-newbies-title": "Brukarbidrag av nye brukarar",
"sp-contributions-blocklog": "blokkeringslogg",
"sp-contributions-deleted": "sletta brukarbidrag",
- "sp-contributions-uploads": "↓opplastingar",
+ "sp-contributions-uploads": "opplastingar",
"sp-contributions-logs": "loggar",
"sp-contributions-talk": "diskusjon",
"sp-contributions-userrights": "administrering av brukartilgang",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "Fjern denne sida frå overvakingslista di?",
"confirm-rollback-button": "OK",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Attopprett ein versjon",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← førre sida",
"imgmultipagenext": "neste side →",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Mellombels passord",
"userjsispublic": "Merk: JavaScript-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar.",
"usercssispublic": "Merk: CSS-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar.",
- "revid": "versjon $1"
+ "revid": "versjon $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nLøyva for endring av CSS/JS/JSON-filer som gjeld heile nettstaden vart nyleg skilde ut frå <code>editinterface</code>-retten. Om du ikkje skjøner kvifor du får denne feilmeldinga, sjå [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikkje vera det same som brukarnamnet",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikkje passa med svartelista passord"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff