Merge "Reset scoped session for upload jobs after deferred updates"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nn.json
index dc2e686..4611c04 100644 (file)
        "myprivateinfoprotected": "Du har ikkje løyve til endra den private informasjonen din.",
        "mypreferencesprotected": "Du har ikkje løyve til å endra innstillingane dine.",
        "ns-specialprotected": "Sider i {{ns:special}}-namnerommet kan ikkje endrast.",
-       "titleprotected": "Denne sidetittelen er verna mot oppretting av [[User:$1|$1]].\nGrunnen som er gjeven er: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Denne sidetittelen er verna mot oppretting av [[User:$1|$1]].\nGrunnen som er gjeven er: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Kan ikkje endra fila «$1» av di filsamlinga «$2» er skriveverna.\n\nAdministratoren som låste filsamlinga oppgav den fylgjande årsaka: «$3».",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig tittel med namnerommet «$2» og teksten «$3»",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig tittel med ukjend namneromstal $1 og teksten «$2»",
        "preview": "Førehandsvising",
        "showpreview": "Førehandsvis",
        "showdiff": "Sjå skilnader",
-       "anoneditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vil verta lagra i den offentlege endringshistorikken til sida. Om du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 lager ein konto]</strong>, vil endringane dine knyttast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.",
+       "anoneditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vil verta lagra i den offentlege endringshistorikken til sida. Om du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 lagar ein konto]</strong>, vil endringane dine knytast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.",
        "anonpreviewwarning": "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta ført opp i endringshistorikken til denne sida.''",
        "missingsummary": "'''Påminning:''' Du har ikkje skrive noko endringssamandrag. Dersom du trykkjer «Lagre» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
        "selfredirect": "<strong>Åtvaring:</strong> Du omdirigerer sida til seg sjølv.\nDu kan ha oppgjeve feil mål for omdirigeringa, eller det kan vera at du endrar feil side.\nKlikkar du «{{int:savearticle}}» på nytt vil omdirigeringa opprettast kor som er.",
        "rcshowhidemine": "$1 endringane mine",
        "rcshowhidemine-show": "Vis",
        "rcshowhidemine-hide": "Gøym",
+       "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering av sider",
        "rcshowhidecategorization-show": "Vis",
        "rclinks": "Vis dei siste $1 endringane dei siste $2 dagane<br />$3",
        "diff": "skil",
        "upload-too-many-redirects": "URL-en inneheldt for mange omdirigeringar",
        "upload-http-error": "Ein HTTP-feil oppstod: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopiopplastingar er ikkje tilgjengelege frå dette domenet.",
-       "upload-form-label-select-file": "Vel fil",
        "backend-fail-stream": "Kunne ikkje strøyma fila «$1».",
        "backend-fail-backup": "Kunne ikkje tryggingskopiera fila «$1».",
        "backend-fail-notexists": "Fila $1 finst ikkje.",