"rcfilters-other-review-tools": "Andere controlehulpmiddelen",
"rcfilters-group-results-by-page": "Resultaten per pagina groeperen",
"rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Verbergen",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Weergeven",
"rcfilters-advancedfilters": "Geavanceerde filters",
"rcfilters-limit-title": "Resultaten om te tonen",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}, $2",
"rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergegeven.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hoe werkt dit?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Laat ons weten wat u denkt over deze (nieuwe) filterhulpmiddelen",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Laat ons weten wat u denkt over deze filterhulpmiddelen",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Resultaten markeren",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Kies een kleur",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Selecteer een kleur om deze eigenschap uit te lichten",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Wijzigingen aan pagina's die u niet hebt bezocht sinds de wijzigingen zijn aangebracht, worden <strong>vet</strong> en met gevulde opsommingstekens weergeven.",
"rcfilters-preference-label": "De verbeterde versie van Recente wijzigingen verbergen",
"rcfilters-preference-help": "Zet het oude uiterlijk van de recente wijzigingen-pagina terug, inclusief alle hulpmiddelen die sindsdien zijn toegevoegd.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van de volglijst",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld aan",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Paginas gekoppeld aan</strong> de geselecteerde pagina",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld naar",
"dellogpage": "Verwijderingslogboek",
"dellogpagetext": "Hieronder wordt een lijst met recent verwijderde pagina's en bestanden weergegeven.",
"deletionlog": "verwijderingslogboek",
+ "log-name-create": "Logboek nieuwe pagina's",
+ "log-description-create": "Hieronder wordt een lijst met recent aangemaakte pagina's weergegeven.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 aangemaakt",
"reverted": "Eerdere versie hersteld",
"deletecomment": "Reden:",
"deleteotherreason": "Andere reden:",
"whatlinkshere": "Verwijzingen naar deze pagina",
"whatlinkshere-title": "Pagina's die verwijzen naar \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere-2": "De volgende pagina's verwijzen naar '''$1''':",
- "nolinkshere-2": "Geen enkele pagina verwijst naar '''$1'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar '''$1'''.",
+ "linkshere": "De volgende pagina's verwijzen naar <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere": "Geen enkele pagina verwijst naar <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "doorverwijspagina",
"istemplate": "ingevoegd als sjabloon",
"isimage": "bestandskoppeling",