"tog-enotifminoredits": "Mij e-mailen bij kleine bewerkingen van pagina’s en bestanden op mijn volglijst",
"tog-enotifrevealaddr": "Mijn e-mailadres weergeven in e-mailberichten",
"tog-shownumberswatching": "Het aantal gebruikers weergeven dat deze pagina volgt",
- "tog-oldsig": "Uw bestaande ondertekening:",
+ "tog-oldsig": "Uw bestaande handtekening:",
"tog-fancysig": "Handtekening als wikitekst behandelen (zonder automatische koppeling)",
"tog-uselivepreview": "Voorvertoning weergeven zonder de pagina opnieuw te laden",
"tog-forceeditsummary": "Een melding geven bij een lege bewerkingssamenvatting",
"botpasswords-existing": "Bestaande botwachtwoorden",
"botpasswords-createnew": "Een nieuw botwachtwoord aanmaken",
"botpasswords-editexisting": "Een bestaand botwachtwoord bewerken",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(wachtwoord moet opnieuw worden ingesteld)",
"botpasswords-label-appid": "Naam van bot:",
"botpasswords-label-create": "Aanmaken",
"botpasswords-label-update": "Bijwerken",
"botpasswords-restriction-failed": "Botwachtwoordbeperkingen maken het aanmelden onmogelijk.",
"botpasswords-invalid-name": "De gebruikersnaam bevat niet het scheidingsteken van het botwachtwoord (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Gebruiker \"$1\" heeft geen botwachtwoord genaamd \"$2\"",
+ "botpasswords-needs-reset": "Het botwachtwoord voor botnaam \"$2\" van {{GENDER:$1|gebruiker}} \"$1\" moet opnieuw worden ingesteld.",
"resetpass_forbidden": "Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden",
"resetpass_forbidden-reason": "Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden: $1",
"resetpass-no-info": "U dient aangemeld zijn voordat u deze pagina kunt gebruiken.",
"subject-preview": "Voorvertoning van het onderwerp:",
"previewerrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van uw wijzigingen.",
"blockedtitle": "Gebruiker is geblokkeerd",
- "blockedtext": "'''Uw gebruikersaccount of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
- "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een andere gebruiker, die geblokkeerd is door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]], en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
+ "blockedtext": "'''Uw gebruikersaccount of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"{{int:emailuser}}\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
+ "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een andere gebruiker, die geblokkeerd is door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"{{int:emailuser}}\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]], en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"systemblockedtext": "Uw gebruikersaccount of IP-adres is automatisch geblokkeerd door MediaWiki.\nDe opgegeven reden is:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nUw huidige IP-adres is $3.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"blockednoreason": "geen reden opgegeven",
"whitelistedittext": "U moet $1 om pagina's te bewerken.",
"prefs-watchlist-edits": "Maximale aantal bewerkingen in uw volglijst:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximale aantal: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Volglijsttoken:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Tokens beheren",
"prefs-misc": "Diversen",
"prefs-resetpass": "Wachtwoord wijzigen",
"prefs-changeemail": "E-mailadres wijzigen of verwijderen",
"recentchangescount": "Standaard aantal weer te geven bewerkingen in de recente wijzigingen, paginageschiedenis en de logboeken:",
"prefs-help-recentchangescount": "Maximale aantal: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Dit is de geheime sleutel voor de webfeed van uw volglijst.\nIedereen die het token kent, kan uw volglijst bekijken, dus deel dit token niet.\nIndien nodig kunt u [[Special:ResetTokens|tokens opnieuw instellen]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "U kunt uw geheime sleutel voor uw account bekijken en resetten. De geheime sleutel biedt toegang tot de webfeed van uw volglijst. Iedereen die het token kent, kan uw volglijst bekijken, dus deel dit token niet.",
"savedprefs": "Uw voorkeuren zijn opgeslagen.",
"savedrights": "De gebruikergroepen van {{GENDER:$1|$1}} zijn opgeslagen.",
"timezonelegend": "Tijdzone:",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Niet gecontroleerd",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Bewerkingen die handmatig zijn gecontroleerd",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Handmatig gecontroleerd",
- "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Bewerkingen door geavanceerde gebruikers wiens werk automatisch gecontroleerd is.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Bewerkingen door geavanceerde gebruikers wier werk automatisch gecontroleerd wordt.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Automatisch gecontroleerd",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Belangrijkheid",
"rcfilters-filter-minor-label": "Kleine bewerkingen",
"protectedtitles-submit": "Paginanamen weergeven",
"listusers": "Gebruikerslijst",
"listusers-editsonly": "Alleen gebruikers met bewerkingen weergeven",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Toon alleen gebruikers in tijdelijke gebruikersgroepen",
"listusers-creationsort": "Sorteren op registratiedatum",
"listusers-desc": "Sorteren in aflopende volgorde",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}",
"whatlinkshere": "Verwijzingen naar deze pagina",
"whatlinkshere-title": "Pagina's die verwijzen naar \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "De volgende pagina's verwijzen naar '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Geen enkele pagina verwijst naar '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "De volgende pagina's verwijzen naar <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Geen enkele pagina verwijst naar <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "doorverwijspagina",
"istemplate": "ingevoegd als sjabloon",
"isimage": "bestandskoppeling",
"thumbnail_dest_directory": "Niet in staat doelmap aan te maken",
"thumbnail_image-type": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund",
"thumbnail_gd-library": "De instellingen voor de GD-bibliotheek zijn incompleet. De functie $1 ontbreekt",
- "thumbnail_image-size-zero": "De afbeeldingsbestandsgrootte lijkt nul te zijn.",
+ "thumbnail_image-size-zero": "De grootte van het afbeeldingsbestand lijkt nul te zijn.",
"thumbnail_image-missing": "Het bestand lijkt niet aanwezig te zijn: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Het maken van een miniatuurafbeelding is te vaak mislukt ($1 keer of vaker). Probeer het later nog eens.",
"import": "Pagina's importeren",
"pagedata-title": "Paginagegevens",
"pagedata-text": "Deze pagina biedt een data-interface voor pagina's. Geef een paginatitel op door deze in de URL op te nemen, op de manier van een deelpagina.\n* De inhoud wordt afgestemd op de door de client meegestuurde Accept Header. Dit betekent dat de gegevens voor de pagina worden aangeboden in het voorkeursformaat van uw client.",
"pagedata-not-acceptable": "Er is geen overeenkomende indeling gevonden. Ondersteunde MIME-typen: $1",
- "pagedata-bad-title": "Ongeldige titel: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Ongeldige titel: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Om veiligheidsredenen worden gebruikersdeelpagina's met JavaScript, CSS en JSON niet geladen voor gebruikers die niet zijn geregistreerd.",
+ "passwordpolicies": "Wachtwoordbeleid",
+ "passwordpolicies-summary": "Dit is een lijst met de wachtwoordbeleidvormen die van toepassing zijn op de gebruikersgroepen van deze wiki.",
+ "passwordpolicies-group": "Groep",
+ "passwordpolicies-policies": "Beleid",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Wachtwoord moet ten minste {{PLURAL:$1|$1 teken|$1 tekens}} bevatten",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Wachtwoord moet ten minste {{PLURAL:$1|$1 teken|$1 tekens}} bevatten om te mogen aanmelden",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Wachtwoord mag niet hetzelfde zijn als de gebruikersnaam",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Wachtwoord mag niet overeenkomen met wachtwoorden op de zwarte lijst",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Wachtwoord moet minder dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} bevatten",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Watchwoord mag niet {{PLURAL:$1|overeenkomen met het bekende wachtwoord|voorkomen in de lijst met $1 bekende wachtwoorden}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff