"prefs-emailconfirm-label": "E-mailbevestiging:",
"youremail": "Uw e-mailadres:",
"username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Gebruikersnummer}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:",
"prefs-registration": "Registratiedatum:",
"yourrealname": "Uw echte naam:",
"right-move": "Pagina's hernoemen",
"right-move-subpages": "Pagina's inclusief subpagina's verplaatsen",
"right-move-rootuserpages": "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen",
+ "right-move-categorypages": "Categoriepagina's hernoemen",
"right-movefile": "Bestanden hernoemen",
"right-suppressredirect": "Geen doorverwijzingen achterlaten bij het hernoemen van pagina's",
"right-upload": "Bestanden uploaden",
"action-move": "deze pagina te hernoemen",
"action-move-subpages": "deze pagina en bijbehorende subpagina's te hernoemen",
"action-move-rootuserpages": "gebruikerspagina's van het hoogste niveau te hernoemen",
+ "action-move-categorypages": "categoriepagina's te hernoemen",
"action-movefile": "dit bestand te hernoemen",
"action-upload": "dit bestand te uploaden",
"action-reupload": "dit bestaande bestand te overschrijven",
"movenotallowedfile": "U hebt geen rechten om bestanden te hernoemen.",
"cant-move-user-page": "U hebt geen rechten om gebruikerspagina's te hernoemen (met uitzondering van subpagina's).",
"cant-move-to-user-page": "U hebt geen rechten om een pagina naar een gebruikerspagina te hernoemen. Hernoemen naar een subpagina is wel mogelijk.",
+ "cant-move-category-page": "U hebt geen rechten om categoriepagina's te hernoemen.",
+ "cant-move-to-category-page": "U hebt geen rechten om een pagina naar een categoriepagina te hernoemen.",
"newtitle": "Naar de nieuwe paginanaam:",
"move-watch": "Bronpagina en doelpagina volgen",
"movepagebtn": "Pagina hernoemen",
"newimages-summary": "Op deze speciale pagina worden de meest recent toegevoegde bestanden weergegeven.",
"newimages-legend": "Bestandsnaam",
"newimages-label": "Bestandsnaam (of deel daarvan):",
+ "newimages-showbots": "Uploads door bots weergeven",
"noimages": "Er is niets te zien.",
"ilsubmit": "Zoeken",
"bydate": "op datum",
"watchlistedit-raw-done": "Uw volglijst is bijgewerkt.",
"watchlistedit-raw-added": "Er {{PLURAL:$1|is 1 pagina|zijn $1 pagina’s}} toegevoegd:",
"watchlistedit-raw-removed": "Er {{PLURAL:$1|is 1 pagina|zijn $1 pagina’s}} verwijderd:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Volglijst wissen",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Volglijst wissen",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Alle titels zullen van uw volglijst worden verwijderd",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Titels:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Volglijst wissen (dit is definitief!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Uw volglijst is gewist.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 titel werd|$1 titels werden}} verwijderd:",
+ "watchlistedit-too-many": "Er zijn te veel pagina's om hier weer te geven.",
+ "watchlisttools-clear": "Volglijst wissen",
"watchlisttools-view": "Relevante wijzigingen bekijken",
"watchlisttools-edit": "Volglijst bekijken en bewerken",
"watchlisttools-raw": "Ruwe volglijst bewerken",