Merge "Improve translation for bs namespaces"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds.json

diff --git a/languages/i18n/nds.json b/languages/i18n/nds.json
index 6e9e689..f83ab14 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds.json
+++ b/languages/i18n/nds.json
@@ -1308,7 +1308,7 @@
        "rollbackfailed": "Trüchnahm hett kenen Spood",
        "cantrollback": "De Ännern kann nich trüchnahmen warrn; de letzte Autor is de eenzige.",
        "alreadyrolled": "Dat Trüchnehmen vun de Ännern an de Siet [[:$1]] vun [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschoonssiet]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|Bidrääg]]) is nich mööglich, vun wegen dat dor en annere Ännern oder Trüchnahm wesen is.\n\nDe letzte Ännern is vun [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschoon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|Bidrääg]]).",
-       "editcomment": "De Ännerkommentar weer: „''$1''“.",
+       "editcomment": "De Ännerkommentar weer: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Ännern vun [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschoon]]) rut un de Version vun [[User:$1|$1]] wedderhaalt",
        "rollback-success": "Ännern vun $1 trüchsett op letzte Version vun $2.",
        "sessionfailure": "Dor weer en Problem mit diene Brukersitzung.\nDisse Akschoon is nu ut Sekerheitsgrünn afbraken, dat de Ännern nich verkehrt en annern Bruker toornt warrt.\nGah een Sied trüch un versöök dat noch wedder.",