Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 581cc97..61ca5c8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -664,7 +664,7 @@
        "savearticle": "Lagre siden",
        "savechanges": "Lagre endringer",
        "publishpage": "Publiser siden",
-       "publishchanges": "Publiser endringene",
+       "publishchanges": "Publiser endringer",
        "preview": "Forhåndsvisning",
        "showpreview": "Forhåndsvisning",
        "showdiff": "Vis endringer",
@@ -3501,7 +3501,7 @@
        "expand_templates_generate_xml": "Vis parsetre som XML",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Vis ubehandlet HTML",
        "expand_templates_preview": "Forhåndsvisning",
-       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og sesjonsdata ble tapt er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, prøv igjen.</strong> Om det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen.",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og sesjonsdata ble tapt er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, prøv på nytt.</strong> Om det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen, og sjekk at nettleseren din godtar nettkapsler fra dette nettstedet.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og du ikke er logget inn er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, [[Special:UserLogin|logg inn]] og prøv igjen.</strong>",
        "pagelanguage": "Endre sidespråk",
        "pagelang-name": "Side",
@@ -3521,8 +3521,8 @@
        "mediastatistics": "Mediestatistikk",
        "mediastatistics-summary": "Statistikk over opplastede filtyper. Dette inkluderer bare den nyeste versjonen av hver fil. Eldre eller slettede versjoner av filene er eksludert.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %)",
-       "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: $1 byte.",
-       "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: $1 byte.",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %).",
+       "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
        "mediastatistics-table-extensions": "Mulige filtyper",
        "mediastatistics-table-count": "Antall filer",