Merge "Provide a way to restore an old revision with multiple slots."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json
index 91203e9..daae6da 100644 (file)
        "botpasswords-invalid-name": "Укажаното корисничко име не го содржи одделувачот ботовска лозинка („$1“).",
        "botpasswords-not-exist": "Корисникот „$1“ нема ботовска лозинка „$2“.",
        "botpasswords-needs-reset": "Лозинката на ботот со име „$2“ на {{GENDER:$1|корисникот}} „$1“ мора да се поднови.",
+       "botpasswords-locked": "Не можете да се најавите со ботовска лозинка бидејќи сметката ви е заклучена.",
        "resetpass_forbidden": "Лозинките не може да се менуваат",
        "resetpass_forbidden-reason": "Лозинките не може да се менуваат: $1",
        "resetpass-no-info": "Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.",
        "group-bureaucrat": "Бирократи",
        "group-suppress": "Притајувачи",
        "group-all": "(сите)",
-       "group-user-member": "корисник",
-       "group-autoconfirmed-member": "автопотврден корисник",
-       "group-bot-member": "бот",
-       "group-sysop-member": "администратор",
+       "group-user-member": "{{GENDER:$1|корисник}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|автопотврден корисник}}",
+       "group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
+       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|администратор}}",
        "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|администратор на посредникот}}",
-       "group-bureaucrat-member": "бирократ",
+       "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бирократ}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|притајувач}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Корисници",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Автопотврдени корисници",
        "right-editinterface": "Уредување на кориснички посредник",
        "right-editusercss": "Уредување на CSS податотеки на други корисници",
        "right-edituserjson": "Уредување на JSON-податотеките на други корисници",
-       "right-edituserjs": "Уредување на JS податотеки на други корисници",
+       "right-edituserjs": "Уредување на JavaScript податотеки на други корисници",
        "right-editsitecss": "Уредување на CSS за цело вики",
        "right-editsitejson": "Уредување на JSON за цело вики",
        "right-editsitejs": "Уредување на JavaScript за цело вики",