Merge "Localize MW core namespaces to Santali"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json
index 6283381..b4b35ff 100644 (file)
        "converter-manual-rule-error": "Пронајдов грешка во правилото за рачно претворање на јазик",
        "undo-success": "Уредувањето може да се откаже.\nВе молиме споредете ги промените со претходната верзија за да проверите дали тоа е сигурно она што сакате да го направите, а потоа зачувајте ги промените за да го завршите откажувањето на претходното уредување.",
        "undo-failure": "Уредувањето не можеше да се откаже заради меѓувремени спротиставени уредувања.",
+       "undo-main-slot-only": "Уредувањето не може да се отповика бидејќи има содржина вон главниот жлеб.",
        "undo-norev": "Измената не можеше да биде вратена бидејќи не постои или била избришана.",
        "undo-nochange": "Се чини дека измената (уредувањето) е веќе вратена.",
        "undo-summary": "Откажано уредувањето $1 на уредникот [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])",
        "rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
        "rcfilters-activefilters-hide": "Скриј",
        "rcfilters-activefilters-show": "Прикажи",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Скриј го подрачјето за активни филтри",
+       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Покажи го подрачјето за активни филтри",
        "rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтри",
        "rcfilters-limit-title": "Ставки за приказ",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}, $2",
        "speciallogtitlelabel": "Цел (наслов или {{ns:user}}:корисничко име на корисникот):",
        "log": "Дневници",
        "logeventslist-submit": "Прикажи",
+       "logeventslist-more-filters": "Повеќе филтри:",
+       "logeventslist-patrol-log": "Дневник на патролирања",
+       "logeventslist-tag-log": "Дневник на ознаки",
        "all-logs-page": "Сите јавни дневници",
        "alllogstext": "Комбиниран приказ на сите расположиви дневници на {{SITENAME}}.\nМожете да го ограничите прикажаното избирајќи тип на дневник, корисничко име (разликува големи и мали букви), или страница (разликува големи и мали букви).",
        "logempty": "Дневникот нема записи што одговараат на ова.",
        "uctop": "(тековно)",
        "month": "Од месец (и порано):",
        "year": "Од година (и порано):",
+       "date": "Од датумот (и порано):",
        "sp-contributions-newbies": "Прикажи само придонеси на нови корисници",
        "sp-contributions-newbies-sub": "За нови кориснички сметки",
        "sp-contributions-newbies-title": "Придонеси на нови корисници",