Merge "Revert "Replace Media namespace redirects with File namespace""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mai.json
index d4c3e75..a693c65 100644 (file)
        "deleteprotected": "अहाँ इ पन्ना नै मेटा सकए छी कियाकि ई सुरक्षण कएल गेल अछि",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> जे पृष्ठ अहाँ मेटाबै लेल जा रहल छी ओ  [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठसभ]] सँ जुडल अछि अथवा ट्रान्सक्ल्युड करैत अछि।",
        "rollback": "प्रत्यावर्तित सम्पादन",
-       "rollbacklink": "पà¥\8dरतà¥\8dयावरà¥\8dतन",
+       "rollbacklink": "पà¥\82रà¥\8dववतà¥\8d",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन}} पूर्ववत करी",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 सँ अधिक {{PLURAL:$1|सम्पादन}} पूर्ववत करू",
        "rollbackfailed": "प्रत्यावर्तन असफल",
        "movesubpagetext": "नीचां $1 {{PLURAL:$1| पन्ना देखाओल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि|पन्ना देखावोल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि}}।",
        "movenosubpage": "अहि पन्ना कऽ कोनो उप पन्ना नहि अछि।",
        "movereason": "कारण:",
-       "revertmove": "फà¥\87रसà¤\81 à¤µà¤\8fह",
+       "revertmove": "पà¥\82रà¥\8dववतà¥\8d",
        "delete_and_move_text": "लक्ष्य पृष्ठ \"[[:$1]]\" पहिने सँ अस्तित्वमे अछि।\nअहाँ एकरा स्थानान्तरण करै लेल एकरा मेटाबैलेल चाहै छी?",
        "delete_and_move_confirm": "हँ, पन्ना मेटाउ",
        "delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" सँ घसकेबा लेल जगह बनेबा लेल मेटाएल गेल",