"blockip": "प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू",
"blockip-legend": "प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू",
"blockiptext": "नीचाँक आवेदनक प्रयोग कोनो खास अनिकेत वा प्रयोक्तानामक लिखैक प्रवेशकेँ प्रतिबन्धित करबा लेल करू।\nई अतत्तः करैबलाक विरुद्ध प्रयुक्त हुअए, आ एकर अनुसार [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]]।\nनीचाँ स्पष्ट कारण लिखू (जेना, खास पन्नाकेँ देखबैत जतए अतत्तः कएल गेल अछि)।",
- "ipadressorusername": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
+ "ipaddressorusername": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
"ipbexpiry": "खतम हएत:",
"ipbreason": "कारण:",
"ipbreason-dropdown": "*सामान्य प्रतिबन्ध कारण\n** गलत सूचना घुसेनाइ\n** पन्ना सभसँ पाठ हटेनाइ\n** बाहरी जालस्थलक अवांछित लागि\n** फालतू/ अवांछित सामिग्रिक पान्नामे घुसाएब\n** धमकीबला व्यवहार/ तंग करब\n** कएक खाताकेँ गरिआएब\n** अवांछित प्रयोक्तानाम",
"newimages-summary": "ऐ विशेष पन्नामे उपारोपित संचिका सभ देखाएल गेल अछि।",
"newimages-legend": "चलनी",
"newimages-label": "संचिका नाम (वा ओकर अंश):",
- "showhidebots": "($1 स्वचालक सभ)",
"noimages": "किछु देखबा योग्य नै |",
"ilsubmit": "ताकू",
"bydate": "तारीख सं",