Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lij.json

diff --git a/languages/i18n/lij.json b/languages/i18n/lij.json
index 6a59927..56967aa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lij.json
+++ b/languages/i18n/lij.json
@@ -712,7 +712,7 @@
        "defaultmessagetext": "Scrito do messaggio predefinio",
        "content-failed-to-parse": "Imposcibbile analizzâ $2 pe-o modello $1: $3",
        "invalid-content-data": "Dæti contegnui non vallidi",
-       "content-not-allowed-here": "Contegnuo in \"$1\" non consentio inta paggina [[$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "Contegnuo in \"$1\" non consentio inta paggina [[:$2]]",
        "editwarning-warning": "Lasciâ sta paggina porriæ caosâ a perdia de tutte e modiffiche fæte.\nSe ti t'hê introu, ti peu disattivâ st'aviso inta seçion \"{{int:prefs-editing}}\" de teu preferençe.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "Modello de contegnuo non supportou",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "O modello de contegnuo \"$1\" o no l'è supportou.",
@@ -2242,7 +2242,7 @@
        "contribsub2": "Pe {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "L'utença \"$1\" a no l'è registrâ.",
        "nocontribs": "Cangi che soddisfan i critei de riçerca no se n'è atrovou.",
-       "uctop": "(atoâle)",
+       "uctop": "atoâle",
        "month": "Partindo da-o meize (e precedénti):",
        "year": "Partindo da l'anno (e precedenti):",
        "sp-contributions-newbies": "Fanni védde sôlo e contribuçioìn di nêuvi utenti",
@@ -3318,7 +3318,7 @@
        "tags": "Etichette de modiffiche vallide",
        "tag-filter": "Filtra pe [[Special:Tags|etichetta]]:",
        "tag-filter-submit": "Filtro",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichette}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichette}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "cangio a-o modello di contegnui",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Modiffiche che [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cangian o modello di contegnui] de 'na paggina",
        "tags-title": "Etichette",
@@ -3421,9 +3421,6 @@
        "dberr-again": "Proeuva a aspêtâ quarche menuto e recarrega.",
        "dberr-info": "(Imposcibbile accede a-o database: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Imposcibbile accede a-o database)",
-       "dberr-usegoogle": "Ti poeu provâ a çercâ insce Google into fratempo.",
-       "dberr-outofdate": "Notta che a so indiçizaçion di nostri contegnui a poriæ no ese agiornâ.",
-       "dberr-cachederror": "Questa a l'è una coppia cache dea paggina domandâ, e a poriæ no ese agiornâ.",
        "htmlform-invalid-input": "Gh'è di problemi co-i dæti inseii.",
        "htmlform-select-badoption": "O valô specificou a no l'è un'opçion vallida.",
        "htmlform-int-invalid": "O valô specificou o no l'è un intrego.",