"talkpagelinktext": "Рахун",
"specialpage": "Куьмекчи ччин",
"personaltools": "Кьилди вичин алатар",
- "postcomment": "ЦӀйий пай",
"articlepage": "Къене авайбурун ччиндиз килигун",
"talk": "Веревирд авун",
"views": "Килигунар",
"yourdomainname": "Куь домен",
"login": "Гьахьун",
"nav-login-createaccount": "Гьахьун/аккаунт туькӀуьрун",
- "loginprompt": "Системадиз гьахьун патал \"куки\" -яр куькӀуьрна кӀанзава",
"userlogin": "Гьахьун/аккаунт туькӀуьрун",
"userloginnocreate": "Гьахьун",
"logout": "ЭкъечӀун",
"filereuploadsummary": "Файлдин къене дегишвилер:",
"filestatus": "Автордин ихтиярдин статус:",
"filesource": "Чешме:",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ппарна",
"upload-source": "Чешмедин файл",
"sourcefilename": "Чешмедин тир файлдин тIвар:",
"sourceurl": "Чешмедин URL-адрес:",
"watchlisttools-raw": "Текст хьиз дуьзар хъувун",
"duplicate-defaultsort": "'''Дикъет:''' Авайд хьиз кьунвай жуьрейриз ччара авунин \"$2\" куьлег виликан \"$1\" жуьрейриз ччара авунин куьлег гьич йийзва.",
"version": "Жуьре",
- "version-antispam": "Спамдин вилик пад атIун",
"version-skins": "КЪайдадиз ттунин темаяр",
+ "version-antispam": "Спамдин вилик пад атIун",
"version-other": "Муькуьбур",
"specialpages": "КьетӀен ччинар",
"external_image_whitelist": " #И цӀар авайд хьиз тур<pre>\n#Агъада вахт акадар тийиз жезвай (гьамиша къайдадалди) лугьунрин кьатӀар эцига (// арада авай кӀус).\n#Ибур кьецепатан суьретрин URL галаз гекъигда.\n#Дуьзкъвезвайбур суьретар хьиз къалурда, муькуьбур суьретриз тухузвай элячӀунар хьиз къалурда.\n#«#» галаз эгечӀзавай цӀарариз къейдериз хьиз килигда.\n#ЦӀарар регистрдиз фад кьатӀудайбур я.\n\n#ЦӀарцин винел вири вахт акадар тийиз жезвай лугьунрин кьатӀар эцига. И цӀар авайд хьиз тур</pre>",