Merge "Html: Update list of $voidElements"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index f0aca89..e04e424 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -45,7 +45,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten oder Fichieren eng E-Mail.",
        "tog-enotifrevealaddr": "Meng E-Mail-Adress an de Benoriichtegungsmaile weisen.",
        "tog-shownumberswatching": "D'Zuel vun de Benotzer déi dës Säit iwwerwaache weisen",
-       "tog-oldsig": "Aktuell Ënnerschrëft:",
+       "tog-oldsig": "Är Aktuell Ënnerschrëft:",
        "tog-fancysig": "Ënnerschrëft als Wiki-Text behandelen (Ouni automatesche Link)",
        "tog-uselivepreview": "Live-Preview benotzen",
        "tog-forceeditsummary": "Warnen, wa beim Späicheren de Resumé feelt",
@@ -62,7 +62,7 @@
        "tog-showhiddencats": "Verstoppt Kategorië weisen",
        "tog-norollbackdiff": "Ënnerscheed nom Zrécksetzen net weisen",
        "tog-useeditwarning": "Mech warne wann ech d'Ännerung vun enger Säit verloossen, ouni Ännerunge gespäichert ze hunn",
-       "tog-prefershttps": "Ëmmer eng sécher Verbindung benotze wann ageloggt",
+       "tog-prefershttps": "Benotzt ëmmer eng sécher Verbindung wann ageloggt",
        "underline-always": "Ëmmer",
        "underline-never": "Ni",
        "underline-default": "Skin oder Standard vum Browser",
@@ -157,7 +157,7 @@
        "newwindow": "(geet an enger neier Fënster op)",
        "cancel": "Zréck",
        "moredotdotdot": "Méi …",
-       "morenotlisted": "Dës Lëscht ass net komplett.",
+       "morenotlisted": "Dës Lëscht ass eventuell net komplett.",
        "mypage": "Säit",
        "mytalk": "Diskussioun",
        "anontalk": "Diskussioun",
@@ -548,7 +548,7 @@
        "botpasswords-updated-body": "D'Botpasswuert fir de Bot-Numm \"$1\" vum Benotzer ''$2'' gouf aktualiséiert.",
        "botpasswords-deleted-title": "Botpasswuert geläscht",
        "botpasswords-deleted-body": "D'Botpasswuert fir de Bot-Numm \"$1\" vum Benotzer ''$2'' gouf geläscht.",
-       "botpasswords-newpassword": "Dat neit Passwuert fir sech mat <strong>$1</strong> anzeloggen ass <strong>$2</strong>.\n<em>Versuergt dat fir sech spéider dorop ze referéieren.</em>",
+       "botpasswords-newpassword": "Dat neit Passwuert fir sech mat <strong>$1</strong> anzeloggen ass <strong>$2</strong>.\n<em>Versuergt dat fir sech spéider dorop ze referéieren.</em><br />(Fir al Botten déi verlaangen datt de Login-Numm d'selwecht ass wéi den spéidere Benotzernumm, kënnt Dir och <strong>$3</strong> als Benotzernumm benotzten a(n) <strong>$4</strong> als Passwuert.)",
        "botpasswords-not-exist": "De Benotzer \"$1\" huet kee Botpasswuert mam Numm \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Passwierder kënnen net geännert ginn.",
        "resetpass_forbidden-reason": "Passwierder kënnen net geännert ginn: $1",