Merge "deferred: Make MWCallableUpdate support a list of DB handles"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index ce195f2..3b5714e 100644 (file)
        "password-change-forbidden": "Dir däerft op dëser Wiki Passwierder net änneren.",
        "externaldberror": "Entweder ass e Feeler bei der externer Authentifizéierung geschitt, oder Dir däerft Ären externe Benotzerkont net aktualiséieren.",
        "login": "Aloggen",
-       "login-security": "Iwwerpréift Är Idnetitéit",
+       "login-security": "Iwwerpréift Är Identitéit",
        "nav-login-createaccount": "Aloggen / Benotzerkont uleeën",
        "logout": "Ofmellen",
        "userlogout": "Ausloggen",
        "postedit-confirmation-created": "D'Säit gouf ugeluecht.",
        "postedit-confirmation-restored": "D'Säit gouf restauréiert.",
        "postedit-confirmation-saved": "Är Ännerung gouf gespäichert.",
+       "postedit-confirmation-published": "Är Ännerung gouf verëffentlecht.",
        "edit-already-exists": "Déi nei Säit konnt net ugeluecht ginn, well et se scho gëtt.",
        "defaultmessagetext": "Standardtext",
        "content-failed-to-parse": "Den $2-Inhalt fir den $1-Modell konnt net geparst ginn: $3",
        "right-siteadmin": "Datebank spären an d'Spär ophiewen",
        "right-override-export-depth": "Säiten exportéieren inklusiv de verlinkte Säite bis zu enger Déift vu 5",
        "right-sendemail": "Anere Benotzer E-Maile schécken",
-       "right-sendemail-new-users": "E-Mailen u Benotzer ouni geloggt Aktioune schécken",
        "grant-group-page-interaction": "Mat Säiten interagéieren",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Mat Ärer Iwwerwaachungslëscht interagéieren",
        "grant-group-email": "E-Mail schécken",
        "doubleredirects": "Duebel Viruleedungen",
        "doubleredirectstext": "Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden.\nAn all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d'Zil vun der zweeter Viruleedung, déi normalerweis déi \"richteg\" Zilsäit ass, op déi déi éischt Viruleedung hilinke soll.\n<del>Duerchgestrachen</del> Linke goufe scho sou verännert datt déi duebel Viruleedung opgeléist ass.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] gouf geréckelt.\nD'Säit gouf automatesch aktualiséiert an et ass elo eng Viruleedung op [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Duebel Viruleedung vu(n) [[$1]] op [[$2]] gouf automatesch an engem 'maintenance job' gefléckt.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Duebel Viruleedung vu(n) [[$1]] op [[$2]] gouf automatesch an engem 'maintenance job' gefléckt",
        "double-redirect-fixer": "Verbesserung vu Viruleedungen",
        "brokenredirects": "Futtis Viruleedungen",
        "brokenredirectstext": "Dës Viruleedunge linken op Säiten déi et net gëtt.",
        "userjsispublic": "DEnkt drun: Op JavaScript-Ënnersäite solle keng vertraulech Informatioune stoe well se vun anere Benotzer kënne gesi ginn.",
        "restrictionsfield-badip": "Net valabel IP-Adress oder Beräich: $1",
        "restrictionsfield-label": "Zougeloossen IP-Beräicher:",
+       "edit-error-short": "Feeler: $1",
+       "edit-error-long": "Feeler:\n\n$1",
        "revid": "Versioun $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verloossen",
        "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel ass net valabel.",