Merge "Add additional tracking information to mediawiki.searchSuggest"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / la.json

diff --git a/languages/i18n/la.json b/languages/i18n/la.json
index aabcdc1..60551ba 100644 (file)
--- a/languages/i18n/la.json
+++ b/languages/i18n/la.json
@@ -220,7 +220,7 @@
        "otherlanguages": "In aliis linguis",
        "redirectedfrom": "(Redirectum de $1)",
        "redirectpagesub": "Pagina redirectionis",
-       "lastmodifiedat": "Novissima mutatio die $2 hora $1 facta.",
+       "lastmodifiedat": "Novissima mutatio die $1 hora $2 facta.",
        "viewcount": "Haec pagina iam vista est {{PLURAL:$1|semel|$1 vices}}.",
        "protectedpage": "Pagina protecta",
        "jumpto": "Salire ad:",
@@ -321,7 +321,7 @@
        "editinginterface": "'''Caveat censor:''' Emendas iam paginam quae textum interfaciei logicialem dat. Mutationes vultum {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} omnibus usoribus afficient. In nuntia MediaWiki vertendo, quaesumus te uti [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=la translatewiki.net].",
        "namespaceprotected": "Tibi non licet paginas spatii nominalis '''$1''' recensere.",
        "ns-specialprotected": "Paginae speciales recenseri non possunt.",
-       "titleprotected": "Hic titulus protectus est ab usore [[User:$1|$1]] ne creetur.\nRatio data est \"''$2''\".",
+       "titleprotected": "Hic titulus protectus est ab usore [[User:$1|$1]] ne creetur.\nRatio data est <em>$2</em>.",
        "exception-nologin": "Nomen datum non est",
        "exception-nologin-text": "Ad hanc paginam recensendam nomen dari oportet.",
        "virus-badscanner": "Configuratio mala: scrutator virorum ignotus: ''$1''",