"tog-extendwatchlist": "Бүт өзгөртүүлөрдү камтыган кеңири көзөмөл тизмеси, эң соңкуларды гана эмес",
"tog-usenewrc": "Өзгөртүүлөрдү соңку өзгөрүүлөргө жана көзөмөл тизмеме топтоо (JavaScript талап кылынат)",
"tog-numberheadings": "Башжазууларды автоматтык түрдө номердөө",
- "tog-showtoolbar": "Оңдоо учурунда аспаптар тактасын көрсөтүү (JavaScript талап кылынат)",
"tog-editondblclick": "Эки басып баракты оңдоо (JavaScript талап кылынат)",
"tog-editsectiononrightclick": "Бөлүмдүн башжазуусун чычкандын оң баскычы менен басканда оңдоп-түзөө бөлүгүн ачуу (JavaScript талап кылынат)",
"tog-watchcreations": "Көзөмөл тизмеме мен жараткан барактарды жана мен жүктөгөн файлдарды кошуу",
"underline-never": "Эч качан",
"underline-default": "Браузердин ырастоолорун колдонуу",
"editfont-style": "Оңдолуп жаткан жердин тамга жасалгасы:",
- "editfont-default": "Браузер ырастоолорунун шрифти",
"editfont-monospace": "Моножазы шрифт",
"editfont-sansserif": "Кесүүсү жок шрифт",
"editfont-serif": "Кесүүсү бар шрифт",
"anontalk": "Бул IP-дарек үчүн талкуулоо",
"navigation": "Навигация",
"and": " жана",
- "qbfind": "Табуу",
- "qbbrowse": "Карап чыгуу",
- "qbedit": "Оңдоо",
- "qbpageoptions": "Бул барак",
- "qbmyoptions": "Барактарым",
"faq": "КБС",
- "faqpage": "Project:КБС",
"actions": "Аракеттер",
"namespaces": "Аталыштар мейкиндиги",
"variants": "Варианттар",
"edit-local": "Локалдык баяндоону оңдоо",
"create": "Түзүү",
"create-local": "Локалдык баяндоо кошуу",
- "editthispage": "Бул баракты оңдоо",
- "create-this-page": "Бул баракты түзүү",
"delete": "Өчүрүү",
- "deletethispage": "Бул баракты өчүрүү",
- "undeletethispage": "Баракты калыбына келтирүү",
"undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|оңдоону|$1 оңдоолорду}} калыбына келтирүү",
"viewdeleted_short": "Өчүрүлгөн {{PLURAL:$1|оңдоону|$1 оңдоолорду}} көрүү",
"protect": "Коргоо",
"protect_change": "өзгөртүү",
- "protectthispage": "Бул баракты коргоо",
"unprotect": "Коргоону өзгөртүү",
- "unprotectthispage": "Бул барактын коргоосун өзгөртүү",
"newpage": "Жаңы барак",
- "talkpage": "Бул баракты талкууга алуу",
"talkpagelinktext": "Талкуулоо",
"specialpage": "Кызматтык барак",
"personaltools": "Жеке аспаптар",
- "articlepage": "Макаланы кароо",
"talk": "Талкуу",
"views": "Кароолор",
"toolbox": "Аспаптар",
- "userpage": "Катышуучунун барагын кароо",
- "projectpage": "Долбоор барагын кароо",
"imagepage": "Файлдын барагын кароо",
"mediawikipage": "Билдирүүнүн барагын кароо",
"templatepage": "Калыптын барагын кароо",
"minoreditletter": "м",
"newpageletter": "Ж",
"boteditletter": "б",
- "rc_categories_any": "Каалаган",
"rc-enhanced-expand": "Кошумча маалыматтарды көрсөтүү (JavaScript талап кылынат)",
"rc-enhanced-hide": "Кошумча маалыматтарды жашыруу",
"recentchangeslinked": "Байланыштуу өзгөрүүлөр",
"whatlinkshere": "Шилтемелерди бул жакка",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" -га шилтеме берген барактар",
"whatlinkshere-page": "Барак:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' барагына шилтеме берген барактар:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' барагына шилтеме берген барак жок.",
+ "linkshere": "'''$2''' барагына шилтеме берген барактар:",
+ "nolinkshere": "'''$2''' барагына шилтеме берген барак жок.",
"isredirect": "багыттама барак",
"istemplate": "бириктирүү",
"isimage": "файл шилтемеси",
"whatlinkshere-filters": "Электер",
"block": "Колдонуучуну бөгөттөө",
"blockip": "Колдонуучуну бөгөттөө",
- "blockip-legend": "Колдонуучуну бөгөттөө",
"ipaddressorusername": "IP-дарек же колдонуучунун аты:",
"ipbreason": "Себеп:",
"ipbsubmit": "Бул колдонуучуну бөгөттөө",