"mycontris": "Beşdariyên min",
"anoncontribs": "Beşdariyên min",
"contribsub2": "Bo {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "uctop": "(rojane)",
+ "uctop": "rojane",
"month": "Ji meha (û zûtir):",
"year": "Ji sala (û zûtir):",
"sp-contributions-newbies": "Tenê beşdariyên bikarhênerên nû nîşan bide",
"blankpage": "Rûpela vala",
"tag-filter": "Parzûna [[Special:Tags|nîşankirinê]]:",
"tag-filter-submit": "Parzûn",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etîket}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etîket}}]]: $2",
"tag-mw-undo": "Betal bike",
"tags-title": "Nîşankirin",
"tags-tag": "Navê etîketê",
"special-characters-group-thai": "Tay",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Guherandinê bidomîne",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Tu bawerî?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "rûpel hê tune ye",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "beralî bike ber bi $1 ve",
"log-action-filter-all": "Hemû",