"recentchanges-label-bot": "Бу тюрлендириуню бот этгенди",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Бу тюрлендириу алкъын патруль этилинмегенди",
"recentchanges-label-plusminus": "Бетни ёлчеми быллай бир байтха тюрленнгенди",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Легенда: '''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда: </strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (къарагъыз: [[Special:NewPages|джангы бетлени тизмеси]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Тюбюрекде <strong>$2</strong> башлаб (<strong>$1</strong> дери) тюрлендириуле кёрюнедиле",
"exif-colorspace": "Бояу алам",
"exif-componentsconfiguration": "Хар компонентни ангыламы",
"exif-compressedbitsperpixel": "Суратны къысдырыу амалы",
- "exif-pixelydimension": "Суратны кенглиги",
- "exif-pixelxdimension": "Суратны мийиклиги",
+ "exif-pixelxdimension": "Суратны кенглиги",
+ "exif-pixelydimension": "Суратны мийиклиги",
"exif-usercomment": "Къошакъ комментарий",
"exif-relatedsoundfile": "Тауушлу комментарийни файлы",
"exif-datetimeoriginal": "Оригинал джаратыу заман",
"redirect-file": "Файлны аты",
"fileduplicatesearch": "Дубликат файлланы изле",
"fileduplicatesearch-summary": "Хэш-кодлары бла дубликат файланны изле.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Дубликатланы изле",
"fileduplicatesearch-filename": "Файлны аты:",
"fileduplicatesearch-submit": "Таб",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксель<br />Файлны ёлчеми: $3<br />MIME-тип: $4",