"customcssprotected": "여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 CSS 문서를 편집할 수 없습니다.",
"customjsonprotected": "다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 JSON 문서를 편집할 권한이 없습니다.",
"customjsprotected": "여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 자바스크립트 문서를 편집할 수 없습니다.",
+ "sitecssprotected": "모든 방문자에 영향을 미칠 수 있기 때문에 이 CSS를 편집할 권한이 없습니다",
+ "sitejsonprotected": "모든 방문자에게 영향을 미칠 수 있기 때문에 이 JSON 문서를 편집할 권한이 없습니다",
+ "sitejsprotected": "모든 방문자에게 영향을 미칠 수 있기 때문에 이 자바스크립트 문서의 편집 권한이 없습니다",
"mycustomcssprotected": "이 CSS 문서를 편집할 권한이 없습니다.",
"mycustomjsonprotected": "이 JSON 문서를 편집할 권한이 없습니다.",
"mycustomjsprotected": "이 자바스크립트 문서를 편집할 권한이 없습니다.",
"converter-manual-rule-error": "언어 변환 규칙을 수동으로 지정하는 도중 오류",
"undo-success": "편집을 되돌릴 수 있습니다.\n이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 저장해주세요.",
"undo-failure": "중간의 다른 편집과 충돌하여 이 편집을 되돌릴 수 없습니다.",
+ "undo-main-slot-only": "메인 슬롯 이외의 내용을 수반하기 때문에 이 편집의 실행을 취소할 수 없습니다.",
"undo-norev": "문서가 없거나 삭제되었기 때문에 편집을 되돌릴 수 없습니다.",
"undo-nochange": "편집이 이미 되돌려진 것으로 나타납니다.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]])의 $1판 편집을 되돌림",
"diff-paragraph-moved-toold": "문단이 이동되었습니다. 오래된 위치로 이동하려면 클릭하십시오.",
"difference-missing-revision": "문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 {{PLURAL:$2|없습니다}}.\n\n이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 비교 링크로 인해 발생합니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다.",
"searchresults": "검색 결과",
+ "search-filter-title-prefix": "제목이 \"$1\"로 시작하는 문서만 검색합니다",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "모든 문서 검색",
"searchresults-title": "\"$1\"에 대한 검색 결과",
"titlematches": "문서 제목 일치",
"textmatches": "문서 내용 일치",
"group-autoconfirmed": "자동 인증된 사용자",
"group-bot": "봇",
"group-sysop": "관리자",
+ "group-interface-admin": "인터페이스 관리자",
"group-bureaucrat": "사무관",
"group-suppress": "기록보호자",
"group-all": "(모두)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|자동 인증된 사용자}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|봇}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|관리자}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|인터페이스 관리자}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|사무관}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|기록보호자}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:일반 사용자",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:자동 인증된 사용자",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:봇",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:관리자",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:인터페이스 관리자",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:사무관",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:기록보호자",
"right-read": "문서 읽기",
"right-editusercss": "다른 사용자의 CSS 문서를 편집",
"right-edituserjson": "다른 사용자의 JSON 파일을 편집",
"right-edituserjs": "다른 사용자의 자바스크립트 문서를 편집",
+ "right-editsitecss": "사이트 CSS 편집",
+ "right-editsitejson": "사이트 JSON 편집",
+ "right-editsitejs": "사이트 자바스크립트 편집",
"right-editmyusercss": "자신의 사용자 CSS 파일 편집하기",
"right-editmyuserjson": "자신의 사용자 JSON 파일 편집하기",
"right-editmyuserjs": "자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기",
"grant-createaccount": "계정 만들기",
"grant-createeditmovepage": "문서 만들기, 편집 및 이동",
"grant-delete": "문서, 판 및 기록 항목 삭제",
- "grant-editinterface": "미ë\94\94ì\96´ì\9c\84í\82¤ ì\9d´ë¦\84ê³µê°\84ê³¼ ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 CSS/JSON/ì\9e\90ë°\94ì\8a¤í\81¬ë¦½í\8a¸ 편집",
+ "grant-editinterface": "미ë\94\94ì\96´ì\9c\84í\82¤ ì\9d´ë¦\84ê³µê°\84ê³¼ ì\82¬ì\9d´í\8a¸/ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 JSON 편집",
"grant-editmycssjs": "자신의 사용자 CSS/JSON/자바스크립트 편집하기",
"grant-editmyoptions": "사용자 환경 설정 편집하기",
"grant-editmywatchlist": "내 주시문서 목록 편집하기",
+ "grant-editsiteconfig": "사이트 및 사용자 CSS/JS 편집",
"grant-editpage": "기존 문서 편집하기",
"grant-editprotected": "보호된 문서 편집하기",
"grant-highvolume": "대용량 편집",
"http-timed-out": "HTTP 요청 시간 초과입니다.",
"http-curl-error": "URL 열기 오류: $1",
"http-bad-status": "HTTP 요청 중 오류 발생: $1 $2",
+ "http-internal-error": "HTTP 내부 오류.",
"upload-curl-error6": "URL 접근 불가",
"upload-curl-error6-text": "URL에 접근할 수 없습니다.\nURL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.",
"upload-curl-error28": "올리기 시간 초과",
"speciallogtitlelabel": "대상 (문서 제목 또는 {{ns:user}}:사용자 이름으로 사용자 검색):",
"log": "기록 목록",
"logeventslist-submit": "보기",
+ "logeventslist-more-filters": "추가 기록 표시:",
+ "logeventslist-patrol-log": "점검 기록",
+ "logeventslist-tag-log": "태그 기록",
"all-logs-page": "모든 공개 기록",
"alllogstext": "{{SITENAME}}에서 사용할 수 있는 모든 기록이 표시됩니다.\n기록 종류나 사용자 이름(대소문자 구별) 또는 영향을 받는 문서(대소문자 구별)를 선택하여 범위를 좁혀서 살펴볼 수 있습니다.",
"logempty": "일치하는 항목이 없습니다.",
"uctop": "(최신)",
"month": "월:",
"year": "연도:",
+ "date": "날짜부터 (혹은 이전):",
"sp-contributions-newbies": "새 사용자의 기여만 보기",
"sp-contributions-newbies-sub": "새 사용자의 기여",
"sp-contributions-newbies-title": "새 사용자의 기여",
"markedaspatrollederrornotify": "점검한 것으로 표시를 실패했습니다.",
"patrol-log-page": "점검 기록",
"patrol-log-header": "문서 점검에 대한 기록입니다.",
- "log-show-hide-patrol": "점검 기록을 $1",
- "log-show-hide-tag": "태그 기록을 $1",
"confirm-markpatrolled-button": "확인",
"confirm-markpatrolled-top": "$2의 $3 판을 점검한 것으로 표시하시겠습니까?",
"deletedrevision": "예전 $1 판이 삭제되었습니다.",