"Ælsån",
"Midnight Gambler",
"아라",
- "Jyllanj"
+ "Jyllanj",
+ "Ghiutun"
]
},
"tog-underline": "Unjestreg henwisnenge:",
"recentchanges-label-bot": "Denn redigiireng bløw utförtj å i robott",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Redigiireng ä ennu ett bløwen patruljiirtj.",
"recentchanges-label-plusminus": "Störrelsen på siden bløw øndan mä detj åntal bytes",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Forklareng:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Forklareng:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sie åsså [[Special:NewPages|listen öwe nyj side]])",
"rcnotefrom": "Nierfor ä op te '''$1''' {{PLURAL:$5|øndreng|øndrenge}} sien '''$2''' wisen.",
"rclistfrom": "Wis nyj øndrenge startenje fra $3 kl. $2",
"unwatch": "Fjän öwewågneng",
"watchlist-details": "Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din åvervågnengsliste (øn diskusjesider).",
"wlshowlast": "Ves de seneste $1 têmer $2 dåg",
- "watchlistall2": "åle",
"watching": "Tilfye öwewågneng...",
"unwatching": "Fjäne öwewågneng...",
"deletepage": "Slett siid",
"thumbnail-more": "Forstör",
"thumbnail_error": "Fejl we oprettels å thumbnail: $1",
"importlogpage": "Importlogg",
- "tooltip-pt-userpage": "Din brugesiid",
- "tooltip-pt-mytalk": "Din diskusjonssiid",
- "tooltip-pt-preferences": "Din instellenge",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Din brugesiid}}",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Din}} diskusjonssiid",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Din}} instellenge",
"tooltip-pt-watchlist": "Listen öwe side som du öwewåge for øndrenge",
- "tooltip-pt-mycontris": "List öwe din bidraw",
+ "tooltip-pt-mycontris": "List öwe {{GENDER:|din}} bidraw",
"tooltip-pt-login": "Du opfordas te å logg på, men dä ä ett obligatorisk.",
"tooltip-pt-logout": "Logg å",
"tooltip-pt-createaccount": "Du opfordas te å oprett e konto å logg på, men dä ä ett obligatorisk",
"tooltip-t-whatlinkshere": "En list mä åll side som henwise hertil",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Siensti øndrenge i side som denn siid henwise til",
"tooltip-feed-atom": "Atom-feed for siden",
- "tooltip-t-contributions": "Sie bidrawen te brugari",
+ "tooltip-t-contributions": "List öwe bidrawen te {{GENDER:$1|brugari}}",
"tooltip-t-emailuser": "Senj i e-mail te brugari",
"tooltip-t-upload": "Lägg e bilj elle i ånj mediafil op",
"tooltip-t-specialpages": "List öwe åll specialside",