"revdelete-text-file": "削除されたファイルの版はファイルの履歴に表示されつづけますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"logdelete-text": "削除された記録項目は記録に表示され続けますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"revdelete-text-others": "追加の制限を設定しない限り、他の管理者は非表示コンテンツにまだアクセスすることも復元することもできます。",
- "revdelete-confirm": "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\82\92è¡\8cã\81\8aã\81\86ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\80\81ã\81\9dã\81®結果を理解していること、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っていること、を確認してください。",
+ "revdelete-confirm": "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\81«ã\82\88ã\82\8aç\94\9fã\81\98ã\82\8b結果を理解していること、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っていること、を確認してください。",
"revdelete-suppress-text": "秘匿は、<strong>以下の場合に限って</strong>使用すべきです:\n* 名誉毀損のおそれがある記述\n* 非公開個人情報\n*: <em>自宅の住所、電話番号、個人を識別できる公的な番号など</em>",
"revdelete-legend": "閲覧レベル制限を設定",
"revdelete-hide-text": "版の本文",
"rcfilters-other-review-tools": "その他の監視ツール",
"rcfilters-group-results-by-page": "ページごとにまとめて表示",
"rcfilters-activefilters": "絞り込み",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "非表示",
+ "rcfilters-activefilters-show": "表示",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "絞り込み欄を非表示",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "絞り込み欄を表示",
"rcfilters-advancedfilters": "詳細フィルター",
"rcfilters-limit-title": "表示する件数",
"rcfilters-limit-and-date-label": "過去$2の$1{{PLURAL:$1|件の変更}}",
"rcfilters-empty-filter": "絞り込みは行われていません。全ての項目が表示さます。",
"rcfilters-filterlist-title": "フィルター",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "これらはどのように機能しますか？",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "（新しい）絞り込み機能に関するフィードバックをお願いします",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "絞り込み機能に関するフィードバック",
"rcfilters-highlightbutton-title": "該当項目を強調表示する",
"rcfilters-highlightmenu-title": "色を選ぶ",
"rcfilters-highlightmenu-help": "この項目を何色で強調表示するか選択してください",
"dellogpage": "削除記録",
"dellogpagetext": "以下は最近の削除と復元の一覧です。",
"deletionlog": "削除記録",
+ "log-name-create": "ページ作成記録",
+ "log-description-create": "以下はページ作成の最近の記録です。",
"logentry-create-create": "$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|作成しました}}",
"reverted": "以前の版への差し戻し",
"deletecomment": "理由:",
"markedaspatrollederrornotify": "巡回済みにするのに失敗しました。",
"patrol-log-page": "巡回記録",
"patrol-log-header": "以下は巡回された版の記録です。",
- "log-show-hide-patrol": "巡回記録を$1",
- "log-show-hide-tag": "タグ記録を$1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "ページ$2の$3の版を巡回済みにマークしますか？",
"deletedrevision": "古い版 $1 を削除しました",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "ページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel コンテンツモデルを変更]する",
"tag-mw-new-redirect": "新規リダイレクト",
"tag-mw-new-redirect-description": "新たな転送ページの作成または既存ページの転送化の編集",
- "tag-mw-removed-redirect": "転送廃止",
- "tag-mw-removed-redirect-description": "既存の転送を廃止する編集",
+ "tag-mw-removed-redirect": "リダイレクト解消",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "既存のリダイレクトを解消する編集",
"tag-mw-changed-redirect-target": "転送先変更",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "転送先を変更する編集",
"tag-mw-blank": "白紙化",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff