"botpasswords-existing": "既存のボット用パスワード",
"botpasswords-createnew": "ボット用パスワードの新規作成",
"botpasswords-editexisting": "既存のボットのパスワードを編集",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(パスワードをリセットする必要があります)",
"botpasswords-label-appid": "ボット名:",
"botpasswords-label-create": "作成",
"botpasswords-label-update": "更新",
"previewerrortext": "変更のプレビューを処理中に、エラーが発生しました。",
"blockedtitle": "利用者はブロックされています",
"blockedtext": "<strong>この利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>\n\nブロックは$1によって実施されました。\nブロックの理由は <em>$2</em> です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nこのブロックについて、$1もしくは他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]に問い合わせることができます。\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信機能の使用がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」の機能は使えません。\n現在ご使用中のIPアドレスは$3、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際には、上記の情報を必ず書いてください。",
- "autoblockedtext": "このIPアドレスは、$1によりブロックされた利用者によって使用されたため、自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\n$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。\n\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」機能を使用できないことに注意してください。\n\n現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。",
+ "autoblockedtext": "このIPアドレスは、$1によりブロックされた利用者によって使用されたため、自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\n$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。\n\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信がブロックされている場合、「{{int:emailuser}}」機能を使用できないことに注意してください。\n\n現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。",
"systemblockedtext": "あなたの利用者名またはIPアドレスはMediaWikiによって自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nあなたの現在のIPアドレスは $3 です。\nお問い合わせの際は、上記の詳細情報をすべて含めてください。",
"blockednoreason": "理由が設定されていません",
"whitelistedittext": "このページを編集するには$1してください。",
"revdelete-text-file": "削除されたファイルの版はファイルの履歴に表示されつづけますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"logdelete-text": "削除された記録項目は記録に表示され続けますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"revdelete-text-others": "追加の制限を設定しない限り、他の管理者は非表示コンテンツにまだアクセスすることも復元することもできます。",
- "revdelete-confirm": "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\82\92è¡\8cã\81\8aã\81\86ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\80\81ã\81\9dã\81®結果を理解していること、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っていること、を確認してください。",
+ "revdelete-confirm": "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\81«ã\82\88ã\82\8aç\94\9fã\81\98ã\82\8b結果を理解していること、[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っていること、を確認してください。",
"revdelete-suppress-text": "秘匿は、<strong>以下の場合に限って</strong>使用すべきです:\n* 名誉毀損のおそれがある記述\n* 非公開個人情報\n*: <em>自宅の住所、電話番号、個人を識別できる公的な番号など</em>",
"revdelete-legend": "閲覧レベル制限を設定",
"revdelete-hide-text": "版の本文",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ウォッチリスト登録外",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ウォッチリストに登録されているページ以外の全ての変更。",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "ウォッチリスト・アクティビティ",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "未読の変更",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "閲覧済みの変更",
"dellogpage": "削除記録",
"dellogpagetext": "以下は最近の削除と復元の一覧です。",
"deletionlog": "削除記録",
+ "log-name-create": "ページ作成記録",
+ "log-description-create": "以下はページ作成の最近の記録です。",
+ "logentry-create-create": "$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|作成しました}}",
"reverted": "以前の版への差し戻し",
"deletecomment": "理由:",
"deleteotherreason": "他の、または追加の理由:",
"whatlinkshere": "リンク元",
"whatlinkshere-title": "「$1」へリンクしているページ",
"whatlinkshere-page": "ページ:",
- "linkshere": "以下のページが、<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしています:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしているページはありません。",
- "nolinkshere-ns": "指定した名前空間内に、<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしているページはありません。",
+ "linkshere": "以下のページが、<strong>$2</strong> にリンクしています:",
+ "nolinkshere": "<strong>$2</strong> にリンクしているページはありません。",
+ "nolinkshere-ns": "指定した名前空間内に、<strong>$2</strong> にリンクしているページはありません。",
"isredirect": "転送ページ",
"istemplate": "参照読み込み",
"isimage": "ファイルへのリンク",
"autosumm-blank": "ページの白紙化",
"autosumm-replace": "内容を「$1」で置換",
"autoredircomment": "[[$1]]への転送ページ",
- "autosumm-removed-redirect": "[[$1]] へのリダイレクトを削除しました",
+ "autosumm-removed-redirect": "[[$1]] へのリダイレクトを解除しました",
"autosumm-changed-redirect-target": "転送先を [[$1]] から [[$2]] に変更しました",
"autosumm-new": "ページの作成:「$1」",
"autosumm-newblank": "空白のページを作成しました",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong>は存在しません。",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong>は有効な利用者名ではありません。",
"logentry-delete-delete": "$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|削除しました}}",
- "logentry-delete-delete_redir": "$1 がリダイレクト「$3」を上書きにより{{GENDER:$2|削除しました}}",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 がリダイレクト「$3」を上書き{{GENDER:$2|削除しました}}",
"logentry-delete-restore": "$1 がページ「$3 ($4)」を{{GENDER:$2|復元しました}}",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 がページ「$3」を{{GENDER:$2|復元しました}}",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1|$1}}件の版",
"undelete-cantcreate": "同名のページが存在せず、このページを作成する許可がないため復元できません。",
"pagedata-title": "ページ・データ",
"pagedata-not-acceptable": "該当する形式が見つかりません。対応している MIME タイプ: $1",
- "pagedata-bad-title": "「$1」は無効なページ名です。"
+ "pagedata-bad-title": "「$1」は無効なページ名です。",
+ "unregistered-user-config": "セキュリティ上の理由から、JavaScript、CSSおよびJSONの利用者サブページは、登録されていない利用者に対しては読み込みできません。",
+ "passwordpolicies": "パスワードポリシー",
+ "passwordpolicies-summary": "これは、このウィキで定義されている利用者グループの有効なパスワードポリシーの一覧です。",
+ "passwordpolicies-group": "グループ",
+ "passwordpolicies-policies": "ポリシー",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "パスワードは$1{{PLURAL:$1|文字}}以上でなければなりません",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "ログインできるようにするには、パスワードは$1{{PLURAL:$1|文字}}以上でなければなりません",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "パスワードは利用者名と同じにすることはできません",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "パスワードは、特にブラックリストに載っているものと一致するものは設定できません",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "パスワードは$1{{PLURAL:$1|文字}}以下でなければなりません",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "パスワードは{{PLURAL:$1|一般的なものにすることはできません|一般的な$1個のパスワードのリストと一致するものにすることはできません}}"
}