"Otokoume",
"赤城。",
"Sujiniku",
- "Azeha"
+ "Azeha",
+ "Kana Higashikawa",
+ "Shield-9"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
- "tog-hideminor": "最近の更新に、細部の編集を表示しない",
- "tog-hidepatrolled": "最近の更新に、巡回済みの編集を表示しない",
+ "tog-hideminor": "最近の更新に細部の編集を表示しない",
+ "tog-hidepatrolled": "最近の更新に巡回済みの編集を表示しない",
"tog-newpageshidepatrolled": "新しいページの一覧に、巡回済みのページを表示しない",
"tog-hidecategorization": "ページのカテゴリ化を隠す",
"tog-extendwatchlist": "ウォッチリストを拡張し、最新のものだけではなくすべての変更を表示",
"tog-showtoolbar": "編集用のツールバーを表示",
"tog-editondblclick": "ダブルクリックでページを編集",
"tog-editsectiononrightclick": "節見出しの右クリックで節を編集できるようにする",
- "tog-watchcreations": "è\87ªå\88\86ã\81\8cä½\9cæ\88\90ã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\84ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\81\97ã\81\9fã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ",
- "tog-watchdefault": "è\87ªå\88\86ã\81\8cç·¨é\9b\86ã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\84ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ",
- "tog-watchmoves": "è\87ªå\88\86ã\81\8c移å\8b\95ã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\84ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ",
- "tog-watchdeletion": "è\87ªå\88\86ã\81\8cå\89\8aé\99¤ã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\84ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ",
- "tog-watchrollback": "巻き戻したページを、ウォッチリストに追加",
- "tog-minordefault": "ç´°é\83¨ã\81®ç·¨é\9b\86ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81«ã\80\81æ\97¢å®\9aã\81§ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\82\92å\85¥ã\82\8cる",
+ "tog-watchcreations": "自分が作成したページやアップロードしたファイルをウォッチリストに追加",
+ "tog-watchdefault": "自分が編集したページやファイルをウォッチリストに追加",
+ "tog-watchmoves": "自分が移動したページやファイルをウォッチリストに追加",
+ "tog-watchdeletion": "自分が削除したページやファイルをウォッチリストに追加",
+ "tog-watchrollback": "自分が巻き戻したページを、ウォッチリストに追加",
+ "tog-minordefault": "ç·¨é\9b\86ã\82\92ã\81\99ã\81¹ã\81¦æ\97¢å®\9aã\81§ç´°é\83¨ã\81®ç·¨é\9b\86ã\81¨ã\81\99る",
"tog-previewontop": "プレビューを編集ボックスの前に配置",
"tog-previewonfirst": "編集開始時にもプレビューを表示",
"tog-enotifwatchlistpages": "ウォッチリストにあるページやファイルが更新されたら、メールを受け取る",
"tog-watchlisthidebots": "ボットによる編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthideminor": "細部の編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthideliu": "ログイン利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "フィルタが変更されるたびに、ウォッチリストを自動的に再読み込みします（JavaScript が必要）",
"tog-watchlisthideanons": "匿名利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthidepatrolled": "巡回済みの編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthidecategorization": "ページのカテゴリ化を隠す",
"morenotlisted": "この一覧は完全ではありません。",
"mypage": "ページ",
"mytalk": "トーク",
- "anontalk": "このIPアドレスについての議論",
+ "anontalk": "議論",
"navigation": "案内",
"and": " と",
"qbfind": "検索",
"title-invalid-leading-colon": "指定されたページ名の先頭に、無効なコロンが含まれています。",
"perfcached": "以下のデータはキャッシュされており、最新ではない可能性があります。最大 $1 {{PLURAL:$1|件の結果}}がキャッシュされます。",
"perfcachedts": "以下のデータはキャッシュされており、最終更新日時は $1 です。最大 $4 {{PLURAL:$4|件の結果}}がキャッシュされます。",
- "querypage-no-updates": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\84¡å\8a¹ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n以ä¸\8bã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\8f¾å\9c¨è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\81¦ã\81\84ません。",
+ "querypage-no-updates": "ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®æ\9b´æ\96°ã\81¯ç\8f¾å\9c¨ç\84¡å\8a¹å\8c\96ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n以ä¸\8bã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81¯å½\93å\88\86æ\9b´æ\96°ã\81\95ã\82\8cません。",
"viewsource": "ソースを表示",
"viewsource-title": "$1のソースを表示",
"actionthrottled": "操作が速度規制されました",
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong>名前空間にあるページを編集する権限がありません。",
"customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
"customjsprotected": "この JavaScript ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
- "mycustomcssprotected": "あなたには CSS ページを編集する権限がありません。",
- "mycustomjsprotected": "あなたには JavaScript ページを編集する権限がありません。",
+ "mycustomcssprotected": "あなたにはこの CSS ページを編集する権限がありません。",
+ "mycustomjsprotected": "あなたにはこの JavaScript ページを編集する権限がありません。",
"myprivateinfoprotected": "あなたには自身の非公開情報を編集する権限がありません。",
"mypreferencesprotected": "あなたには自身の個人設定を編集する権限がありません。",
"ns-specialprotected": "特別ページは編集できません。",
"createacct-emailoptional": "メールアドレス (省略可能)",
"createacct-email-ph": "メールアドレスを入力",
"createacct-another-email-ph": "メールアドレスを入力",
- "createaccountmail": "一時的な無作為のパスワードを生成して、指定したメールアドレスに送信",
+ "createaccountmail": "無作為な仮パスワードを生成し、指定のメールアドレスに送信",
"createacct-realname": "本名 (省略可能)",
"createaccountreason": "理由:",
"createacct-reason": "理由",
"wrongpasswordempty": "パスワードを空欄にはできません。\nもう一度やり直してください。",
"passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。",
"passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。",
+ "passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。誰も思いつかないようなパスワードを選択してください。",
"password-name-match": "パスワードは利用者名とは異なる必要があります。",
"password-login-forbidden": "この利用者名とパスワードの使用は禁止されています。",
"mailmypassword": "パスワードを再設定",
"throttled-mailpassword": "パスワード再設定メールを過去 {{PLURAL:$1|$1 時間}}に送信済みです。\n悪用防止のため、パスワードの再設定は {{PLURAL:$1|$1 時間}}に 1 回のみです。",
"mailerror": "メールを送信する際にエラーが発生しました: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "あなたと同じ IP アドレスでこのウィキに訪れた人が、最近 24 時間で {{PLURAL:$1|$1 アカウント}}を作成しており、これはこの期間で作成が許可されている最大数です。\nそのため、現在この IP アドレスではアカウントをこれ以上作成できません。",
- "emailauthenticated": "メールアドレスは$2 $3に確認済みです。",
+ "emailauthenticated": "メールアドレスは$2で $3に確認済みです。",
"emailnotauthenticated": "メールアドレスが確認されていません。\n確認されるまで、以下のいかなる機能でもメールは送信されません。",
"noemailprefs": "これらの機能を有効にするには、個人設定でメールアドレスを登録してください。",
"emailconfirmlink": "あなたのメールアドレスを確認",
"login-abort-generic": "ログインに失敗しました - 中止",
"login-migrated-generic": "あなたのアカウントは移行が完了しており、その利用者名はこのウィキにはもう存在しません。",
"loginlanguagelabel": "言語: $1",
- "suspicious-userlogout": "å£\8aã\82\8cã\81\9fã\83\96ã\83©ã\82¦ã\82¶ã\83¼ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\82ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\83\97ã\83ã\82ã\82·ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\81\9få\8f¯è\83½æ\80§ã\81\8cã\81\82ã\82\8bã\81\9fã\82\81ã\80\81ã\83ã\82°ã\82¢ã\82¦ã\83\88è¦\81æ±\82ã\81¯æ\8b\92å\90¦ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82",
+ "suspicious-userlogout": "壊れたブラウザまたはキャッシュプロキシによって送信された可能性があるため、ログアウト要求は拒否されました。",
"createacct-another-realname-tip": "本名は省略できます。\n入力すると、その利用者の著作物の帰属表示に使われます。",
"pt-login": "ログイン",
"pt-login-button": "ログイン",
"passwordreset-emailtext-ip": "誰か (おそらくあなた、IP アドレス $1) が {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は {{PLURAL:$5|$5 日|$5 日間}}で有効期限が切れます。\nあなたはすぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこれが他の誰かによる申請である場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていてそれを変更したくない場合には、このメッセージを無視して以前のパスワードを\n使用し続けることができます。",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は{{PLURAL:$5|$5日}}で有効期限が切れます。\nあなたは、すぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこの申請が他の誰かによるものの場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていて、変更したくない場合は、このメッセージを無視して\n以前のパスワードを使い続けることができます。",
"passwordreset-emailelement": "利用者名: \n$1\n\n仮パスワード: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "もし、これがあなたのアカウントのために登録されたメールアドレスである場合、これからパスワードリセットのメールが送信されます。",
+ "passwordreset-emailsentemail": "もし、これがあなたのアカウントのために登録されたメールアドレスである場合、これからパスワードリセットのメールが送信されます。",
+ "passwordreset-emailsentusername": "メールアドレスが登録されている場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
"passwordreset-emailsent-capture": "下記の内容の、パスワード再設定メールをお送りしました。",
"passwordreset-emailerror-capture": "以下の内容のパスワード再設定メールを生成しましたが、{{GENDER:$2|利用者}}への送信に失敗しました: $1",
"changeemail": "メールアドレスを変更または除去",
"rev-suppressed-unhide-diff": "この差分の一方の版は<strong>秘匿されています</strong>。\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。\nこのまま[$1 この差分を閲覧]できます。",
"rev-deleted-diff-view": "この差分の一方の版は<strong>削除されています</strong>。\nこの差分を閲覧できます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。",
"rev-suppressed-diff-view": "この差分の一方の版は<strong>秘匿されています</strong>。\nこの差分を閲覧できます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。",
- "rev-delundel": "表示/非表示 の変更",
+ "rev-delundel": "閲覧レベルの変更",
"rev-showdeleted": "表示",
"revisiondelete": "版の削除と復元",
"revdelete-nooldid-title": "無効な対象の版",
"prefs-help-prefershttps": "この設定は、次回ログインの際に反映されます。",
"prefswarning-warning": "個人設定にまだ保存されていない変更があります。\n「$1」をクリックせずに離れた場合、個人設定は更新されません。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "ヒント: ← キーと → キーで、タブ一覧内のタブ間を移動できます。",
- "email-address-validity-valid": "メールアドレスは有効のようです",
- "email-address-validity-invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"userrights": "利用者権限を管理",
"userrights-lookup-user": "利用者グループを管理",
"userrights-user-editname": "利用者名を入力:",
"right-changetags": "個々の版と記録項目の任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除",
"newuserlogpage": "アカウント作成記録",
"newuserlogpagetext": "以下はアカウント作成の記録です。",
- "rightslog": "利用者権限変更記録",
+ "rightslog": "利用者権限の変更記録",
"rightslogtext": "以下は利用者権限の変更記録です。",
"action-read": "このページの閲覧",
"action-edit": "このページの編集",
"recentchanges-legend-heading": "'''凡例:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|新しいページ一覧]]も参照)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
+ "recentchanges-submit": "表示",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
"rcshowhideminor": "細部の編集を$1",
"mostrevisions": "版の多いページ",
"prefixindex": "先頭が同じ全ページ",
"prefixindex-namespace": "先頭が同じ全ページ ($1名前空間)",
+ "prefixindex-submit": "表示",
"prefixindex-strip": "一覧で接頭辞を省略",
"shortpages": "短いページ",
"longpages": "長いページ",
"protectedpages-performer": "保護の実行者",
"protectedpages-params": "保護のパラメーター",
"protectedpages-reason": "理由",
+ "protectedpages-submit": "ページを表示",
"protectedpages-unknown-timestamp": "不明",
"protectedpages-unknown-performer": "不明な利用者",
"protectedtitles": "作成保護されているページ名",
"protectedtitles-summary": "このページでは、現時点で新規作成が禁止されているページ名を列挙します。保護されている既存のページの一覧は、[[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]] を参照してください。",
"protectedtitlesempty": "これらの引数で現在保護されているページはありません。",
+ "protectedtitles-submit": "タイトルを表示",
"listusers": "利用者一覧",
"listusers-editsonly": "投稿記録のある利用者のみを表示",
"listusers-creationsort": "作成日順に並べ替え",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|回編集}}",
"usercreated": "$1 $2 に{{GENDER:$3|作成}}",
"newpages": "新しいページ",
+ "newpages-submit": "表示",
"newpages-username": "利用者名:",
"ancientpages": "最古のページ",
"move": "移動",
"specialloguserlabel": "実行者:",
"speciallogtitlelabel": "対象 (ページ名または利用者の場合、{{ns:user}}:利用者名):",
"log": "記録",
+ "logeventslist-submit": "表示",
"all-logs-page": "すべての公開記録",
"alllogstext": "{{SITENAME}}の取得できる記録をまとめて表示しています。\n記録の種類、実行した利用者 (大文字小文字は区別)、影響を受けたページ (大文字小文字は区別) による絞り込みができます。",
"logempty": "該当する記録はありません。",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "このページのキャッシュされた版を表示しています。現在の実際の版と異なる場合があります。",
"cachedspecial-refresh-now": "最新版を表示します。",
"categories": "カテゴリ",
- "categoriespagetext": "以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアがあります。\n[[Special:UnusedCategories|未使用のカテゴリ]]はここには表示していません。\n[[Special:WantedCategories|望まれるカテゴリ]]も参照してください。",
+ "categories-submit": "表示",
+ "categoriespagetext": "以下の{{PLURAL:$1|カテゴリ}}にはページまたはメディアがあります。\n[[Special:UnusedCategories|使われていないカテゴリ]]はここには表示していません。\n[[Special:WantedCategories|カテゴリページが存在しないカテゴリ]]も参照してください。",
"categoriesfrom": "最初に表示するカテゴリ:",
"special-categories-sort-count": "項目数順に並べ替え",
"special-categories-sort-abc": "辞書順に並べ替え",
"activeusers-hidebots": "ボットを隠す",
"activeusers-hidesysops": "管理者を隠す",
"activeusers-noresult": "利用者が見つかりませんでした。",
+ "activeusers-submit": "活動中の利用者を表示",
"listgrouprights": "利用者グループの権限",
"listgrouprights-summary": "以下は、このウィキに登録されている利用者グループと、それぞれに割り当てられている権限の一覧です。\n個々の権限に関する更なる情報は[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|追加情報]]を見てください。",
"listgrouprights-key": "凡例:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">与えられた権限</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">取り消された権限</span>",
"wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。",
"wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。",
"wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間",
+ "watchlistall2": "すべて",
+ "watchlist-hide": "非表示",
+ "watchlist-submit": "表示",
+ "wlshowtime": "表示範囲:",
+ "wlshowhideminor": "細部の編集",
+ "wlshowhidebots": "ボット",
+ "wlshowhideliu": "登録利用者",
+ "wlshowhideanons": "IP利用者",
+ "wlshowhidepatr": "巡回された編集",
+ "wlshowhidemine": "自分の編集",
"watchlist-options": "ウォッチリストのオプション",
"watching": "ウォッチリストに追加中...",
"unwatching": "ウォッチリストから除去中...",
"delete-confirm": "「$1」の削除",
"delete-legend": "削除",
"historywarning": "<strong>警告:</strong> 削除しようとしているページには、$1版の履歴があります:",
+ "historyaction-submit": "表示",
"confirmdeletetext": "ページをすべての履歴とともに削除しようとしています。\n本当にこの操作を行いたいか、操作の結果を理解しているか、およびこの操作が[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っているかどうか、確認してください。",
"actioncomplete": "操作を完了しました",
"actionfailed": "操作に失敗しました",
"contributions": "{{GENDER:$1|利用者}}の投稿記録",
"contributions-title": "$1の投稿記録",
"mycontris": "投稿記録",
+ "anoncontribs": "投稿記録",
"contribsub2": "利用者: {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "利用者アカウント「$1」は登録されていません。",
"nocontribs": "これらの条件に一致する変更は見つかりませんでした。",
"whatlinkshere-hidelinks": "リンクを$1",
"whatlinkshere-hideimages": "ファイルへのリンクを$1",
"whatlinkshere-filters": "絞り込み",
+ "whatlinkshere-submit": "実行",
"autoblockid": "自動ブロック #$1",
"block": "利用者をブロック",
"unblock": "利用者のブロックを解除",
"movenosubpage": "このページに下位ページはありません。",
"movereason": "理由:",
"revertmove": "差し戻し",
- "delete_and_move": "削除して移動",
"delete_and_move_text": "== 削除が必要です ==\n移動先「[[:$1]]」は既に存在します。\n移動のためにこのページを削除しますか?",
"delete_and_move_confirm": "はい、ページを削除します",
"delete_and_move_reason": "「[[$1]]」からの移動のために削除",
"tooltip-pt-preferences": "個人設定",
"tooltip-pt-watchlist": "変更をウォッチしているページの一覧",
"tooltip-pt-mycontris": "自分の投稿の一覧",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "このIPアドレスからなされた編集の一覧",
"tooltip-pt-login": "ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。",
"tooltip-pt-logout": "ログアウト",
"tooltip-pt-createaccount": "アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません",
"tags-create-warnings-below": "このタグの作成を続けますか？",
"tags-delete-title": "タグを削除",
"tags-delete-explanation-initial": "あなたはタグ「$1」をデータベースから削除しようとしています。",
- "tags-delete-explanation-in-use": "ç\8f¾å\9c¨é\81©ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b{{PLURAL:$2|ç\89\88ã\82\84è¨\98é\8c²é \85ç\9b® $2 件}}ã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\97ます。",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "ç\8f¾å\9c¨é\81©ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b{{PLURAL:$2|ç\89\88ã\82\84è¨\98é\8c²é \85ç\9b® $2 件}}ã\81\8bã\82\89å\89\8aé\99¤ã\81\95ã\82\8cます。",
"tags-delete-explanation-warning": "この操作は<strong>元に戻せず</strong>、データベース管理者をもってしても<strong>取り消しは不可能</strong>です。削除するタグとして間違いがないことをもう一度しっかり確認してください。",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>タグ「$1」はまだ有効であり、今後も付与され続けます。</strong>これを止めるには、タグが付与されるよう設定されているところに行き、そこで無効化してください。",
"tags-delete-reason": "理由:",
"logentry-suppress-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} のブロックの期限を$5に{{GENDER:$2|変更しました}} $6",
"logentry-import-upload": "$1 がファイルをアップロードして $3 を{{GENDER:$2|インポートしました}}",
"logentry-import-interwiki": "$1 が他のウィキから $3 を{{GENDER:$2|インポートしました}}",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 が $3 を $5 から{{GENDER:$2|取り込み}}ました ($4 {{PLURAL:$4|版}})",
"logentry-merge-merge": "$1{{GENDER:$2|統合元}} と$3を$4に統合(改訂版を$5に掲載)",
"logentry-move-move": "$1 がページ「$3」を「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}}",
"logentry-managetags-activate": "$1 がタグ \"$4\" の利用者およびボットによる使用を{{GENDER:$2|有効化しました}}。",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 がタグ \"$4\" の利用者およびボットによる使用を{{GENDER:$2|無効化しました}}。",
"log-name-tag": "タグ記録",
- "log-description-tag": "このページには、個々の版またはエントリーの記録から、利用者を追加または削除した[[Special:Tags|タグ]]が表示されます。編集の一部、削除、同様の操作として発生したときの操作はタグ付けされず、記録には表示されません。",
+ "log-description-tag": "このページには、個々の版または記録項目から、いつ利用者が[[Special:Tags|タグ]]を追加または削除したかが記録されます。編集、削除、または同様の操作の一部として発生したタグ付けは記録には表示されません。",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 がページ $3 の版 $4 に{{PLURAL:$7|タグ}} $6 を{{GENDER:$2|追加しました}}",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 がページ $3 の記録項目 $5 に{{PLURAL:$7|タグ}} $6 を{{GENDER:$2|追加しました}}",
"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 がページ $3 の版 $4 から{{PLURAL:$9|タグ}} $8 を{{GENDER:$2|除去しました}}",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 がページ $3 の記録項目 $5 から{{PLURAL:$9|タグ}} $8 を{{GENDER:$2|除去しました}}",
"logentry-tag-update-revision": "$1 がページ「$3」の版 $4 でのタグを{{GENDER:$2|更新しました}} ($6 が{{PLURAL:$7|追加}}、$8 が{{PLURAL:$9|削除}})",
- "logentry-tag-update-logentry": "$1 がページ「$3」のエントリー $5 での記録のタグを{{GENDER:$2|更新しました}} ($6 が{{PLURAL:$7|追加}}、$8 が{{PLURAL:$9|削除}})",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1 がページ「$3」の記録項目 $5 のタグを{{GENDER:$2|更新しました}} ($6 を{{PLURAL:$7|追加}}、$8 を{{PLURAL:$9|削除}})",
"rightsnone": "(なし)",
"revdelete-summary": "編集内容の要約",
"feedback-adding": "ページへのフィードバックの追加...",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|世紀}}",
"duration-millennia": "$1{{PLURAL:$1|,000 年}}",
"rotate-comment": "画像を時計回りに $1 {{PLURAL:$1|度}}回転",
- "limitreport-title": "パーサーのプロファイリング データ:",
+ "limitreport-title": "構文解析のプロファイリング データ:",
"limitreport-cputime": "CPU 時間",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|秒}}",
"limitreport-walltime": "実時間",
"log-name-pagelang": "言語変更記録",
"log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
- "default-skin-not-found": "ã
\81\8aã\81£ã\81¨! ã\81\82ã
\81ªã
\81\9fã
\81®ã
\82¦ã
\82£ã
\82ã
\81®æ
\97¢å®
\9aã
\81®å¤
\96è£
\85 <code>$1</code> ã
\81¨ã
\81\97ã
\81¦å®
\9a義ã
\81\95ã
\82\8cã
\81¦ã
\81\84ã
\82\8b <code>$wgDefaultSkin</code> ã
\81¯å
\88©ç
\94¨ã
\81§ã
\81\8dã
\81¾ã
\81\9bã
\82\93ã
\80\82\n\nã
\81\82ã
\81ªã
\81\9fã
\81®ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81«ã
\81¯ä»¥ä¸
\8bã
\81®{{PLURAL:$4|skin|å¤
\96è£
\85}}ã
\81\8cå
\90«ã
\81¾ã
\82\8cã
\81¦ã
\81\84ã
\81¾ã
\81\99ã
\80\82{{PLURAL:$4|it|å¤
\96è£
\85ã
\81®æ
\9c\89å
\8a¹å
\8c\96ã
\81¨æ
\97¢å®
\9aã
\81®é
\81¸æ
\8a\9e}}ã
\81«ã
\81¤ã
\81\84ã
\81¦ã
\81¯ã
\80\81[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ã
\83\9eã
\83\8bã
\83¥ã
\82¢ã
\83«: å¤
\96è£
\85è¨å®
\9a] ã
\82\92ã
\81\94覧ã
\81\8fã
\81 ã
\81\95ã
\81\84ã
\80\82\n\n$2\n\n; MediaWikiã
\82\92ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81\97ã
\81\9fã
\81°ã
\81\8bã
\82\8aã
\81®å ´å
\90\88:\n: gitã
\81\8bã
\82\89ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81\97ã
\81\9fã
\81\8bã
\80\81ã
\81\9dã
\81®ä»
\96ã
\81®ä½
\95ã
\82\89ã
\81\8bã
\81®æ
\96¹æ³
\95ã
\81§ã
\82½ã
\83¼ã
\82¹ã
\82³ã
\83¼ã
\83\89ã
\81\8bã
\82\89ç
\9b´æ
\8e¥ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81\97ã
\81\9få ´å
\90\88ã
\81«ã
\81¯ã
\80\81ã
\81\93ã
\82\8cã
\81¯æ
\9c\9få¾
\85ã
\81\95ã
\82\8cã
\81\9fã
\81¨ã
\81\8aã
\82\8aã
\81®å
\8b\95ä½
\9cã
\81§ã
\81\99ã
\80\82[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ã
\81\8bã
\82\89å¤
\96è£
\85ã
\82\92ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81\97ã
\81¦ã
\81¿ã
\81¦ã
\81\8fã
\81 ã
\81\95ã
\81\84ã
\80\82\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] ã
\82\92ã
\83\80ã
\82¦ã
\83³ã
\83ã
\83¼ã
\83\89ã
\81\97ã
\81¦ã
\81¿ã
\81¦ã
\81\8fã
\81 ã
\81\95ã
\81\84ã
\80\82ã
\81\93ã
\82\8cã
\81«ã
\81¯ã
\81\84ã
\81\8fã
\81¤ã
\81\8bã
\81®å¤
\96è£
\85ã
\81¨æ
\8b¡å¼µæ©
\9fè
\83½ã
\81\8cå
\90«ã
\81¾ã
\82\8cã
\81¦ã
\81\84ã
\81¾ã
\81\99ã
\80\82 <code>skins/</code> ã
\83\87ã
\82£ã
\83‹
\82¯ã
\83\88ã
\83ªã
\81\8bã
\82\89ã
\82³ã
\83\94ã
\83¼&ã
\83\9aã
\83¼ã
\82¹ã
\83\88ã
\81§ã
\81\8dã
\81¾ã
\81\99ã
\80\82\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: ã
\81\82ã
\81ªã
\81\9fã
\81\8cMediaWikié
\96\8bç
\99ºè
\80\85ã
\81®å ´å
\90\88ã
\80\81ã
\81\93ã
\82\8cã
\82\92è¡
\8cã
\81\86ã
\81\93ã
\81¨ã
\81§ã
\81\82ã
\81ªã
\81\9fã
\81®gitã
\83ªã
\83\9dã
\82¸ã
\83\88ã
\83ªã
\81«å¹²æ¸
\89ã
\81\99ã
\82\8bã
\81\93ã
\81¨ã
\81¯ã
\81\82ã
\82\8aã
\81¾ã
\81\9bã
\82\93ã
\80\82\n\n; MediaWiki ã
\82\92ã
\82¢ã
\83\83ã
\83\97ã
\82°ã
\83‹
\83¼ã
\83\89ã
\81\97ã
\81\9få ´å
\90\88:\n: MediaWiki 1.24 以é
\99\8dã
\81®ã
\83\90ã
\83¼ã
\82¸ã
\83§ã
\83³ã
\81§ã
\81¯ã
\80\81ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«æ¸
\88ã
\81¿ã
\81®å¤
\96è£
\85ã
\81¯è
\87ªå
\8b\95ç
\9a\84ã
\81«ã
\81¯æ
\9c\89å
\8a¹ã
\81«ã
\81ªã
\82\8aã
\81¾ã
\81\9bã
\82\93ã
\80\82 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery ã
\83\9eã
\83\8bã
\83¥ã
\82¢ã
\83«:å¤
\96è£
\85ã
\81®è
\87ªå
\8b\95æ
\8e¢ç´¢] ã
\82\92ã
\81\94覧ã
\81\8fã
\81 ã
\81\95ã
\81\84)ã
\80\82<code>LocalSettings.php</code> ã
\81«ä»¥ä¸
\8bã
\81®{{PLURAL:$5|line|è¡
\8c}}ã
\82\92ã
\83\9aã
\83¼ã
\82¹ã
\83\88ã
\81\97ã
\81¦ã
\80\81ç
\8f¾å
\9c¨ã
\82¤ã
\83³ã
\82¹ã
\83\88ã
\83¼ã
\83«ã
\81\95ã
\82\8cã
\81¦ã
\81\84ã
\82\8b{{PLURAL:$5|skin|å¤
\96è£
\85}}ã
\82\92æ
\9c\89å
\8a¹ã
\81«ã
\81§ã
\81\8dã
\81¾ã
\81\99ã
\80\82\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>ã
\82\92ç·¨é
\9b\86ã
\81\97ã
\81\9fã
\81°ã
\81\8bã
\82\8aã
\81®å ´å
\90\88:\n: å¤
\96è£
\85å
\90\8dã
\81«æ
\89\93ã
\81¡é
\96\93é
\81\95ã
\81\84ã
\81\8cã
\81ªã
\81\84ã
\81\8bå
\86\8d度確èª
\8dã
\81\97ã
\81¦ã
\81\8fã
\81 ã
\81\95ã
\81\84ã
\80\82",
- "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! <code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
+ "default-skin-not-found": "あなたのウィキの既定の外装 <code>$1</code> として定義されている <code>$wgDefaultSkin</code> は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の{{PLURAL:$4|skin|外装}}が含まれています。{{PLURAL:$4|it|外装の有効化と既定の選択}}については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の{{PLURAL:$5|line|行}}をペーストして、現在インストールされている{{PLURAL:$5|skin|外装}}を有効にできます。\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "<code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')",
"mediastatistics": "メディア統計",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff