Merge "Add id field to watchlist db table"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index fb23335..9c61c24 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -236,6 +236,7 @@
        "moredotdotdot": "Altro...",
        "morenotlisted": "Questo elenco non è completo.",
        "mypage": "Pagina",
+       "anonuserpage": "Utente sconosciuto",
        "mytalk": "discussioni",
        "anontalk": "discussioni",
        "navigation": "Navigazione",
@@ -613,11 +614,11 @@
        "botpasswords-insert-failed": "Impossibile aggiungere il nome bot \"$1\". È stato già aggiunto?",
        "botpasswords-update-failed": "Impossibile aggiornare il nome bot \"$1\". È stato cancellato?",
        "botpasswords-created-title": "Password bot creata",
-       "botpasswords-created-body": "La password bot \"$1\" è stata creata.",
+       "botpasswords-created-body": "La password per il bot di nome \"$1\" dell'utente \"$2\" è stata creata.",
        "botpasswords-updated-title": "Password bot aggiornata",
-       "botpasswords-updated-body": "La password bot \"$1\" è stata aggiornata.",
+       "botpasswords-updated-body": "La password per il bot di nome \"$1\" dell'utente \"$2\" è stata aggiornata.",
        "botpasswords-deleted-title": "Password bot cancellata",
-       "botpasswords-deleted-body": "La password bot \"$1\" è stata cancellata.",
+       "botpasswords-deleted-body": "La password per il bot di nome \"$1\" dell'utente \"$2\" è stata cancellata.",
        "botpasswords-newpassword": "La nuova password per accedere con <strong>$1</strong> è <strong>$2</strong>. <em>Registratelo per consultazioni future.</em>",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider non è disponibile.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Le restrizioni di password bot impediscono questo accesso.",
@@ -913,7 +914,7 @@
        "revdelete-submit": "Applica {{PLURAL:$1|alla versione selezionata|alle versioni selezionate}}",
        "revdelete-success": "Visibilità della versione aggiornata.",
        "revdelete-failure": "'''La visibilità della versione non può essere aggiornata:'''\n$1",
-       "logdelete-success": "'''Visibilità dell'evento impostata correttamente.'''",
+       "logdelete-success": "Impostata visibilità dell'evento.",
        "logdelete-failure": "'''La visibilità dell'evento non può essere impostata:'''\n$1",
        "revdel-restore": "cambia la visibilità",
        "pagehist": "Cronologia della pagina",
@@ -1574,7 +1575,7 @@
        "uploadstash-summary": "Questa pagina consente l'accesso ai file che sono stati caricati (o sono in fase di caricamento) ma che non sono stati ancora pubblicati sul wiki. Questi file sono visibili solo all'utente che li ha caricati.",
        "uploadstash-clear": "Elimina i file in stash",
        "uploadstash-nofiles": "Non hai file in stash.",
-       "uploadstash-badtoken": "Questa azione non ha avuto successo, forse perché le tue credenziali di modifica sono scadute. Prova ancora.",
+       "uploadstash-badtoken": "Esecuzione dell'azione non riuscita, forse perché le tue credenziali di modifica sono scadute. Prova ancora.",
        "uploadstash-errclear": "La pulizia dei file non è riuscita.",
        "uploadstash-refresh": "Aggiorna l'elenco dei file",
        "invalid-chunk-offset": "Offset della parte non valido.",
@@ -2086,6 +2087,7 @@
        "changecontentmodel-title-label": "Titolo della pagina",
        "changecontentmodel-model-label": "Nuovo modello di contenuto",
        "changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
+       "changecontentmodel-submit": "Modifica",
        "changecontentmodel-success-title": "Il modello di contenuto è stato modificato",
        "changecontentmodel-success-text": "Il tipo di contenuto di [[:$1]] è stato modificato.",
        "changecontentmodel-cannot-convert": "Il contenuto di [[:$1]] non può essere convertito in tipo $2.",
@@ -3134,7 +3136,7 @@
        "confirmrecreate": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) ha cancellato questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla, per il seguente motivo: ''$2''\nPer favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
        "confirmrecreate-noreason": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) {{GENDER:$1|ha cancellato}} questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla. Per favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
        "recreate": "Ricrea",
-       "confirm_purge_button": "Conferma",
+       "confirm_purge_button": "OK",
        "confirm-purge-top": "Vuoi pulire la cache di questa pagina?",
        "confirm-purge-bottom": "Ripulire la cache di una pagina consente di mostrare la sua versione più aggiornata.",
        "confirm-watch-button": "OK",