"underline-never": "ЦIаккха",
"underline-default": "Браузера гIирсаш тоаяраш лелае",
"editfont-style": "Хувцама моттиге шрифта тайпа:",
- "editfont-default": "Браузерен гӀирса чура шрифт",
"editfont-monospace": "Цхьатарра йоаца шрифт",
"editfont-sansserif": "Белгало йоаца шрифт",
"editfont-serif": "Белгало йола шрифт",
"ok": "Мега",
"retrievedfrom": "Хьаст — «$1»",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Хьога денад}} $1 ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|керда хоам|999=керда хоамаш}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|тӀехьара хувцам|999=тӀехьара хувцамаш}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Хьога кхаьчад керда хоамаш $1 чу",
"editsection": "нийсде",
"editold": "хувца",
"search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|юкъедахар}} ($2 {{PLURAL:$2|кIалкатегори}}, $3 {{PLURAL:$3|файл}})",
"search-redirect": "(дIа-хьахьожадар $1 тIара)",
"search-section": "(дáкъа «$1»)",
+ "search-file-match": "(цхьатара хул файла чударца)",
"search-suggest": "Хьона эшар ер хила мега: $1",
"search-interwiki-caption": "Гаргара проекташ",
"search-interwiki-default": "Хьахиннараш укхазар $1:",
"booksources-search-legend": "Джейнах лаьца хоам лахар",
"booksources-search": "Хьалáха",
"log": "Тептараш",
+ "all-logs-page": "Деррига тIакхача йиш йола тептараш",
"logempty": "Укх оагӀон дӀаяздаьраш тептара чу дац.",
"allpages": "Еррига оагIонаш",
"prevpage": "Хьалха йоагIа оагIув ($1)",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|дIаяккхай}} оагIув $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|цӀи хийцай}} $3 → $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀи хийцай}} $3 → $4 дӀа-сахьожадар ца дуташ.",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 ше-ше {{GENDER:$2|ха даь техкай}} $3 оагIон верси $4",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Доакъашхочо хьакхеллад}} дагара йоазув $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|чуяьккхай}} $3",
"rightsnone": "(яц)",