Merge "Expose server name in rc feed"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 595081a..81a3c5b 100644 (file)
        "editundo": "visszavonás",
        "diff-empty": "(Nincs különbség)",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Egy közbenső módosítás|$1 közbenső módosítás}} ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)",
+       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbenső módosítás|$1 közbenső módosítás}}, amit {{PLURAL:$2|egy másik szerkesztő végzett|$2 másik szerkesztő végzett}}, nincs mutatva)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva, amit $2 szerkesztő módosított)",
        "difference-missing-revision": "A(z) \"{{PAGENAME}}\" nevű oldal #$1 $2 változata nem létezik.\n\nEzt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás használata okozza. Részletek a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatóak.",
        "searchresults": "A keresés eredménye",
        "blockip": "Blokkolás",
        "blockip-legend": "Felhasználó blokkolása",
        "blockiptext": "Az alábbi űrlap segítségével megvonhatod egy szerkesztő vagy IP-cím szerkesztési jogait.\nÜgyelj rá, hogy az intézkedésed mindig legyen tekintettel a vonatkozó [[{{MediaWiki:Policy-url}}|irányelvekre]].\nAdd meg a blokkolás okát is (például idézd a blokkolandó személy által vandalizált lapokat).",
-       "ipadressorusername": "IP-cím vagy felhasználói név",
+       "ipaddressorusername": "IP-cím vagy felhasználói név",
        "ipbexpiry": "Lejárat:",
        "ipbreason": "Ok:",
        "ipbreason-dropdown": "*Gyakori blokkolási okok\n** Téves információ beírása\n** Lapok tartalmának eltávolítása\n** Spammelgetés, reklámlinkek tömködése a lapokba\n** Értelmetlen megjegyzések, halandzsa beillesztése a cikkekbe\n** Megfélemlítő viselkedés, zaklatás\n** Több szerkesztői fiókkal való visszaélés\n** Elfogadhatatlan azonosító",
        "newimages-summary": "Ezen a speciális lapon láthatóak a legutóbb feltöltött fájlok.",
        "newimages-legend": "Fájlnév",
        "newimages-label": "Fájlnév (vagy annak részlete):",
-       "showhidebots": "(botok szerkesztéseinek $1)",
        "noimages": "Nem tekinthető meg semmi.",
        "ilsubmit": "Keresés",
        "bydate": "dátum szerint",